Lenovo ThinkPad Edge E420 (French) User Guide - Page 28

Remarque, Grilles de ventilation gauche, Port d'écran, Connecteurs USB, Port multifonction USB/eSATA

Get Lenovo ThinkPad Edge E420 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E420 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 28 highlights

Remarque : Il est possible que le clavier de votre ordinateur soit différent de l'illustration ci-dessus. 1 Grilles de ventilation (gauche) 3 Connecteurs USB 5 Port HDMI 7 Logement pour lecteur de carte mémoire 2 Port d'écran 4 Port multifonction USB/eSATA 6 Prise audio multifonction 1 Grilles de ventilation (gauche) Le ventilateur et les grilles internes permettent à l'air de circuler dans l'ordinateur et de refroidir le processeur central. Remarque : Pour ne pas gêner la ventilation, veillez à ne placer aucun objet devant le ventilateur. 2 Port d'écran Vous pouvez connecter un écran externe ou un projecteur à votre ordinateur pour afficher des informations sur l'ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions de la section « Connexion d'un écran externe » à la page 49. 3 Connecteurs USB Les ports USB permettent de connecter des périphériques compatibles avec une interface USB, telles qu'une imprimante ou un appareil photo numérique. Remarque : Votre ordinateur est compatible USB 1.1 et 2.0. 4 Port multifonction USB/eSATA Les ports USB permettent de connecter des périphériques compatibles avec une interface USB, telles qu'une imprimante ou un appareil photo numérique. Remarque : Votre ordinateur est compatible USB 1.1 et 2.0. Ce port permet également de connecter une unité SATA externe, telle qu'une unité de disque dur externe sur certains modèles. Remarque : Lorsque vous connectez le câble de l'unité SATA externe à ce port, faites-le avec beaucoup de précaution afin de ne pas endommager ce dernier. 5 Port HDMI Votre ordinateur portable ThinkPad prend en charge le port HDMI (High-Definition Multimedia Interface), la nouvelle génération d'interface audio/vidéo numérique qui permet de connecter l'ordinateur à un périphérique audio numérique ou un moniteur vidéo (une télévision haute définition par exemple) compatible. 6 Prise audio multifonction Pour écouter le son provenant de votre ordinateur, connectez un casque équipé d'une fiche jack 3,5 mm à la prise audio multifonction. Remarques : • Si vous utilisez un casque doté d'un commutateur de fonction, par exemple, le casque d'un appareil numérique mobile de type iPhone, n'activez pas ce commutateur pendant que vous utilisez le casque. Dans le cas contraire, le micro associé au casque sera désactivé et le micro interne sera activé à sa place. 8 Guide d'utilisation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
Remarque :
Il est possible que le clavier de votre ordinateur soit différent de l'illustration ci-dessus.
1
Grilles de ventilation (gauche)
2
Port d'écran
3
Connecteurs USB
4
Port multifonction USB/eSATA
5
Port HDMI
6
Prise audio multifonction
7
Logement pour lecteur de carte mémoire
1
Grilles de ventilation (gauche)
Le ventilateur et les grilles internes permettent à l'air de circuler dans l'ordinateur et de refroidir le processeur
central.
Remarque :
Pour ne pas gêner la ventilation, veillez à ne placer aucun objet devant le ventilateur.
2
Port d'écran
Vous pouvez connecter un écran externe ou un projecteur à votre ordinateur pour afficher des informations
sur l'ordinateur.
Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions de la section « Connexion d'un écran externe » à
la page 49.
3
Connecteurs USB
Les ports USB permettent de connecter des périphériques compatibles avec une interface USB, telles
qu'une imprimante ou un appareil photo numérique.
Remarque :
Votre ordinateur est compatible USB 1.1 et 2.0.
4
Port multifonction USB/eSATA
Les ports USB permettent de connecter des périphériques compatibles avec une interface USB, telles
qu'une imprimante ou un appareil photo numérique.
Remarque :
Votre ordinateur est compatible USB 1.1 et 2.0.
Ce port permet également de connecter une unité SATA externe, telle qu'une unité de disque dur externe
sur certains modèles.
Remarque :
Lorsque vous connectez le câble de l'unité SATA externe à ce port, faites-le avec beaucoup de
précaution afin de ne pas endommager ce dernier.
5
Port HDMI
Votre ordinateur portable ThinkPad prend en charge le port HDMI (High-Definition Multimedia Interface),
la nouvelle génération d'interface audio/vidéo numérique qui permet de connecter l'ordinateur à un
périphérique audio numérique ou un moniteur vidéo (une télévision haute définition par exemple) compatible.
6
Prise audio multifonction
Pour écouter le son provenant de votre ordinateur, connectez un casque équipé d'une fiche jack 3,5 mm à
la prise audio multifonction.
Remarques :
•
Si vous utilisez un casque doté d'un commutateur de fonction, par exemple, le casque d'un appareil
numérique mobile de type iPhone, n'activez pas ce commutateur pendant que vous utilisez le casque.
Dans le cas contraire, le micro associé au casque sera désactivé et le micro interne sera activé à sa place.
8
Guide d'utilisation