LG S3RFBN Owners Manual - Page 73

Ouverture et fermeture du cintre pour, pantalons, Suspendre le pantalon au cintre pour pantalon,

Page 73 highlights

FRANÇAIS Ouverture et fermeture ducroccheitntre pour pantalons lames du cintre 1 Pour ouvrir, pliez le crochet vers le bas, vers les lames de suspension, pour déverrouiller et séparer les lames. crochet crochet lames du cintre lames du cintre 2 Une fois le pantalon inséré, rassemblez les lames et faites pivoter le crochet vers le haut, à lopposé des lames, pour le verrouiller en place. FONCTIONNEMENT 27 Utilisation du dispositif de soin des plis de pantalon 1 Ouvrez le dispositif de soin des plis de pantalon en appuyant sur licône sur le côté. Suspendre le pantalon au cintre pour pantalon 1 Retirez tous les objets des poches du pantalon et boutonnez les poches arrière. 2 Suspendez le cintre du pantalon au crochet situé au-dessus du dispositif de soin des plis de pantalon correspondant le mieux à la longueur du pantalon pressé. Pour un pantalon plus long, utilisez le crochet supérieur pour éviter que le pantalon ne touche au fond de lappareil. 2 Pliez le pantalon le long des lignes de pliage (ou à lemplacement prévu pour les lignes de pliage) et fixez le cintre aux extrémités des jambes du pantalon. 3 Tirez doucement sur les côtés des jambes du pantalon. Assurez-vous que le pantalon est bien tendu dans le cintre, sans plis, et quil ne tombera pas du cintre pendant le cycle. 4 Placez le cintre du pantalon sur le cintre mobile ou dans le dispositif de soin des plis de pantalon. La largeur du pantalon ne devrait pas dépasser 38 po (96 cm) et la longueur ne devrait pas dépasser 43,3 po (110 cm). Vérifiez la taille du pantalon avant dutiliser le dispositif de soin des plis de pantalon. Si le panta- lon est trop large, utilisez le cintre mobile. 3 Assurez-vous que le pantalon est suspendu bien droit. Vérifiez les plis sur les jambes de pantalon pour vous assurer qu'ils sont alignés. Fixer le pantalon avec les deux clips avant de fermer le dispositif de soin des plis de pantalon. Si les jambes de pantalon ne sont pas alignés correctement ou le pantalon ne sont pas suspendus droite, les lignes doubles peuvent apparaître les bords des pantalons, ou le pantalon peuvent être ridée. 4 Fermez le dispositif de soin des plis de pantalon, puis procédez à son défroissement une fois de plus. Étirez doucement les bords du pantalon pour lisser les plis. Assurez-vous que le pantalon est suspendu bien droit dans le dispositif de soin des plis de pantalon. MFL66101237_EN_FR_SP.indd 27 17. 4. 4. 오후 4:56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

FRANÇAIS
27
Ouverture et fermeture du cintre pour
pantalons
1
Pour ouvrir, pliez le crochet vers le bas, vers
les lames de suspension, pour déverrouiller
et séparer les lames.
crochet
lames du cintre
2
Une fois le pantalon inséré, rassemblez
les lames et faites pivoter le crochet vers
le haut, à l
opposé des lames, pour le
verrouiller en place.
Suspendre le pantalon au cintre pour pantalon
1
Retirez tous les objets des poches du
pantalon et boutonnez les poches arrière.
2
Pliez le pantalon le long
des lignes de pliage (ou
àl
emplacement prévu
pour les lignes de pliage)
et fixez le cintre aux
extrémités des jambes du
pantalon.
3
Tirez doucement sur
les côtés des jambes du
pantalon. Assurez-vous que le pantalon est
bien tendu dans le cintre, sans plis, et qu
il
ne tombera pas du cintre pendant le cycle.
4
Placez le cintre du pantalon sur le cintre
mobile ou dans le dispositif de soin des plis de
pantalon.
Utilisation du dispositif de soin des plis de
pantalon
1
Ouvrez le dispositif de soin des plis de
pantalon en appuyant sur l
icône sur le côté.
2
Suspendez le cintre du pantalon au crochet
situé au-dessus du dispositif de soin des
plis de pantalon correspondant le mieux à la
longueur du pantalon pressé.
Pour un pantalon plus long, utilisez le crochet
supérieur pour éviter que le pantalon ne touche au
fond de lappareil.
La largeur du pantalon ne devrait pas dépasser 38 po
(96 cm) et la longueur ne devrait pas dépasser 43,3 po
(110 cm). Vérifiez la taille du pantalon avant dutiliser
le dispositif de soin des plis de pantalon. Si le panta-
lon est trop large, utilisez le cintre mobile.
3
Assurez-vous que le pantalon est suspendu
bien droit.
Vérifiez les plis sur les jambes de
pantalon pour vous assurer qu'ils
sont alignés. Fixer le pantalon
avec les deux clips avant de
fermer le dispositif de soin des
plis de pantalon. Si les jambes
de pantalon ne sont pas alignés
correctement ou le pantalon ne
sont pas suspendus droite, les
lignes doubles peuvent apparaître
les bords des pantalons, ou le
pantalon peuvent être ridée.
4
Fermez le dispositif de
soin des plis de pantalon,
puis procédez à son
défroissement une fois
de plus.
Étirez doucement les bords
du pantalon pour lisser les
plis. Assurez-vous que le
pantalon est suspendu bien
droit dans le dispositif de
soin des plis de pantalon.
FONCTIONNEMENT
MFL66101237_EN_FR_SP.indd
27
17. 4. 4.
오후 4:56