KitchenAid KUDF204KPA Owners Manual - Page 41

Requisitos de Suministro de Agua, Solamente para Cajón Refrigerador, Congelador, Conexión del

Page 41 highlights

Deshágase de y/o recicle todos los materiales de embalaje. Después que todos los materiales de embalaje han sido quitados, limpie el interior de su cajón doble. Vea las instrucciones de limpieza de la sección "Limpieza". Limpie antes de utilizar: Conexión del Suministro de Agua (Solamente para Cajón Refrigerador/Congelador) Conexión a la tubería de agua: Después de remover todos los materiales de embalaje, limpie el interior de su cajón doble antes de utilizarlo. Vea "Limpieza". Requisitos de Suministro de Agua (Solamente para Cajón Refrigerador/ Congelador) Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de empezar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con las herramientas listadas aquí. IMPORTANTE: Si encender el refrigerador antes de conectarlo a la tubería de agua, apague la máquina de hielo (IceMaker). Todas las instalaciones deben satisfacer las exigencias del código de fontanería local. Utilice tubos de cobre y compruebe si hay fugas. Instale tubos de cobre solamente en áreas donde la temperatura del hogar permanecerá por encima de la temperatura de congelación. Herramientas necesarias: Destornillador de punta plana, llaves de boca abierta de 7/16" y 1/2" o dos llaves ajustables, atornillador de tuercas y broca de 1/4", taladradora sin cable. NOTA: Su vendedor de refrigeradores tiene un kit que posee una válvula de cierre del tipo silla de montar, una conexión y tubos de cobre. Antes de comprar, asegúrese de que la válvula del tipo silla de montar satisfaga los códigos de fontanería locales. No utilice una válvula del tipo perforadora o de silla de montar de 3/16" que reduce el flujo de agua y facilita el atasco. Presión del agua: Un suministro de agua fría con la presión de entre 30 y 120 psi (207 y 827 kPa) es necesario para operar la máquina de hielo. Si tiene alguna pregunta sobre la presión del agua, contacte un fontanero licenciado y calificado. Suministro de agua de ósmosis inversa: IMPORTANTE: La presión del suministro de agua que proviene de un sistema de ósmosis inversa a la válvula de entrada de agua del refrigerador debe estar entre 30 y 120 psi (207 y 827 kPa). Si un sistema de filtración de agua por ósmosis inversa está conectado a su suministro de agua fría, la presión del agua al sistema de ósmosis inversa debe ser por lo menos de 40 a 60 psi (276 a 414 kPa). Verifique si el filtro de sedimentos del sistema de ósmosis inversa está bloqueado. Sustituya el filtro, si necesario. Permita que el tanque de almacenamiento del sistema de ósmosis inversa se vuelva a llenar después de un uso intensivo. Si tiene alguna pregunta sobre la presión del agua, contacte un fontanero licenciado y calificado. 1. Desconecte el refrigerador o la fuente de alimentación. 2. Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo más cercano para vaciar la tubería de agua. 3. Localice un tubo vertical de agua fría de 11/2" a 11/4" (3,81 cm a 3,18 cm) cerca del refrigerador. IMPORTANTE: Conectar solo al suministro de agua potable. Asegúrese de que este sea un tubo de agua fría. Los tubos horizontales también sirven, pero haga un orifício en la parte superior del tubo, no en la parte inferior. Eso ayudará a mantener el agua lejos de la taladradora y que sedimentos normales sean colectados por la válvula. 4. Determine la longitud del tubo de cobre que necesita. Mida desde la conexión de la parte trasera inferior izquierda del refrigerador al tubo de agua. Añada 7 ft (2,1 m) para posibilitar la limpieza. Utilice un tubo de cobre de 1/4" (0,63 cm) de O.D. (diámetro exterior). Asegúrese que las dos extremidades del tubo de cobre sean cortadas de modo alineado. 5. Empleando una taladradora sin cable, haga un orificio de 1/4" en el tubo de cobre que ha elegido. A- Tubo de agua fría B- Abrazadera para tubo C- Tubo de cobre G D- Tuerca de compresión A B C E- Manga de compresión F- Válvula de cierre G- Tuerca de empaque F ED 6. Fije la válvula de cierre al tubo de agua fría con la abrazadera para tubo. Asegúrese de que la extremidad de salida está bien fija en el orificio de 1/4" del tubo de agua y que la arandela está debajo de la abrazadera para tubo. Apriete la tuerca de empaque. Apriete los tornillos de la abrazadera para tubo lenta y uniformemente hasta que la arandela cree un sello estanco. No apriete demasiado para no aplastar el tubo de cobre. 7. Insiera la manga de compresión y la tuerca de compresión en el tubo de cobre, como se muestra aquí. Insiera la extremidad del tubo en la extremidad de salida de modo alineado tan lejos como sea posible. Apriete la tuerca de compresión en la extremidad de salida con una llave ajustable. No apriete demasiado. 8. Insiera la extremidad libre del tubo en un contenedor o un fregadero, y abra el suministro de agua principal. Deje el agua correr hasta que esté limpia. Cierre la válvula de cierre del tubo de agua. Enrolle el tubo de cobre. Conexión al Refrigerador: 1. Conecte el tubo de cobre a la entrada de la válvula utilizando una tuerca y la manga de compresión como se muestra aquí. Apriete la tuerca de compresión. No apriete demasiado. Utilice la abrazadera para tubos en la parte trasera del refrigerador para fijar el tubo al refrigerador, como se muestra aquí. Esto evitará dañar el tubo cuando se vuelva a empujar el refrigerador contra la pared. 05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be aut4o1matically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

±
Deshágase de y/o recicle todos los materiales de embalaje.
±
Después que todos los materiales de embalaje han sido
quitados, limpie el interior de su cajón doble.
Vea las instrucciones de limpieza de la sección “Limpieza”.
Limpie antes de utilizar:
Después de remover todos los materiales de embalaje, limpie
el interior de su cajón doble antes de utilizarlo.
Vea “Limpieza”.
Requisitos de Suministro de Agua
(Solamente para Cajón Refrigerador/
Congelador)
Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de empezar
la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con las
herramientas listadas aquí.
IMPORTANTE:
±
Si encender el refrigerador antes de conectarlo a la tubería
de agua, apague la máquina de hielo (IceMaker).
±
Todas las instalaciones deben satisfacer las exigencias del
código de fontanería local.
±
Utilice tubos de cobre y compruebe si hay fugas. Instale
tubos de cobre solamente en áreas donde la temperatura
del hogar permanecerá por encima de la temperatura de
congelación.
Herramientas necesarias:
Destornillador de punta plana, llaves de boca abierta de 7/16”
y 1/2” o dos llaves ajustables, atornillador de tuercas y broca
de 1/4”, taladradora sin cable.
NOTA:
Su vendedor de refrigeradores tiene un kit que posee
una válvula de cierre del tipo silla de montar, una conexión y
tubos de cobre. Antes de comprar, asegúrese de que la
válvula del tipo silla de montar satisfaga los códigos de
fontanería locales. No utilice una válvula del tipo perforadora o
de silla de montar de 3/16” que reduce el flujo de agua y
facilita el atasco.
Presión del agua:
Un suministro de agua fría con la presión de entre 30 y 120 psi
(207 y 827 kPa) es necesario para operar la máquina de hielo.
Si tiene alguna pregunta sobre la presión del agua, contacte
un fontanero licenciado y calificado.
Suministro de agua de ósmosis inversa:
IMPORTANTE:
±
La presión del suministro de agua que proviene de un
sistema de ósmosis inversa a la válvula de entrada de agua
del refrigerador debe estar entre 30 y 120 psi (207 y 827 kPa).
Si un sistema de filtración de agua por ósmosis inversa está
conectado a su suministro de agua fría, la presión del agua
al sistema de ósmosis inversa debe ser por lo menos de 40 a
60 psi (276 a 414 kPa).
±
Verifique si el filtro de sedimentos del sistema de ósmosis
inversa está bloqueado. Sustituya el filtro, si necesario.
±
Permita que el tanque de almacenamiento del sistema
de ósmosis inversa se vuelva a llenar después de un uso
intensivo.
Si tiene alguna pregunta sobre la presión del agua, contacte
un fontanero licenciado y calificado.
41
Conexión a la tubería de agua:
1.
Desconecte el refrigerador o la fuente de alimentación.
2.
Cierre el suministro de agua principal. Abra el grifo más
cercano para vaciar la tubería de agua.
3.
Localice un tubo vertical de agua fría de 11/2” a 11/4”
(3,81 cm a 3,18 cm) cerca del refrigerador.
IMPORTANTE:
±
Conectar solo al suministro de agua potable.
±
Asegúrese de que este sea un tubo de agua fría.
±
Los tubos horizontales también sirven, pero haga un orifício
en la parte superior del tubo, no en la parte inferior.
Eso ayudará a mantener el agua lejos de la taladradora y
que sedimentos normales sean colectados por la válvula.
4.
Determine la longitud del tubo de cobre que necesita.
Mida desde la conexión de la parte trasera inferior
izquierda del refrigerador al tubo de agua.
Añada 7 ft (2,1 m) para posibilitar la limpieza.
Utilice un tubo de cobre de 1/4” (0,63 cm) de O.D.
(diámetro exterior). Asegúrese que las dos extremidades
del tubo de cobre sean cortadas de modo alineado.
5.
Empleando una taladradora sin cable, haga un orificio de
1/4” en el tubo de cobre que ha elegido.
A
B
C
D
E
F
G
A- Tubo de agua fría
B- Abrazadera para tubo
C- Tubo de cobre
D- Tuerca de compresión
E- Manga de compresión
F- Válvula de cierre
G- Tuerca de empaque
6.
Fije la válvula de cierre al tubo de agua fría con la
abrazadera para tubo. Asegúrese de que la extremidad de
salida está bien fija en el orificio de 1/4” del tubo de agua
y que la arandela está debajo de la abrazadera para tubo.
Apriete la tuerca de empaque. Apriete los tornillos de la
abrazadera para tubo lenta y uniformemente hasta que la
arandela cree un sello estanco. No apriete demasiado para
no aplastar el tubo de cobre.
7.
Insiera la manga de compresión y la tuerca de compresión
en el tubo de cobre, como se muestra aquí. Insiera la
extremidad del tubo en la extremidad de salida de modo
alineado tan lejos como sea posible. Apriete la tuerca de
compresión en la extremidad de salida con una llave
ajustable. No apriete demasiado.
8.
Insiera la extremidad libre del tubo en un contenedor o un
fregadero, y abra el suministro de agua principal. Deje el
agua correr hasta que esté limpia. Cierre la válvula de
cierre del tubo de agua. Enrolle el tubo de cobre.
Conexión al Refrigerador:
1.
Conecte el tubo de cobre a la entrada de la válvula
utilizando una tuerca y la manga de compresión como se
muestra aquí. Apriete la tuerca de compresión. No apriete
demasiado. Utilice la abrazadera para tubos en la parte
trasera del refrigerador para fijar el tubo al refrigerador, como
se muestra aquí. Esto evitará dañar el tubo cuando se vuelva
a empujar el refrigerador contra la pared.
Conexión del Suministro de Agua
(Solamente para Cajón Refrigerador/Congelador)
05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")