Lenovo ThinkCentre M51e (Croatian) Quick reference guide - Page 63

učiniti, ispravi, probleme, Ograničenje, odgovornosti, EGIPAT, FRANCUSKA, NJEMAČKA, jamstvo, pokriva

Get Lenovo ThinkCentre M51e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M51e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 63 highlights

zatražiti djelomičnu naknadu dok je to opravdano smanjenom vrijednošću Stroja ili zatražiti poništenje dotičnog sporazuma za takav Stroj i dobiti povrat svog novca. Drugi paragraf se ne primjenjuje. Što će IBM učiniti da ispravi probleme: Sljedeće se dodaje ovom odjeljku: Za vrijeme jamstvenog perioda, IBM će vam nadoknaditi troškove prijevoza za isporuku pokvarenog Stroja u IBM. Ograničenje odgovornosti: Sljedeći paragraf se dodaje ovom odjeljku: Ograničenja i izuzeci navedeni u Izjavi o jamstvu se neće primjenjivati na štete koje prouzroči IBM prijevarom ili teškim nehatom i na izričita jamstva. Sljedeća rečenica se dodaje na kraj stavka 2: IBM-ova odgovornost u ovom stavku ograničena je samo za slučaj kršenja ugovornih obaveza zbog grubog nehata. EGIPAT Ograničenje odgovornosti: Sljedeće zamjenjuje stavak 2 u ovom odjeljku: što se tiče drugih izravnih šteta, odgovornost IBM-a je ograničena na ukupni iznos koji ste platili za Stroj koji je predmetom potraživanja. Za svrhe ovog stavka, pojam ″Stroj″ uključuje Strojni Kod i Licencni Interni Kod (″LIC″). Primjenjivost na dobavljače i trgovce (nepromijenjeno). FRANCUSKA Ograničenje odgovornosti: Sljedeće zamjenjuje drugu rečenicu prvog paragrafa ovog odjeljka: U takvim slučajevima, bez obzira na osnovu po kojoj imate pravo na potraživanje odštete od IBM-a, IBM nije odgovoran za ništa drugo osim: (stavak 1 i 2 ostaju nepromijenjeni). NJEMAČKA Što ovo jamstvo pokriva: Sljedeće zamjenjuje prvu rečenicu prvog paragrafa ovog odjeljka: Jamstvo za IBM Stroj pokriva funkcionalnost Stroja kod normalne upotrebe i sukladnost Stroja s njegovim tehničkim specifikacijama. Sljedeći paragrafi se dodaju ovom odjeljku: Najkraći jamstveni period za Strojeve je dvanaest mjeseci. U slučaju da IBM ili prodavač nisu u stanju popraviti neki IBM Stroj, u zamjenu možete zatražiti djelomičnu naknadu dok je to opravdano smanjenom vrijednošću Stroja ili zatražiti poništenje dotičnog sporazuma za takav Stroj i dobiti povrat svog novca. Drugi paragraf se ne primjenjuje. Što će IBM učiniti da ispravi probleme: Sljedeće se dodaje ovom odjeljku: Za vrijeme jamstvenog roka, prijevoz Stroja u kvaru do IBM servisa ide na trošak IBM-a. Ograničenje odgovornosti: Sljedeći paragraf se dodaje ovom odjeljku: Ograničenja i izuzeci navedeni u Izjavi o jamstvu se neće primjenjivati na štete koje prouzroči IBM prijevarom ili teškim nehatom i na izričita jamstva. Dodatak B. IBM Izjava o ograničenom jamstvu Z125-4753-08 04/2004 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
zatražiti
djelomičnu
naknadu
dok
je
to
opravdano
smanjenom
vrijednošću
Stroja
ili
zatražiti
poništenje
dotičnog
sporazuma
za
takav
Stroj
i
dobiti
povrat
svog
novca.
Drugi
paragraf
se
ne
primjenjuje.
Što
će
IBM
učiniti
da
ispravi
probleme:
Sljedeće
se
dodaje
ovom
odjeljku:
Za
vrijeme
jamstvenog
perioda,
IBM
će
vam
nadoknaditi
troškove
prijevoza
za
isporuku
pokvarenog
Stroja
u
IBM.
Ograničenje
odgovornosti:
Sljedeći
paragraf
se
dodaje
ovom
odjeljku:
Ograničenja
i
izuzeci
navedeni
u
Izjavi
o
jamstvu
se
neće
primjenjivati
na
štete
koje
prouzroči
IBM
prijevarom
ili
teškim
nehatom
i
na
izričita
jamstva.
Sljedeća
rečenica
se
dodaje
na
kraj
stavka
2:
IBM-ova
odgovornost
u
ovom
stavku
ograničena
je
samo
za
slučaj
kršenja
ugovornih
obaveza
zbog
grubog
nehata.
EGIPAT
Ograničenje
odgovornosti:
Sljedeće
zamjenjuje
stavak
2
u
ovom
odjeljku:
što
se
tiče
drugih
izravnih
šteta,
odgovornost
IBM-a
je
ograničena
na
ukupni
iznos
koji
ste
platili
za
Stroj
koji
je
predmetom
potraživanja.
Za
svrhe
ovog
stavka,
pojam
″
Stroj
″
uključuje
Strojni
Kod
i
Licencni
Interni
Kod
(
″
LIC
″
).
Primjenjivost
na
dobavljače
i
trgovce
(nepromijenjeno).
FRANCUSKA
Ograničenje
odgovornosti:
Sljedeće
zamjenjuje
drugu
rečenicu
prvog
paragrafa
ovog
odjeljka:
U
takvim
slučajevima,
bez
obzira
na
osnovu
po
kojoj
imate
pravo
na
potraživanje
odštete
od
IBM-a,
IBM
nije
odgovoran
za
ništa
drugo
osim:
(stavak
1
i
2
ostaju
nepromijenjeni).
NJEMAČKA
Što
ovo
jamstvo
pokriva:
Sljedeće
zamjenjuje
prvu
rečenicu
prvog
paragrafa
ovog
odjeljka:
Jamstvo
za
IBM
Stroj
pokriva
funkcionalnost
Stroja
kod
normalne
upotrebe
i
sukladnost
Stroja
s
njegovim
tehničkim
specifikacijama.
Sljedeći
paragrafi
se
dodaju
ovom
odjeljku:
Najkraći
jamstveni
period
za
Strojeve
je
dvanaest
mjeseci.
U
slučaju
da
IBM
ili
prodavač
nisu
u
stanju
popraviti
neki
IBM
Stroj,
u
zamjenu
možete
zatražiti
djelomičnu
naknadu
dok
je
to
opravdano
smanjenom
vrijednošću
Stroja
ili
zatražiti
poništenje
dotičnog
sporazuma
za
takav
Stroj
i
dobiti
povrat
svog
novca.
Drugi
paragraf
se
ne
primjenjuje.
Što
će
IBM
učiniti
da
ispravi
probleme:
Sljedeće
se
dodaje
ovom
odjeljku:
Za
vrijeme
jamstvenog
roka,
prijevoz
Stroja
u
kvaru
do
IBM
servisa
ide
na
trošak
IBM-a.
Ograničenje
odgovornosti:
Sljedeći
paragraf
se
dodaje
ovom
odjeljku:
Ograničenja
i
izuzeci
navedeni
u
Izjavi
o
jamstvu
se
neće
primjenjivati
na
štete
koje
prouzroči
IBM
prijevarom
ili
teškim
nehatom
i
na
izričita
jamstva.
Dodatak
B.
IBM
Izjava
o
ograničenom
jamstvu
Z125-4753-08
04/2004
47