KitchenAid KUDF204KPA Owners Manual - Page 46

Cuidados Y Limpieza

Get KitchenAid KUDF204KPA PDF manuals and user guides View all KitchenAid KUDF204KPA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

funcionar y el calentador interno de la máquina de hielo funcionará con más frecuencia. Esto calentará el refrigerador, aumentando la velocidad de funcionamiento del compresor y el consumo de energía. Si no necesita de la máquina de hielo (incluyendo no suministrar agua automáticamente), apague la máquina de hielo (la luz indicadora se oscurecerá). Sistema de Filtración de Agua: No utilice agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida y sin la desinfección apropiada antes o después del sistema. Luz Indicadora del Filtro de Agua/Reinicio de Filtro: La luz indicadora del filtro de agua le informará el momento de reemplazar su filtro de agua. La luz indicadora cambiará de negro para amarillo cuando llegue el momento de comprar un nuevo filtro. La luz indicadora cambiará de amarillo para rojo cuando llegue el momento de reemplazar el filtro de agua. El filtro de agua desechable debe ser reemplazado por lo menos cada 6 meses. Después de reemplazar el filtro de agua, reinicie la luz indicadora del filtro de agua. Presione y mantenga Reinicio de Filtro (RESET FILTER) presionado por 3 segundos. La luz indicadora se apagará. NOTA: Estas funciones no aparecerán en su control a menos que necesite comparar o reemplazar su filtro. Reemplazando el Filtro de Agua: El filtro de agua está localizado a través de la reja de la base. No es necesario quitar la reja de la base para reemplazar el filtro de agua. 1. Localice la tapa del filtro de agua de la parte delantera de la reja de la base. Gire la tapa en sentido antihorario hacia la posición vertical y jale la tapa y el filtro de agua a través de la reja de la base. NOTA: Habrá agua en el filtro. Se podrá derramar un poco. 2. Quite la tapa del filtro deslizándola por la extremidad del antiguo filtro. La tapa deslizará a izquierda o a derecha. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Ella forma parte de su refrigerador. Guarde la tapa para utilizarla con el filtro de repuesto. 3. Quite el nuevo filtro de agua de su empaque y quite la cubierta de las juntas tóricas. 4. Ponga la tapa en el nuevo filtro de agua. Vea la ilustración en la Etapa 2. Con la tapa del filtro en la posición vertical, insiera el nuevo filtro en la reja de la base hasta que pare. Gire la tapa del cartucho en sentido horario en la posición horizontal. UUtilizando la Máquina de Hielo (Ice Maker) sin el Filtro de Agua: Es posible utilizar la máquina de hielo (Ice Maker) sin un filtro de agua. Su agua no será filtrada. Quite la tapa del filtro a través de la extremidad del filtro de agua. Con la tapa del filtro en la posición horizontal, insiera la tapa en la reja de la base hasta que pare. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Ella forma parte de su refrigerador. Guarde la tapa para utilizarla con el filtro de repuesto. CUIDADOS Y LIMPIEZA Limpieza Peligro de Explosión Riesgo de incendio o explosión. Refrigerante inflamable utilizado. No use dispositivos mecánicos para descongelar el refrigerador. No perfore la tubería del refrigerante. Limpie el cajón doble una vez al mes para evitar el acúmulo de olores. Limpie derrames inmediatamente. Para limpiar su Cajón Doble: 1. Desconecte el cajón doble o la fuente de alimentación. 2. Lave a mano, enjuague y seque las piezas removibles y las superficies interiores con atención. Utilice una esponja limpia o un paño y detergente suaves en agua caliente. Para evitar dañar dientes de madera y piezas de recorte, límpielos con una esponja limpia o un paño suave y agua caliente. No utilice limpiadores abrasivos o duros, como limpiadores en aerosol de ventanas, limpiadores de fregar, fluidos inflamables, ceras de limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan productos de petróleo en piezas de plástico, en el interior y en los revestimientos de las puertas o juntas. No utilice toallas de papel, estropajos u otras herramientas duras de limpieza. Estos pueden rayar o dañar los materiales. Para ayudar a eliminar olores, usted puede lavar las paredes interiores con una mezcla de agua caliente y bicarbonato de sodio [2 cucharitas para 1 qt (26 g para 0,95 L) de agua]. 46 05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
Reemplazando el Filtro de Agua:
El filtro de agua está localizado a través de la reja de la base.
No es necesario quitar la reja de la base para reemplazar el
filtro de agua.
1.
Localice la tapa del filtro de agua de la parte delantera de
la reja de la base. Gire la tapa en sentido antihorario hacia
la posición vertical y jale la tapa y el filtro de agua a través
de la reja de la base.
NOTA:
Habrá agua en el filtro. Se podrá derramar un poco.
2.
Quite la tapa del filtro deslizándola por la extremidad del
antiguo filtro. La tapa deslizará a izquierda o a derecha.
IMPORTANTE:
No descarte la tapa.
Ella forma parte de su
refrigerador.
Guarde la tapa
para utilizarla
con el filtro de
repuesto.
3.
Quite el nuevo filtro de
agua de su empaque y
quite la cubierta de las
juntas tóricas.
4.
Ponga la tapa en el nuevo filtro de agua. Vea la ilustración
en la Etapa 2.
UUtilizando la Máquina de Hielo (Ice Maker) sin el
Filtro de Agua:
Es posible utilizar la máquina de hielo (Ice Maker) sin un filtro
de agua. Su agua no será filtrada.
Quite la tapa del filtro a través de la extremidad del filtro de
agua. Con la tapa del filtro en la posición horizontal, insiera la
tapa en la reja de la base hasta que pare.
IMPORTANTE:
No descarte la tapa. Ella forma parte de su refrigerador.
Guarde la tapa para utilizarla con el filtro de repuesto.
CUIDADOS Y LIMPIEZA
Limpieza
Peligro de Explosión
Riesgo de incendio o explosión.
Refrigerante inflamable utilizado.
No use dispositivos mecánicos para descongelar el
refrigerador.
No perfore la tubería del refrigerante.
Limpie el cajón doble una vez al mes para evitar el
acúmulo de olores. Limpie derrames inmediatamente.
Para limpiar su Cajón Doble:
1.
Desconecte el cajón doble o la fuente de alimentación.
2.
Lave a mano, enjuague y seque las piezas removibles y
las superficies interiores con atención. Utilice una esponja
limpia o un paño y detergente suaves en agua caliente.
±
Para evitar dañar dientes de madera y piezas de recorte,
límpielos con una esponja limpia o un paño suave y agua
caliente.
±
No utilice limpiadores abrasivos o duros, como limpiadores
en aerosol de ventanas, limpiadores de fregar, fluidos
inflamables, ceras de limpieza, detergentes concentrados,
blanqueadores o limpiadores que contengan productos de
petróleo en piezas de plástico, en el interior y en los
revestimientos de las puertas o juntas. No utilice toallas de
papel, estropajos u otras herramientas duras de limpieza.
Estos pueden rayar o dañar los materiales.
±
Para ayudar a eliminar olores, usted puede lavar las
paredes interiores con una mezcla de agua caliente y
bicarbonato de sodio [2 cucharitas para 1 qt (26 g para
0,95 L) de agua].
46
Luz Indicadora del Filtro de Agua/Reinicio de Filtro:
La luz indicadora del filtro de
agua le informará el momento
de reemplazar su filtro de agua.
La luz indicadora cambiará de
negro para amarillo cuando
llegue el momento de comprar
un nuevo filtro.
La luz indicadora cambiará de
amarillo para rojo cuando
llegue el momento de
reemplazar el filtro de agua.
El filtro de agua desechable
debe ser reemplazado por lo
menos cada 6 meses. Después de reemplazar el filtro de
agua, reinicie la luz indicadora del filtro de agua.
Presione y mantenga Reinicio de Filtro (RESET FILTER)
presionado por 3 segundos. La luz indicadora se apagará.
NOTA:
Estas funciones no aparecerán en su control a menos
que necesite comparar o reemplazar su filtro.
Sistema de Filtración de Agua:
No utilice agua que sea microbiológicamente insegura o
de calidad desconocida y sin la desinfección apropiada
antes o después del sistema.
Con la tapa del filtro en la
posición vertical, insiera el
nuevo filtro en la reja de la base
hasta que pare. Gire la tapa del
cartucho en sentido horario en
la posición horizontal.
funcionar y el calentador interno de la máquina de hielo
funcionará con más frecuencia. Esto calentará el
refrigerador, aumentando la velocidad de funcionamiento
del compresor y el consumo de energía. Si no necesita de
la máquina de hielo (incluyendo no suministrar agua
automáticamente), apague la máquina de hielo (la luz
indicadora se oscurecerá).
05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")