Kenwood KDC-BT838U Instruction Manual - Page 69

Téléchargement de SMS, SMS Service de messagerie - Short, Message Service

Page 69 highlights

* Affiché uniquement lorsque vous sélectionnez une catégorie (type) pour laquelle une balise vocale a déjà été enregistrée. 5 Enregistrez la catégorie (type) en suivant les étapes 4 à 6 de la section (page 68). Quittez le mode balise vocale Appuyez sur la touche [FNC]. ⁄ • Définissez la balise vocale pour les 5 catégories. Si la balise vocale n'est pas enregistrée pour toutes les catégories, le Répertoire téléphonique ne peut pas être appelé à l'aide de la commande vocale. Téléchargement de SMS Téléchargez les message de texte (SMS) arrivés sur votre téléphone portable afin de pouvoir les lire sur cet appareil. 1 Entrez en mode téléchargement SMS Sélectionnez "BT" > "SMS" > "SMSDL". Pour savoir comment sélectionner un élément de commande de fonction, référez-vous à la section (page 48). 2 Commencer le téléchargement Appuyez sur la molette de commande. "SMS Downloading" est affiché. Lorsque le téléchargement prend fin, l'indication "Completed" s'affiche. 3 Quittez le mode téléchargement de SMS Appuyez sur la touche [FNC]. ⁄ • Le téléphone portable doit être capable de transmettre les SMS en utilisant le Bluetooth. Il peut être nécessaire d'allumer le téléphone portable. Si le téléphone portable ne supporte pas la fonction SMS, l'élément téléchargement de SMS n'apparaît dans le mode de commande de fonction. • Lorsque le SMS est téléchargé depuis le téléphone portable, les messages non ouverts dans le téléphone portable sont ouverts. • On peut télécharger jusqu'à 75 messages déjà lus et non lus, respectivement. SMS (Service de messagerie - Short Message Service) Le SMS qui est arrivé sur votre téléphone portable est affiché sur le récepteur. Un message qui vient d'arriver est affiché. ¤ • Pour éviter les accidents de voiture, le conducteur ne doit pas lire les SMS pendant qu'il conduit. Lorsqu'un nouveau message arrive "SMS Received" est affiché. L'affichage disparaît dès que l'on exécute une opération. Afficher le SMS 1 Entrez en mode boîte de réception SMS Sélectionnez "BT" > "SMS" > "INBOX". Pour savoir comment sélectionner un élément de commande de fonction, référez-vous à la section (page 48). Une liste des messages apparaît. 2 Sélectionnez un message Tournez la molette de commande ou poussez-la vers le haut ou vers le bas. • Le nombre d'éléments affichés change de 3 à 1 à chaque pression de la touche [AUTO]. 3 Affichez le texte Appuyez sur la molette de commande. Appuyez de nouveau sur cette touche pour sélectionner un autre message. • Si vous poussez la molette de commande vers la droite ou la gauche alors que le symbole "2" ou "3" est affiché, le message suivant apparaît. 4 Quittez le mode Boîte de réception SMS Appuyez sur la touche [FNC]. ⁄ • Le message non ouvert est affiché au début de la liste. Les autres messages sont affichés dans l'ordre de réception. (Affichage de la date de réception : AnnéeMois-Jour-Heures-Minutes) • Un SMS qui est arrivé alors que le téléphone portable n'était pas connecté en Bluetooth ne peut pas être affiché. Téléchargez le SMS. • Le message ne peut pas être affiché pendant le téléchargement des SMS. Français | 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

Français
|
69
Téléchargement de SMS
Téléchargez les message de texte (SMS) arrivés sur
votre téléphone portable afin de pouvoir les lire sur
cet appareil.
1
Entrez en mode téléchargement SMS
Sélectionnez “BT” > “SMS” > “SMSDL”.
Pour savoir comment sélectionner un élément de
commande de fonction, référez-vous à la section
<Commande de fonction> (page 48).
2
Commencer le téléchargement
Appuyez sur la molette de commande.
“SMS Downloading” est affiché.
Lorsque le téléchargement prend fin, l’indication
“Completed” s’affiche.
3
Quittez le mode téléchargement de SMS
Appuyez sur la touche [FNC].
/
• Le téléphone portable doit être capable de transmettre
les SMS en utilisant le Bluetooth. Il peut être nécessaire
d'allumer le téléphone portable. Si le téléphone
portable ne supporte pas la fonction SMS, l'élément
téléchargement de SMS n'apparaît dans le mode de
commande de fonction.
• Lorsque le SMS est téléchargé depuis le téléphone
portable, les messages non ouverts dans le téléphone
portable sont ouverts.
• On peut télécharger jusqu'à 75 messages déjà lus et non
lus, respectivement.
SMS (Service de messagerie - Short
Message Service)
Le SMS qui est arrivé sur votre téléphone portable
est affiché sur le récepteur.
Un message qui vient d'arriver est affiché.
¤
• Pour éviter les accidents de voiture, le conducteur ne
doit pas lire les SMS pendant qu'il conduit.
Lorsqu'un nouveau message arrive
“SMS Received” est affiché.
L'affichage disparaît dès que l'on exécute une
opération.
Afficher le SMS
1
Entrez en mode boîte de réception SMS
Sélectionnez “BT” > “SMS” > “INBOX”.
Pour savoir comment sélectionner un élément de
commande de fonction, référez-vous à la section
<Commande de fonction> (page 48).
Une liste des messages apparaît.
2
Sélectionnez un message
Tournez la molette de commande ou poussez-la
vers le haut ou vers le bas.
• Le nombre d'éléments affichés change de 3 à 1 à
chaque pression de la touche [AUTO].
3
Affichez le texte
Appuyez sur la molette de commande.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour
sélectionner un autre message.
• Si vous poussez la molette de commande vers la
droite ou la gauche alors que le symbole “
2
” ou
3
” est affiché, le message suivant apparaît.
4
Quittez le mode Boîte de réception SMS
Appuyez sur la touche [FNC].
/
• Le message non ouvert est affiché au début de la
liste. Les autres messages sont affichés dans l'ordre de
réception. (Affichage de la date de réception : Année-
Mois-Jour-Heures-Minutes)
• Un SMS qui est arrivé alors que le téléphone portable
n'était pas connecté en Bluetooth ne peut pas être
affiché. Téléchargez le SMS.
• Le message ne peut pas être affiché pendant le
téléchargement des SMS.
* Affiché uniquement lorsque vous sélectionnez une
catégorie (type) pour laquelle une balise vocale a déjà
été enregistrée.
5
Enregistrez la catégorie (type) en suivant
les étapes 4 à 6 de la section <Ajouter une
commande de numérotation vocale> (page 68).
Quittez le mode balise vocale
Appuyez sur la touche [FNC].
/
• Définissez la balise vocale pour les 5 catégories.
Si
la balise vocale n'est pas enregistrée pour toutes les
catégories, le Répertoire téléphonique ne peut pas être
appelé à l'aide de la commande vocale.