Lenovo ThinkPad Edge E420 (Brazilian Portuguese) User Guide - Page 195

Apêndice B. Declarações WEEE e de Reciclagem A Lenovo estimula os proprietários de equipamentos de tecnologia da informação a reciclarem com responsabilidade seus equipamentos quando eles não forem mais necessários. A Lenovo oferece uma variedade de programas e serviços para auxiliar proprietários de equipamentos na reciclagem de seus produtos de TI. Informações sobre as ofertas de reciclagem de produtos podem se encontradas no site da Lenovo na Internet no endereço http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling. Declarações da WEEE da UE EU Only A marca WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) aplica-se somente aos países da União Europeia (UE) e na Noruega. Os dispositivos são etiquetados de acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/EC relacionada ao descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE). A Diretiva determina a estrutura para o retorno e a reciclagem de equipamentos usados, conforme aplicáveis, em toda a União Europeia. Esta etiqueta é aplicada em vários produtos para indicar que o produto não deve ser jogado fora, mas sim recuperado no fim de sua vida útil por esta Diretiva. Os usuários de equipamentos elétricos e eletrônicos (EEE) com a marca WEEE pelo Anexo IV da Diretiva WEEE não devem descartar tais equipamentos na forma de lixo comum sem classificação, mas utilizar a estrutura de coleta disponível para devolver, reciclar e recuperar equipamentos com o objetivo de minimizar seus possíveis efeitos sobre o ambiente e a saúde humana causados pela presença de substâncias perigosas. Para obter informações adicionais sobre WEEE, acesse: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Instruções de reciclagem para o Japão Coleta e Reciclagem de um Computador ou Monitor Lenovo Fora de Uso Se você for funcionário de uma empresa e precisar descartar um computador ou um monitor Lenovo que seja propriedade da empresa, isso deverá ser feito de acordo com a Lei de Incentivo à Utilização Eficaz de Recursos. Computadores e monitores são categorizados como resíduo industrial e devem ser descartados da forma adequada por uma empresa de descarte de resíduo industrial certificada pelo governo local. De acordo com a Lei de Incentivo à Utilização Eficaz de Recursos, a Lenovo Japão fornece, através de seus Serviços de Reciclagem e Coleta de PC, a coleta, a reutilização e a reciclagem de computadores e monitores fora de uso. Para obter detalhes, visite o Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com/recycling/japan. De acordo com a Lei para Promoção do Uso Efetivo de Recursos (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), a coleta e a reciclagem de computadores e monitores de uso doméstico pelo fabricante foi iniciada em 1º de outubro de 2003. Esse serviço é fornecido gratuitamente para computadores de uso doméstico vendidos após 1º de outubro de 2003. Para obter detalhes, visite o Web site da Lenovo em http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/. © Copyright Lenovo 2011 175