Lenovo ThinkCentre M51e (Czech) Quick reference guide - Page 63

odpovědná.

Page 63 highlights

(je-li zavinění na straně IBM) až do maximální výše rovnající se částce, kterou jste zaplatili za stroj, jenž škody způsobil. Pro účely tohoto odstavce zahrnuje termín ″stroj″ i strojový kód a licenční interní kód (″LIC″). Výše uvedené omezení se nevztahuje na škody na zdraví (včetně smrti) a škody na nemovitém a hmotném osobním majetku, ze které je IBM právně odpovědná. 2. IBM ANI JEJÍ DODAVATELÉ ČI PRODEJCI NEJSOU ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ODPOVĚDNÍ ZA ŽÁDNOU Z NÍŽE UVEDENÝCH ŠKOD, ANI KDYŽ BYLI O MOŽNOSTI JEJICH VZNIKU PŘEDEM INFORMOVÁNI: 1) ZTRÁTA NEBO POŠKOZENÍ DAT; 2) NÁHODNÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY, NEBO JAKÉKOLIV NÁSLEDNÉ EKONOMICKÉ ŠKODY; 3) UŠLÝ ZISK, ANI KDYŽ SE JEDNÁ O PŘÍMÝ NÁSLEDEK UDÁLOSTI, KTERÁ GENEROVALA ŠKODU; NEBO 4) ZTRÁTU OBCHODNÍCH TRANSAKCÍ, VÝNOSU, DOBRÉHO JMÉNA NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ÚSPOR. NÁSLEDUJÍCÍ USTANOVENÍ SE VZTAHUJÍ K UVEDENÝM STÁTŮM: RAKOUSKO Ustanovení tohoto Prohlášení o omezené záruce nahrazují veškeré příslušné zákonné záruky. Co pokrývá tato záruka: Následující text nahrazuje první větu prvního odstavce tohoto oddílu: Záruční podmínky pro stroj IBM pokrývají funkčnost stroje, pokud jde o jeho normální užívání, a shodu stroje s jeho specifikacemi. K tomuto oddílu jsou přidány následující odstavce: Obdobím omezení pro uživatele, kteří podali žalobu za porušení záručních podmínek, je zákonem nařízené období jako minimum. Pokud IBM či prodejce nejsou schopni opravit stroj IBM, můžete alternativně požádat o částečné vrácení peněz ve výši odpovídající snížené hodnotě neopraveného stroje či požádat o zrušení příslušné smlouvy týkající se tohoto stroje a dostat peníze zpět. Druhý odstavec neplatí. Co udělá IBM pro nápravu problémů: K tomuto oddílu je přidán následující text: Během záruční doby Vám IBM uhradí poplatky za přepravu vadného stroje do IBM. Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu je přidán následující odstavec: Omezení a výjimky stanovené v Prohlášení o omezené záruce se nevztahují na škody způsobené ze strany IBM záměrně nebo hrubou nedbalostí a na vyjádřenou záruku. Na konec bodu 2 je přidána tato věta: Odpovědnost IBM v tomto bodě je omezena na porušení základních podmínek smlouvy v případech nedbalosti. EGYPT Omezení odpovědnosti: Následující text nahrazuje bod 2 tohoto oddílu: v případě vzniku dalších skutečných přímých škod bude odpovědnost IBM omezena na celkovou částku, kterou jste zaplatili za stroj, jenž je předmětem nároku. Pro účely tohoto Dodatek B. Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-08 04/2004 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

(je-li
zavinění
na
straně
IBM)
do
maximální
výše
rovnající
se
částce,
kterou
jste
zaplatili
za
stroj,
jenž
škody
způsobil.
Pro
účely
tohoto
odstavce
zahrnuje
termín
stroj
i
strojový
kód
a
licenční
interní
kód
(
LIC
).
Výše
uvedené
omezení
se
nevztahuje
na
škody
na
zdraví
(včetně
smrti)
a
škody
na
nemovitém
a
hmotném
osobním
majetku,
ze
které
je
IBM
právně
odpovědná.
2.
IBM
ANI
JEJÍ
DODAVATELÉ
ČI
PRODEJCI
NEJSOU
ZA
ŽÁDNÝCH
OKOLNOSTÍ
ODPOVĚDNÍ
ZA
ŽÁDNOU
Z
NÍŽE
UVEDENÝCH
ŠKOD,
ANI
KDYŽ
BYLI
O
MOŽNOSTI
JEJICH
VZNIKU
PŘEDEM
INFORMOVÁNI:
1)
ZTRÁTA
NEBO
POŠKOZENÍ
DAT;
2)
NÁHODNÉ
NEBO
NEPŘÍMÉ
ŠKODY,
NEBO
JAKÉKOLIV
NÁSLEDNÉ
EKONOMICKÉ
ŠKODY;
3)
UŠLÝ
ZISK,
ANI
KDYŽ
SE
JEDNÁ
O
PŘÍMÝ
NÁSLEDEK
UDÁLOSTI,
KTERÁ
GENEROVALA
ŠKODU;
NEBO
4)
ZTRÁTU
OBCHODNÍCH
TRANSAKCÍ,
VÝNOSU,
DOBRÉHO
JMÉNA
NEBO
PŘEDPOKLÁDANÝCH
ÚSPOR.
NÁSLEDUJÍCÍ
USTANOVENÍ
SE
VZTAHUJÍ
K
UVEDENÝM
STÁTŮM:
RAKOUSKO
Ustanovení
tohoto
Prohlášení
o
omezené
záruce
nahrazují
veškeré
příslušné
zákonné
záruky.
Co
pokrývá
tato
záruka:
Následující
text
nahrazuje
první
větu
prvního
odstavce
tohoto
oddílu:
Záruční
podmínky
pro
stroj
IBM
pokrývají
funkčnost
stroje,
pokud
jde
o
jeho
normální
užívání,
a
shodu
stroje
s
jeho
specifikacemi.
K
tomuto
oddílu
jsou
přidány
následující
odstavce:
Obdobím
omezení
pro
uživatele,
kteří
podali
žalobu
za
porušení
záručních
podmínek,
je
zákonem
nařízené
období
jako
minimum.
Pokud
IBM
či
prodejce
nejsou
schopni
opravit
stroj
IBM,
můžete
alternativně
požádat
o
částečné
vrácení
peněz
ve
výši
odpovídající
snížené
hodnotě
neopraveného
stroje
či
požádat
o
zrušení
příslušné
smlouvy
týkající
se
tohoto
stroje
a
dostat
peníze
zpět.
Druhý
odstavec
neplatí.
Co
udělá
IBM
pro
nápravu
problémů:
K
tomuto
oddílu
je
přidán
následující
text:
Během
záruční
doby
Vám
IBM
uhradí
poplatky
za
přepravu
vadného
stroje
do
IBM.
Omezení
odpovědnosti:
K
tomuto
oddílu
je
přidán
následující
odstavec:
Omezení
a
výjimky
stanovené
v
Prohlášení
o
omezené
záruce
se
nevztahují
na
škody
způsobené
ze
strany
IBM
záměrně
nebo
hrubou
nedbalostí
a
na
vyjádřenou
záruku.
Na
konec
bodu
2
je
přidána
tato
věta:
Odpovědnost
IBM
v
tomto
bodě
je
omezena
na
porušení
základních
podmínek
smlouvy
v
případech
nedbalosti.
EGYPT
Omezení
odpovědnosti:
Následující
text
nahrazuje
bod
2
tohoto
oddílu:
v
případě
vzniku
dalších
skutečných
přímých
škod
bude
odpovědnost
IBM
omezena
na
celkovou
částku,
kterou
jste
zaplatili
za
stroj,
jenž
je
předmětem
nároku.
Pro
účely
tohoto
Dodatek
B.
Prohlášení
IBM
o
omezené
záruce
Z125-4753-08
04/2004
47