KitchenAid KUDF204KPA Owners Manual - Page 24

Exigences d'Approvisionnement en Eau, Connexion d'Approvisionnement en Eau

Page 24 highlights

Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage. Une fois que tous les matériaux d'emballage ont été retirés, nettoyer l'intérieur du double tiroir. Consulter les instructions de nettoyage dans la section "Nettoyage". Nettoyage avant l'utilisation: Connexion d'Approvisionnement en Eau (Seulement Réfrigérateur/Congélateur à Tiroir) Connectez à la conduite d'eau: Après avoir enlevé tous les matériaux d'emballage, nettoyez l'intérieur de votre double tiroir avant l'utilisation. Voyez "Nettoyage". Exigences d'Approvisionnement en Eau (Seulement Réfrigérateur/Congélateur à Tiroir) Rassemblez les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lisez et suivez les instructions fournis avec tous les outils listés ici. IMPORTANT: Si vous allumez le réfrigérateur avant de lui connecter à la conduite d'eau, éteindre la machine à glaçons. Toutes les installations doivent satisfaire aux exigences de plomberie locales. Utilisez des tubes en cuivres et vérifiez s'il y a des fuites. Installez des tubes en cuivre seulement dans les pièces où les températures de la maison resteront au-dessus du niveau de congélation. Outils nécessaires: Tournevis lame plate, clé ouverte 7/16" et 1/2" ou deux clés ajustables, tourne-écrous et foret 1/4", perceuse sans fil. REMARQUE: Son revendeur de réfrigérateurs a une panoplie disponible avec une vanne d'arrêt du type selle 1/4" (6,35 mm), un tube de connexion et des tubes en cuivre. Avant d'acheter, assurez-vous que la vanne du type selle satisfait aux exigences de plomberie locales. N'utilisez pas une vanne du type perceuse ou selle 3/16" (4,76) qui réduit le flux d'eau et facilite l'obstruction. 1. Déconnectez le réfrigérateur ou débranchez la source de courant électrique. 2. Fermez le système principal d'eau. Ouvrez le robinet plus proche pendant le temps suffisant pour dégager la conduite d'eau. 3. Localisez un tube vertical d'eau froide 11/2" à 11/4" (3,81 cm à 3,18 cm) proche du réfrigérateur. IMPORTANT: Connectez uniquement à l'alimentation en eau potable. Assurez-vous que c'est un tube d'eau froide. Les tubes horizontaux sont bons aussi, mais percez la partie supérieure du tube, pas l'inférieure. Cela aidera à maintenir l'eau distante de la perceuse et que sédiments normaux soient collectés dans la vanne. 4. Déterminez la largeur du tube en cuivre nécessaire. Mesurez à partir de la connexion de la partie arrière inférieure gauche du réfrigérateur au tube d'eau. Ajoutez 7 ft (2,1 m) pour permettre le nettoyage. Utilisez un tube en cuivre 1/4" (0,63 cm) O.D. (diamètre extérieur). Assurez-vous que les deux extrémités du tube en cuivre sont coupées de façon alignée. 5. En utilisant une perceuse sans fil, percez un trou 1/4" dans le tube d'eau froide que vous avez choisi. A- Tube d'eau froide A B- Collier de serrage G C- Tube en cuivre D- Écrou à compression B C E- Manchon à compression F- Vanne d'arrêt G- Écrou d'emballage F ED Pression de l'eau: Il est nécessaire un approvisionnement en eau froide avec une pression de l'eau entre 30 et 120 psi (207 et 827 kPa) pour utiliser la machine à glaçons. Si vous avez une question sur la pression de l'eau, contactez un plombier qualifié et agréé. Approvisionnement en eau par osmose inversée: 6. Fixez la vanne d'arrêt au tube d'eau froide avec le collier de serrage. Assurez-vous que l'extrémité de sortie est bien fixée dans le trou 1/4" percé dans le tube d'eau et que la rondelle est au-dessous le collier de serrage. Serrez l'écrou d'emballage. Serrez les vis du collier de serrage lentement et également pour que la rondelle devienne un joint étanche. Ne serrez-les pas trop de peur que vous écrasiez le tube en cuivre. IMPORTANT: La pression de l'approvisionnement en eau originaire du système d'osmose inversée qui va à la vanne d'admission d'eau doit être entre 30 et 120 psi (207 et 827 kPa). Si le système de filtration d'eau par osmose inversée est connecté à son système d'eau froide, la pression d'eau au système d'osmose inversée doit être un minimum de 40 à 60 psi (276 à 414 kPa). Vérifiez si le filtre à sédiments du système d'osmose inversée est bloqué. Replacez le filtre si nécessaire. Permettez que le réservoir de stockage du système d'osmose inversée soit remplit après un usage intensif. Si vous avez une question sur la pression de l'eau, contactez un plombier qualifié et agréé. 7. Mettez le manchon à compression et l'écrou à compression sur le tube en cuivre, comme illustré. Mettez l'extrémité du tube alignée sur l'extrémité de sortie aussi loin qu'elle peut aller. Serrez l'écrou à compression dans l'extrémité de sortie avec la clé ajustable. Ne serrez-le pas trop. 8. Placez l'extrémité libre du tube dans un conteneur ou évier, et ouvrez l'approvisionnement principal d'eau. Rincez le tube jusqu'à ce qu'il n'y a plus d'eau. Fermez la vanne d'arrêt du tube d'eau. Enroulez le tube en cuivre. Connexion au Réfrigérateur: 1. Attachez le tube en cuivre à la vanne d'admission employant un écrou et un manchon à compression, comme illustré. Serrez l'écrou à compression. Ne serrez-le pas trop. Utilisez le collier de serrage dans l'arrière du réfrigérateur pour attacher le tube au réfrigérateur, comme 24 05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

±
Jeter ou recycler tous les matériaux d’emballage.
±
Une fois que tous les matériaux d’emballage ont été retirés,
nettoyer l’intérieur du double tiroir. Consulter les instructions
de nettoyage dans la section “Nettoyage”.
Nettoyage avant l’utilisation:
Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyez
l’intérieur de votre double tiroir avant l’utilisation.
Voyez “Nettoyage”.
Exigences d’Approvisionnement en Eau
(Seulement Réfrigérateur/Congélateur à Tiroir)
Rassemblez les outils et pièces nécessaires avant de
commencer l’installation. Lisez et suivez les instructions fournis
avec tous les outils listés ici.
IMPORTANT:
±
Si vous allumez le réfrigérateur avant de lui connecter à la
conduite d’eau, éteindre la machine à glaçons.
±
Toutes les installations doivent satisfaire aux exigences de
plomberie locales.
±
Utilisez des tubes en cuivres et vérifiez s’il y a des fuites.
Installez des tubes en cuivre seulement dans les pièces où
les températures de la maison resteront au-dessus du niveau
de congélation.
Outils nécessaires:
Tournevis lame plate, clé ouverte 7/16” et 1/2” ou deux clés
ajustables, tourne-écrous et foret 1/4”, perceuse sans fil.
REMARQUE:
Son revendeur de réfrigérateurs a une panoplie
disponible avec une vanne d’arrêt du type selle 1/4” (6,35 mm),
un tube de connexion et des tubes en cuivre.
Avant d’acheter, assurez-vous que la vanne du type selle
satisfait aux exigences de plomberie locales. N’utilisez pas
une vanne du type perceuse ou selle 3/16” (4,76) qui réduit le
flux d’eau et facilite l’obstruction.
Pression de l’eau:
Il est nécessaire un approvisionnement en eau froide avec une
pression de l’eau entre 30 et 120 psi (207 et 827 kPa) pour
utiliser la machine à glaçons. Si vous avez une question sur la
pression de l’eau, contactez un plombier qualifié et agréé.
Approvisionnement en eau par osmose inversée:
IMPORTANT:
±
La pression de l’approvisionnement en eau originaire du
système d’osmose inversée qui va à la vanne d’admission
d’eau doit être entre 30 et 120 psi (207 et 827 kPa).
Si le système de filtration d’eau par osmose inversée est
connecté à son système d’eau froide, la pression d’eau au
système d’osmose inversée doit être un minimum de 40 à
60 psi (276 à 414 kPa).
±
Vérifiez si le filtre à sédiments du système d’osmose inversée
est bloqué. Replacez le filtre si nécessaire.
±
Permettez que le réservoir de stockage du système
d’osmose inversée soit remplit après un usage intensif.
Si vous avez une question sur la pression de l’eau, contactez
un plombier qualifié et agréé.
24
Connectez à la conduite d’eau:
1.
Déconnectez le réfrigérateur ou débranchez la source de
courant électrique.
2.
Fermez le système principal d’eau. Ouvrez le robinet plus
proche pendant le temps suffisant pour dégager la
conduite d’eau.
3.
Localisez un tube vertical d’eau froide 11/2” à 11/4”
(3,81 cm à 3,18 cm) proche du réfrigérateur.
IMPORTANT:
±
Connectez uniquement à l’alimentation en eau potable.
±
Assurez-vous que c’est un tube d’eau froide.
±
Les tubes horizontaux sont bons aussi, mais percez la partie
supérieure du tube, pas l’inférieure. Cela aidera à maintenir
l’eau distante de la perceuse et que sédiments normaux
soient collectés dans la vanne.
4.
Déterminez la largeur du tube en cuivre nécessaire.
Mesurez à partir de la connexion de la partie arrière
inférieure gauche du réfrigérateur au tube d’eau.
Ajoutez 7 ft (2,1 m) pour permettre le nettoyage.
Utilisez un tube en cuivre 1/4” (0,63 cm) O.D. (diamètre
extérieur). Assurez-vous que les deux extrémités du tube
en cuivre sont coupées de façon alignée.
5.
En utilisant une perceuse sans fil, percez un trou 1/4” dans
le tube d’eau froide que vous avez choisi.
A
B
C
D
E
F
G
A- Tube d’eau froide
B- Collier de serrage
C- Tube en cuivre
D- Écrou à compression
E- Manchon à compression
F- Vanne d’arrêt
G- Écrou d’emballage
6.
Fixez la vanne d’arrêt au tube d’eau froide avec le collier
de serrage. Assurez-vous que l’extrémité de sortie est bien
fixée dans le trou 1/4” percé dans le tube d’eau et que la
rondelle est au-dessous le collier de serrage.
Serrez l’écrou d’emballage. Serrez les vis du collier de
serrage lentement et également pour que la rondelle
devienne un joint étanche. Ne serrez-les pas trop de peur
que vous écrasiez le tube en cuivre.
7.
Mettez le manchon à compression et l’écrou à compression
sur le tube en cuivre, comme illustré. Mettez l’extrémité du
tube alignée sur l’extrémité de sortie aussi loin qu’elle peut
aller. Serrez l’écrou à compression dans l’extrémité de
sortie avec la clé ajustable. Ne serrez-le pas trop.
8.
Placez l’extrémité libre du tube dans un conteneur ou évier,
et ouvrez l’approvisionnement principal d’eau. Rincez le
tube jusqu’à ce qu’il n’y a plus d’eau. Fermez la vanne
d’arrêt du tube d’eau. Enroulez le tube en cuivre.
Connexion au Réfrigérateur:
1.
Attachez le tube en cuivre à la vanne d’admission
employant un écrou et un manchon à compression, comme
illustré. Serrez l’écrou à compression. Ne serrez-le pas
trop. Utilisez le collier de serrage dans l’arrière du
réfrigérateur pour attacher le tube au réfrigérateur, comme
Connexion d’Approvisionnement en Eau
(Seulement Réfrigérateur/Congélateur à Tiroir)
05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")