Lenovo ThinkCentre M51e (Croatian) Quick reference guide - Page 52

JAMSTVA, VRSTE, dobiti, Jamstveni, servis, učiniti, ispravi, probleme, Zamjena, Stroja, Dijela, Vaše

Page 52 highlights

v bilo koje ne-IBM proizvode, uključujući one koje IBM možda dobavlja i uključuje u neki IBM Stroj na vaš zahtjev. Jamstvo prestaje skidanjem ili promjenom identifikacijskih oznaka na Stroju ili njegovim dijelovima. IBM ne jamči neprekidan i besprijekoran rad Stroja. Svaka tehnička ili druga podrška koja se pruža za Stroj pod jamstvom, kao što je pomoć s pitanjima "kako da" i onima koja se odnose na podešavanje i instalaciju Stroja, će biti pružena BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE. Kako dobiti Jamstveni servis Ako Stroj ne funkcionira kako je zajamčeno za vrijeme jamstvenog perioda, kontaktirajte IBM ili vašeg prodavača radi dobivanja jamstvenog servisa. Ako ne registrirate Stroj kod IBM-a, možda će se od vas tražiti dokaz o kupovini kao potvrda vaših prava na jamstveni servis. Što će IBM učiniti da ispravi probleme Kad nazovete IBM radi servisa, morate slijediti procedure za odre ivanje i rješavanje problema koje navodi IBM. Početnu dijagnozu vašeg problema može napraviti ili tehničar putem telefona ili elektronički pristupom na IBM web stranicu. Tip jamstvenog servisa koji vrijedi za vaš Stroj je naveden u Dijelu 3 - Informacije o jamstvu. Vi ste odgovorni za spuštanje i instaliranje namjenskog Strojnog Koda (mikrokod, osnovni ulazno/izlazni sistemski kod (nazvan ″BIOS″), pomoćnih programa, pogonitelja ure aja i dijagnostike, isporučenih s nekim IBM Strojem) i drugih nadogradnji softvera, s IBM Internet Web stranica ili iz drugih elektroničkih medija, uz poštivanje uputa koje daje IBM. Ako vaš problem može biti riješen s Korisnički zamjenjivom jedinicom (″CRU″) (napr. tipkovnica, miš, zvučnik, memorija, pogon tvrdog diska), IBM će vam dostaviti CRU da ga instalirate. Ako Stroj ne funkcionira kako je zajamčeno za vrijeme jamstvenog perioda i vaš problem se ne može riješiti putem telefona ili elektronički, pomoću Strojnog koda vaše aplikacije ili s ažuriranjem softvera, ili pomoću CRU-a, ako IBM odobrava jamstveni servis, IBM ili vaš prodavač će prema vlastitom naho enju ili, 1) popraviti Stroj tako da on funkcionira kako je zajamčeno, ili 2) zamijeniti ga s drugim koji je iste funkcionalnosti. Ako IBM ne može učiniti ništa od ovog, možete vratiti Stroj na mjestu kupovine i novac će vam biti vraćen. IBM ili vaš prodavač će tako er obaviti instalaciju odabranih tehničkih promjena koje se odnose na Stroj. Zamjena Stroja ili Dijela Tamo gdje jamstvo obuhvaća zamjenu Stroja ili dijela, zamijenjeni predmet postaje vlasništvo IBM-a ili prodavača, a zamjena postaje vaše vlasništvo. Vi se očitujete da su svi skinuti dijelovi originalni i nepromijenjeni. Zamjena ne mora biti nova, ali će biti u dobrom radnom stanju i funkcionalno barem jednaka zamijenjenom dijelu. Zamjena dobiva jamstveni status zamijenjenog dijela. Vaše dodatne odgovornosti Prije nego što IBM ili prodavač zamijeni Stroj ili dio, sporazumni ste ukloniti sve dodatke, dijelove, opcije, promjene i priključke koji nisu pod jamstvom. 36 Brze upute

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

v
bilo
koje
ne-IBM
proizvode,
uključujući
one
koje
IBM
možda
dobavlja
i
uključuje
u
neki
IBM
Stroj
na
vaš
zahtjev.
Jamstvo
prestaje
skidanjem
ili
promjenom
identifikacijskih
oznaka
na
Stroju
ili
njegovim
dijelovima.
IBM
ne
jamči
neprekidan
i
besprijekoran
rad
Stroja.
Svaka
tehnička
ili
druga
podrška
koja
se
pruža
za
Stroj
pod
jamstvom,
kao
što
je
pomoć
s
pitanjima
"kako
da"
i
onima
koja
se
odnose
na
podešavanje
i
instalaciju
Stroja,
će
biti
pružena
BEZ
JAMSTVA
BILO
KOJE
VRSTE
.
Kako
dobiti
Jamstveni
servis
Ako
Stroj
ne
funkcionira
kako
je
zajamčeno
za
vrijeme
jamstvenog
perioda,
kontaktirajte
IBM
ili
vašeg
prodavača
radi
dobivanja
jamstvenog
servisa.
Ako
ne
registrirate
Stroj
kod
IBM-a,
možda
će
se
od
vas
tražiti
dokaz
o
kupovini
kao
potvrda
vaših
prava
na
jamstveni
servis.
Što
će
IBM
učiniti
da
ispravi
probleme
Kad
nazovete
IBM
radi
servisa,
morate
slijediti
procedure
za
odre±ivanje
i
rješavanje
problema
koje
navodi
IBM.
Početnu
dijagnozu
vašeg
problema
može
napraviti
ili
tehničar
putem
telefona
ili
elektronički
pristupom
na
IBM
web
stranicu.
Tip
jamstvenog
servisa
koji
vrijedi
za
vaš
Stroj
je
naveden
u
Dijelu
3
-
Informacije
o
jamstvu.
Vi
ste
odgovorni
za
spuštanje
i
instaliranje
namjenskog
Strojnog
Koda
(mikrokod,
osnovni
ulazno/izlazni
sistemski
kod
(nazvan
BIOS
),
pomoćnih
programa,
pogonitelja
ure±aja
i
dijagnostike,
isporučenih
s
nekim
IBM
Strojem)
i
drugih
nadogradnji
softvera,
s
IBM
Internet
Web
stranica
ili
iz
drugih
elektroničkih
medija,
uz
poštivanje
uputa
koje
daje
IBM.
Ako
vaš
problem
može
biti
riješen
s
Korisnički
zamjenjivom
jedinicom
(
CRU
)
(napr.
tipkovnica,
miš,
zvučnik,
memorija,
pogon
tvrdog
diska),
IBM
će
vam
dostaviti
CRU
da
ga
instalirate.
Ako
Stroj
ne
funkcionira
kako
je
zajamčeno
za
vrijeme
jamstvenog
perioda
i
vaš
problem
se
ne
može
riješiti
putem
telefona
ili
elektronički,
pomoću
Strojnog
koda
vaše
aplikacije
ili
s
ažuriranjem
softvera,
ili
pomoću
CRU-a,
ako
IBM
odobrava
jamstveni
servis,
IBM
ili
vaš
prodavač
će
prema
vlastitom
naho±enju
ili,
1)
popraviti
Stroj
tako
da
on
funkcionira
kako
je
zajamčeno,
ili
2)
zamijeniti
ga
s
drugim
koji
je
iste
funkcionalnosti.
Ako
IBM
ne
može
učiniti
ništa
od
ovog,
možete
vratiti
Stroj
na
mjestu
kupovine
i
novac
će
vam
biti
vraćen.
IBM
ili
vaš
prodavač
će
tako±er
obaviti
instalaciju
odabranih
tehničkih
promjena
koje
se
odnose
na
Stroj.
Zamjena
Stroja
ili
Dijela
Tamo
gdje
jamstvo
obuhvaća
zamjenu
Stroja
ili
dijela,
zamijenjeni
predmet
postaje
vlasništvo
IBM-a
ili
prodavača,
a
zamjena
postaje
vaše
vlasništvo.
Vi
se
očitujete
da
su
svi
skinuti
dijelovi
originalni
i
nepromijenjeni.
Zamjena
ne
mora
biti
nova,
ali
će
biti
u
dobrom
radnom
stanju
i
funkcionalno
barem
jednaka
zamijenjenom
dijelu.
Zamjena
dobiva
jamstveni
status
zamijenjenog
dijela.
Vaše
dodatne
odgovornosti
Prije
nego
što
IBM
ili
prodavač
zamijeni
Stroj
ili
dio,
sporazumni
ste
ukloniti
sve
dodatke,
dijelove,
opcije,
promjene
i
priključke
koji
nisu
pod
jamstvom.
36
Brze
upute