LG RU-20LA80C Owners Manual - Page 46

Choix de la langue du menu, u du fonctionnement du t, viseur

Page 46 highlights

Opération Aperçu du fonctionnement du téléviseur 1. Raccordez d'abord toutes les composantes. Branchez l'adaptateur de c.a. d'abord dans le téléviseur, puis dans une prise de courant. Le téléviseur se place alors en mode Attente. • En mode Attente, appuyez sur l'un ou l'autre des boutons POWER, CH (D,E), TV/VIDEO, MULTIMEDIA, ou NUMBER de la télécommande ou sur l'un ou l'autre des boutons ON/OFF, CH (D,E), TV/VIDEO du téléviseur pour mettre le téléviseur sous tension. 2. Sélectionnez le mode de visionnement en appuyant à plusieurs reprises sur TV/VIDEO ou MULTIMEDIA. • Remarque : Reportez-vous à la page 16 si vous n'avez pas exécuté l'étape du réglage automatique du téléviseur pour recevoir les canaux de votre zone de télédiffusion locale.. 3. Après le visionnement, appuyez sur le bouton POWER de la télécommande ou sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) du téléviseur. Le téléviseur retourne en mode Attente. REMARQUE • Si vous voulez fermer le téléviseur, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (marche-arrêt) du téléviseur. Si vous partez en vacances, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Choix de la langue du menu - Il est possible d'afficher les menus dans la langue de son choix. Sélectionnez d'abord la langue. 1. Appuyez sur le bouton MENU, puis sur le bouton D / E pour sélectionner le menu spécial. 2. Appuyez sur le bouton G, puis sur le bouton D / E pour sélectionner Langage. 3. Appuyez sur le bouton G, puis sélectionnez la langue en appuyant sur le bouton D / E. Dès cet instant, les menus à l'écran s'afficheront dans la langue de votre choix. 4. Appuyez sur le bouton ENTER pour enregistrer vos préférences et retourner au visionnement. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

14
Opération
Choix de la langue du menu
Choix de la langue du menu
Aper
ç
u du fonctionnement du t
é
l
é
viseur
Aper
ç
u du fonctionnement du t
é
l
é
viseur
- Il est possible d
afficher les menus dans la langue de son choix. S
é
lectionnez d
abord la langue.
1. Appuyez sur le bouton
MENU
, puis sur le bouton
D
/
E
pour s
é
lectionner le menu
spécial
.
2.
Appuyez sur le bouton
G
, puis sur le bouton
D
/
E
pour s
é
lectionner
Langage
.
3.
Appuyez sur le bouton
G
, puis s
é
lectionnez la langue en appuyant sur le bouton
D
/
E
.
D
è
s cet instant, les menus
à
l
’é
cran s
afficheront dans la langue de votre choix.
4. Appuyez sur le bouton
ENTER
pour enregistrer vos pr
é
f
é
rences et retourner au visionnement.
1.
Raccordez d
abord toutes les composantes. Branchez l
adaptateur de c.a. d
abord dans le t
é
l
é
viseur, puis dans
une prise de courant. Le t
é
l
é
viseur se place alors en mode Attente.
En mode Attente, appuyez sur l
un ou l
autre des boutons
POWER, CH
(
D
,
E
),
TV/VIDEO, MULTIMEDIA,
ou
NUMBER
de la t
é
l
é
commande ou sur l
un ou l
autre des boutons
ON/OFF, CH
(
D
,
E
),
TV/VIDEO
du
t
é
l
é
viseur pour mettre le t
é
l
é
viseur sous tension.
2. S
é
lectionnez le mode de visionnement en appuyant
à
plusieurs reprises sur
TV/VIDEO
ou
MULTIMEDIA
.
Remarque : Reportez-vous
à
la page 16 si vous n'avez pas ex
é
cut
é
l
’é
tape du r
é
glage automatique du
t
é
l
é
viseur pour recevoir les canaux de votre zone de t
é
l
é
diffusion locale..
3. Apr
è
s le visionnement, appuyez sur le bouton
POWER
de la t
é
l
é
commande ou sur le bouton
ON/OFF
(MARCHE/ARRÊT)
du t
é
l
é
viseur. Le t
é
l
é
viseur retourne en mode Attente.
REMARQUE
Si vous voulez fermer le t
é
l
é
viseur, appuyez sur le bouton Marche/Arr
ê
t (marche-arr
ê
t) du t
é
l
é
viseur. Si vous
partez en vacances, d
é
branchez le cordon d
alimentation de la prise de courant.