Lenovo ThinkCentre M51e (Croatian) Quick reference guide - Page 65

SLOVAČKA Ograničenje odgovornosti: Sljedeće se dodaje na kraj zadnjeg paragrafa: Ograničenja se primjenjuju do opsega u kojem nisu zabranjena prema §§ 373-386 od Slovak Commercial Code-a. JUŽNA AFRIKA, NAMIBIJA, BOTSWANA, LESOTO I SWAZILAND Ograničenje odgovornosti: Sljedeće se dodaje ovom odjeljku: Sva odgovornost IBM-a prema vama zbog stvarnih šteta proizašlih u svim situacijama neizvršavanja obveze od strane IBM-a u odnosu na predmetnu stvar ove Izjave o jamstvu bit će ograničena na troškove koje ste platili za pojedini Stroj koji je predmet potraživanja od IBM-a. UJEDINJENO KRALJEVSTVO Ograničenje odgovornosti: Sljedeće zamjenjuje uvjete ovog odjeljka u cijelosti: Za svrhe ovog odjeljka, ″Default″ znači bilo koji čin, izjavu, propust ili nemar na strani IBM-a u vezi sa, ili u odnosu na, predmet ove Izjave o ograničenom jamstvu, u odnosu na ono za što je IBM zakonski odgovoran prema vama, bilo u ugovoru ili krivnji. Broj Defaulta koji zajedno rezultiraju, ili pridonose, praktički istom gubitku ili šteti će se tretirati kao jedan Default. U nekim slučajevima, zbog Defaulta, imate pravo na odštetu od IBM-a. Ovaj odjeljak postavlja opseg IBM-ove odgovornosti i vaš pravni lijek. 1. IBM će prihvatiti neograničenu odgovornost za: a. smrt ili osobne ozljede uzrokovane nemarom IBM-a; i b. kršenje IBM-ovih obveza prema Odjeljku 12 Zakona o Prodaji dobara iz 1979. ili Odjeljku 2 Zakona o Isporuci roba i usluga iz 1982, ili prema bilo kojoj zakonskoj promjeni zakonskoj odredbi bilo kojeg od tih Odjeljaka. 2. IBM će tako er prihvatiti neograničenu odgovornost, koja se uvijek odnosi na Stavke za koje IBM nije odgovoran dolje, za fizičku štetu na vašoj materijalnoj imovini koja je rezultat nemara IBM-a. 3. IBM-ova potpuna odgovornost za stvarne štete za bilo koji Default, neće niti u kojem slučaju, osim kako je navedeno u stavkama 1 i 2 gore, premašiti iznos od 1) funti sterlinga 75.000, ili 2) 125% od ukupne plaćene prodajne cijene ili troškova za Stroj koji se izravno odnose na Default. Ta ograničenja se tako er primjenjuju na IBM dobavljače i preprodavače. Ona izražavaju maksimum za koji su IBM i takvi dobavljači i preprodavači kolektivno odgovorni. Stavke za koje IBM nije odgovoran Osim u odnosu na odgovornost koja se spominje u stavku 1 gore, IBM, njegovi dobavljači ili preprodavači nisu niti pod kojim uvjetima odgovorni za bilo što od sljedećeg, čak i ako je IBM ili oni informiran o mogućnosti takvih gubitaka: 1. gubitak ili štetu na podacima; 2. specijalne, neizravne ili posljedične gubitke; ili 3. gubitak profita, posla, prihoda, dobrog glasa ili očekivanih ušteda. Dodatak B. IBM Izjava o ograničenom jamstvu Z125-4753-08 04/2004 49