Lenovo ThinkCentre M50 (Russian) Quick reference guide - Page 65

обслуживание

Get Lenovo ThinkCentre M50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

598 (2 Austrian Code of Civil Procedure 7 595 (1 IBM Central Chamber of Commerce IBM 3 IBM IBM Warranty & Service Quality Dept. PO Box 30 Spango Valley Greenock Scotland PA16 0AH 1 IBM B IBM Z125-4753-07 11/2002 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
назначенными
в
соответствии
с
этими
правилами.
Арбитраж
будет
проводиться
в
Вене
(Австрия),
и
официальным
языком
судебного
разбирательства
будет
английский.
Решение
арбитражного
суда
будет
окончательным
и
обязательным
для
обеих
сторон.
Поэтому,
в
соответствии
с
параграфом
598
(2)
Австрийского
Кодекса
гражданского
процессуального
права
(Austrian
Code
of
Civil
Procedure),
стороны
явным
образом
выражают
свой
отказ
от
применения
пункта
7
параграфа
595
(1)
этого
Кодекса.
Однако
IBM
может
возбудить
дело
в
компетентном
суде
в
стране,
где
производилась
установка.
В
Латвии,
Литве
и
Эстонии
все
споры,
возникшие
в
связи
с
данным
Заявлением
об
ограниченной
гарантии,
подлежат
окончательному
урегулированию
арбитражным
судом,
который
будет
проводиться
в
Хельсинки
(Финляндия)
в
соответствии
с
законами
арбитража
Финляндии,
действующими
на
тот
момент.
Каждая
сторона
назначит
одного
арбитра.
Арбитры
совместно
назначат
председателя.
Если
арбитры
не
смогут
прийти
к
согласию
относительно
председателя,
то
председателя
назначит
Центральная
коммерческая
палата
(Central
Chamber
of
Commerce)
в
Хельсинки.
ЕВРОПЕЙСКИЙ
СОЮЗ
(ЕС)
ПРИВЕДЕННЫЕ
НИЖЕ
ПОЛОЖЕНИЯ
ПРИМЕНИМЫ
КО
ВСЕМ
СТРАНАМ
ЕС:
Потребители
имеют
права
по
закону
в
соответствии
с
применимым
национальным
законодательством,
регулирующим
торговлю
потребительскими
товарами.
Гарантии,
содержащиеся
в
данном
Заявлении
об
ограниченной
гарантии,
никак
не
влияют
на
такие
права.
Как
получить
гарантийное
обслуживание:
В
этот
раздел
добавляется
следующее
положение:
Чтобы
обратиться
за
гарантийным
обслуживанием
IBM
в
странах
Европейского
Союза,
воспользуйтесь
списком
телефонов
в
Части
3
-
Информация
о
гарантии.
Вы
можете
обратиться
в
IBM
по
следующему
адресу:
IBM
Warranty
&
Service
Quality
Dept.
PO
Box
30
Spango
Valley
Greenock
Scotland
PA16
0AH
АВСТРИЯ,
ГРЕЦИЯ,
ДАНИЯ,
ИСПАНИЯ,
ИТАЛИЯ,
НИДЕРЛАНДЫ,
НОРВЕГИЯ,
ПОРТУГАЛИЯ,
ФИНЛЯНДИЯ,
ШВЕЦИЯ
И
ШВЕЙЦАРИЯ
Ограничение
ответственности:
Положения
этого
раздела
полностью
заменяются
следующими
положениями:
Если
обязывающий
закон
не
предписывает
иное:
1.
Ответственность
корпорации
IBM
за
любые
убытки
и
потери,
которые
могут
явиться
следствием
выполнения
ею
своих
обязательств
в
связи
или
в
соответствии
с
данным
Заявлением
об
ограниченной
гарантии
или
любой
другой
причины,
связанной
с
данным
Заявлением
об
ограниченной
гарантии,
ограничивается
компенсацией
только
тех
доказанных
убытков
и
потерь,
Приложение
B.
Заявление
IBM
об
ограниченной
гарантии
Z125-4753-07
11/2002
47