LG WM3885HCCA Owner's Manual - Page 57

La Pantalla De Cor De Lcd

Page 57 highlights

CÓMO USAR ESPAÑOL LA PANTALLA DE COR DE LCD La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado correspondientes a su lavadora. Cuando se enciende la lavadora, se iluminará la luz de la pantalla. A PANTALLA DE ESTADO/CICLO Esta porción de la pantalla muestra el ciclo seleccionado, el estado de funcionamiento y los mensajes especiales. Si el ciclo tiene instrucciones especiales, también se mostrarán en esta área. B ESTIMATED TIME REMAINING (TIEMPO RESTANTE ESTIMADO) Cuando se aprieta el botón INICIO/PAUSA, la lavadora detecta automáticamente la carga de lavado (peso) y optimiza el tiempo de lavado, en base al ciclo y las opciones seleccionados. Luego la pantalla indicará el tiempo restante estimado para dicho ciclo. NOTA: El tiempo de ciclo mostrado puede mostrarse mucho más largo que el de una lavadora de carga superior. El tiempo mostrado corresponde al ciclo completo, y no solo la porción de agitación del ciclo, como se muestra típicamente en una lavadora de carga superior. C INDICADOR DE COMPLETACIÓN DE CICLO Muestra la porción del ciclo de lavado actual que se ha completado. D INDICADOR DE OPERAR CICLO Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar de operar ciclo. E INDICADOR DE STEAM (vapor) Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar la opción STEAM (vapor). F INDICADOR DE PRE-WASH (prelavado) Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar la opción PRE-WASH (prelavado). G INDICADOR DE WATER PLUS (agua plus) Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar la opción WATER PLUS (agua plus). H INDICADOR DE DRUM LIGHT (luz del tambor) Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar la opción DRUM LIGHT (luz del tambor). D A C B EFGH I J K L I INDICADOR DE WASH/RINSE OPTIMIZER™) Este indicador muestra que la lavadora se configuró para ejecutar la opción WASH/RINSE OPTIMIZER™. J INDICADOR DE CHILD LOCK (CERR.NIÑ ) Cuando se ha fijado el CHILD LOCK (CERR.NIÑ), aparecerá el indicador de seguro infantil y se desactivarán todos los botones excepto el botón de MARCHA/APAGADO (ON/OFF). Esto previene que los niños cambien los ajustes mientras la lavadora se encuentra en funcionamiento. K INDICADOR DE PUERT CERRAR Indica que la compuerta está asegurada. La compuerta de la lavadora se asegurará mientras la lavadora se encuentra funcionando. Se puede liberar la compuerta apretando el botón START/ PAUSE (INICIO/PAUSA) para parar la lavadora. NOTA: Si la temperatura de la lavadora es demasiado alta, la puerta no se desbloqueará hasta que la lavadora se enfríe. Si el nivel de agua de la lavadora es demasiado algo, seleccionar el desagüe & centrifugado(véase la página 23 para más detalles) para expulsar el exceso de agua. No intente forzar la puerta para que se abra. L INDICADORES DE PROGRAMACIÓN DE CICLOS Estos indicadores muestran la programación para los ciclos actuales correspondientes a WASH/ RINSE (lavado/enjuague), SPIN SPEED (velocidad de centrifugado), SOIL LEVEL (nivel de suciedad), y BEEPER (alarma). Para cambiar estos ajustes, apriete el botón de ajustes adecuado. NOTA: Para proteger sus prendas de vestir, no todas las temperaturas de lavado/enjuague, velocidades de centrifugado, niveles de suciedad u opciones están disponibles en cada ciclo. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

ESPAÑOL
CÓMO USAR
LA PANTALLA DE COR DE LCD
La pantalla LCD muestra los ajustes, el tiempo restante
estimado, las opciones y los mensajes de estado
correspondientes a su lavadora. Cuando se enciende la
lavadora, se iluminará la luz de la pantalla.
PANTALLA DE ESTADO/CICLO
Esta porción de la pantalla muestra el ciclo
seleccionado, el estado de funcionamiento y los
mensajes especiales. Si el ciclo tiene instrucciones
especiales, también se mostrarán en esta área.
ESTIMATED TIME REMAINING (TIEMPO
RESTANTE ESTIMADO)
Cuando se aprieta el botón INICIO/PAUSA, la lavadora
detecta automáticamente la carga de lavado (peso)
y optimiza el tiempo de lavado, en base al ciclo y las
opciones seleccionados. Luego la pantalla indicará el
tiempo restante estimado
para dicho ciclo.
NOTA:
El tiempo de ciclo mostrado puede mostrarse
mucho más largo que el de una lavadora de carga superior.
El tiempo mostrado corresponde al ciclo completo, y no
solo la porción de agitación del ciclo, como se muestra
típicamente en una lavadora de carga superior.
INDICADOR DE COMPLETACIÓN DE CICLO
Muestra la porción del ciclo de lavado actual que
se ha completado.
INDICADOR DE OPERAR CICLO
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar de operar ciclo.
INDICADOR DE STEAM (vapor)
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar la opción STEAM (vapor).
INDICADOR DE PRE-WASH (prelavado)
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar la opción PRE-WASH
(prelavado).
INDICADOR DE WATER PLUS (agua plus)
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar la opción WATER PLUS
(agua plus).
INDICADOR DE DRUM LIGHT (luz del
tambor)
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar la opción DRUM LIGHT
(luz del tambor).
A
B
F
E
G
H
C
D
INDICADOR DE WASH/RINSE OPTIMIZER™)
Este indicador muestra que la lavadora se
configuró para ejecutar la opción WASH/RINSE
OPTIMIZER™.
I
INDICADOR DE CHILD LOCK (CERR.NIÑ )
Cuando se ha fijado el CHILD LOCK (CERR.NIÑ),
aparecerá el indicador de seguro infantil y se
desactivarán todos los botones excepto el botón
de MARCHA/APAGADO (ON/OFF). Esto previene
que los niños cambien los ajustes mientras la
lavadora se encuentra en funcionamiento.
INDICADOR DE PUERT CERRAR
Indica que la compuerta está asegurada. La
compuerta de la lavadora se asegurará mientras
la lavadora se encuentra funcionando. Se puede
liberar la compuerta apretando el botón START/
PAUSE (INICIO/PAUSA) para parar la lavadora.
NOTA:
Si la temperatura de la lavadora es
demasiado alta, la puerta no se desbloqueará
hasta que la lavadora se enfríe. Si el nivel de agua
de la lavadora es demasiado algo, seleccionar el
desagüe & centrifugado(véase la página 23 para
más detalles) para expulsar el exceso de agua. No
intente forzar la puerta para que se abra.
INDICADORES DE PROGRAMACIÓN
DE CICLOS
Estos indicadores muestran la programación para
los ciclos actuales correspondientes a WASH/
RINSE (lavado/enjuague), SPIN SPEED (velocidad
de centrifugado), SOIL LEVEL (nivel de suciedad),
y BEEPER (alarma). Para cambiar estos ajustes,
apriete el botón de ajustes adecuado.
NOTA:
Para proteger sus prendas de vestir,
no todas las temperaturas de lavado/enjuague,
velocidades de centrifugado, niveles de suciedad
u opciones están disponibles en
cada ciclo.
J
K
L
A
L
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
21