KitchenAid KUDF204KPA Owners Manual - Page 36

Seguridad Del CajÓn Doble

Page 36 highlights

SEGURIDAD DEL CAJÓN DOBLE Su seguridad y la de los demás es muy importante. Hemos provisto muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato. Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Ese símbolo le alertará con respecto a posibles peligros que pueden matar o herir a usted o a otros. Todos los mensajes de seguridad acompañarán el símbolo de alerta de seguridad y las palabras "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Esas palabras significan: Usted puede morir o resultar gravemente herido si no sigue inmediatamente las instrucciones. Usted puede morir o resultar gravemente herido si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le dirán cuáles son los posibles peligros, cómo reducir las posibilidades de lesiones y dirán qué podrá ocurrir si se dejan de seguir las instrucciones. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ALERTA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión al utilizar su cajón doble, siga estas siguientes precauciones básicas: Conéctelo en un tomacorriente de 3 polos con toma de tierra. No retire la clavija con toma de tierra. No utilice un adaptador. No utilice una extensión eléctrica. Desconecte de la energía antes de realizar el mantenimiento. Sustituya todas las piezas y paneles antes de operar. Retire las puertas o cajones de su cajón doble antiguo. No utilice un limpiador inflamable. No almacene o utilice gasolina, líquidos inflamables o gas alrededor de ese o de otros aparatos eléctricos. Los vapores pueden causar incendios o explosiones. No almacene sustancias explosivas, como latas de aerosol, con un propulsor inflamable en ese cajón doble. No utilice o inserte aparatos eléctricos en los compartimientos del cajón doble si estos no son del tipo expresamente autorizado por el fabricante. Utilice dos o más personas para mover e instalar el cajón doble. Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que ellos reciban supervisión o instrucción con respecto al uso del aparato por una persona responsable por su seguridad. Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jugarán con el aparato. Para evitar riesgo de que algún niño quede encerrado y con peligro de asfixia, no permita que ellos jueguen o que se escondan dentro del cajón doble. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, su agente de servicio o por una persona igualmente calificada. Mantenga las aberturas de ventilación del nicho o de la estructura integrada del aparato libres de obstrucción. No utilice aparatos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelamiento además de aquellos recomendados por el fabricante. No dañe el circuito de refrigeración. Para los modelos con hielo/agua: Conectar solo al suministro de agua potable. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 36 05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

SEGURIDAD DEL CAJÓN DOBLE
Su seguridad y la de los demás es muy importante.
Hemos provisto muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su aparato.
Siempre lea y obedezca a todos los mensajes de seguridad.
Usted puede morir o resultar gravemente herido si no sigue
inmediatamente las instrucciones.
Usted puede morir o resultar gravemente herido si no sigue las
instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad le dirán cuáles son los posibles peligros, cómo reducir las posibilidades de
lesiones y dirán qué podrá ocurrir si se dejan de seguir las instrucciones.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ALERTA:
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión al utilizar su cajón doble, siga estas
siguientes precauciones básicas:
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Ese símbolo le alertará con respecto a posibles peligros que pueden matar o herir a usted o a otros.
Todos los mensajes de seguridad acompañarán el símbolo de alerta de seguridad y las palabras
“PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Esas palabras significan:
±
Conéctelo en un tomacorriente de 3 polos con
toma de tierra.
±
No retire la clavija con toma de tierra.
±
No utilice un adaptador.
±
No utilice una extensión eléctrica.
±
Desconecte de la energía antes de realizar el
mantenimiento.
±
Sustituya todas las piezas y paneles antes de
operar.
±
Retire las puertas o cajones de su cajón doble
antiguo.
±
No utilice un limpiador inflamable.
±
No almacene o utilice gasolina, líquidos inflamables
o gas alrededor de ese o de otros aparatos
eléctricos. Los vapores pueden causar incendios o
explosiones.
±
No almacene sustancias explosivas, como latas de
aerosol, con un propulsor inflamable en ese cajón
doble.
±
No utilice o inserte aparatos eléctricos en los
compartimientos del cajón doble si estos
no son del tipo expresamente autorizado por el
fabricante.
±
Utilice dos o más personas para mover e instalar
el cajón doble.
±
Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado
por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que
ellos reciban supervisión o instrucción con respecto
al uso del aparato por una persona responsable por
su seguridad.
±
Los niños deben ser supervisados para garantizar
que no jugarán con el aparato.
±
Para evitar riesgo de que algún niño quede
encerrado y con peligro de asfixia, no permita que
ellos jueguen o que se escondan dentro del cajón
doble.
±
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, su agente de servicio o
por una persona igualmente calificada.
±
Mantenga las aberturas de ventilación del nicho o
de la estructura integrada del aparato libres de
obstrucción.
±
No utilice aparatos mecánicos u otros medios para
acelerar el proceso de descongelamiento además
de aquellos recomendados por el fabricante.
±
No dañe el circuito de refrigeración.
±
Para los modelos con hielo/agua: Conectar solo al
suministro de agua potable.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
36
05-May-2021 10:43:59 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")