Lenovo ThinkPad W530 (Slovenian) User Guide - Page 8

Pomembne varnostne informacije, Varovanje računalnika in podatkov med prenašanjem

Get Lenovo ThinkPad W530 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad W530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Varovanje računalnika in podatkov med prenašanjem Preden premaknete računalnik, opremljen s trdim diskom, preverite, ali je gumb za vklop izklopljen oziroma utripa, in naredite naslednje: • Izklopite računalnik. • Preklopite ga v stanje spanja. • Preklopite ga v način mirovanja. S tem boste pomagali preprečiti poškodbe računalnika in morebitno izgubo podatkov. Z računalnikom morate ravnati previdno. Ne mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte računalnika, zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih predmetov. Računalnik prenašajte pazljivo. • Uporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima ustrezno zaščito. • Računalnika ne pospravljajte v tesen kovček ali torbo. • Preden računalnik pospravite v torbo, preverite, ali je izklopljen, v stanju spanja ali mirovanja. Računalnika ne dajajte v torbo, kadar je vklopljen. Pomembne varnostne informacije Opomba: Najprej preberite pomembne varnostne informacije. Te informacije so vam v pomoč pri varni uporabi prenosnega računalnika. Upoštevajte in si zapomnite vse informacije, priložene računalniku. Informacije iz tega dokumenta ne spreminjajo pogojev nakupne pogodbe ali omejene garancije Lenovo® Limited Warranty. Če želite izvedeti več, glejte razdelek »Garancijske informacije« v Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ter navodili za nastavitev, ki je priložen računalniku. Varnost kupcev je pomembna. Namen naših izdelkov je varna uporaba in učinkovitost. Ne smemo pa pozabiti, da so osebni računalniki elektronske naprave. Napajalni kabli, adapterji in druge funkcije lahko povzročijo telesne poškodbe ali škodo na lastnini, še posebej v primeru napačne uporabe. Da preprečite takšne poškodbe, upoštevajte priložena navodila in opozorila na izdelku in pozorno preglejte ta dokument. Če boste upoštevali informacije v tem dokumentu in tiste, priložene izdelku, se boste lažje izognili nevarnostim in postavili varno delovno okolje računalnika. Opomba: Te informacije vključujejo reference na napajalne pretvornike in baterije. Poleg prenosnih računalnikov so tudi nekateri drugi izdelki (npr. zvočniki in monitorji) dobavljeni z zunanjimi pretvorniki. Če imate tak izdelek, se te informacije nanašajo na njega. Poleg tega vsebujejo računalniški izdelki notranjo baterijo v velikosti kovanca, ki napaja sistemsko uro tudi ko je računalnik izključen, tako da informacije, povezane z varnostjo baterije, veljajo za vse računalniške izdelke. vi Vodič za uporabnika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
Varovanje računalnika in podatkov med prenašanjem
Preden premaknete računalnik, opremljen s trdim diskom, preverite, ali je gumb
za vklop izklopljen oziroma utripa, in naredite naslednje:
•
Izklopite računalnik.
•
Preklopite ga v stanje spanja.
•
Preklopite ga v način mirovanja.
S tem boste pomagali preprečiti poškodbe računalnika in morebitno izgubo
podatkov.
Z računalnikom morate ravnati previdno.
Ne mečite, suvajte, praskajte, zvijajte, udarjajte, tresite, potiskajte računalnika,
zaslona ali zunanjih naprav in nanje ne postavljajte težjih predmetov.
Računalnik prenašajte pazljivo.
•
Uporabljajte kakovosten prenosen kovček, ki je dobro oblazinjen in ima ustrezno
zaščito.
•
Računalnika ne pospravljajte v tesen kovček ali torbo.
•
Preden računalnik pospravite v torbo, preverite, ali je izklopljen, v stanju spanja
ali mirovanja. Računalnika ne dajajte v torbo, kadar je vklopljen.
Pomembne varnostne informacije
Opomba:
Najprej preberite pomembne varnostne informacije.
Te informacije so vam v pomoč pri varni uporabi prenosnega računalnika. Upoštevajte in si zapomnite vse
informacije, priložene računalniku. Informacije iz tega dokumenta ne spreminjajo pogojev nakupne pogodbe
ali omejene garancije Lenovo
®
Limited Warranty. Če želite izvedeti več, glejte razdelek »Garancijske
informacije« v
Priročniku z varnostnimi in garancijskimi informacijami ter navodili za nastavitev
, ki je priložen
računalniku.
Varnost kupcev je pomembna. Namen naših izdelkov je varna uporaba in učinkovitost. Ne smemo pa
pozabiti, da so osebni računalniki elektronske naprave. Napajalni kabli, adapterji in druge funkcije lahko
povzročijo telesne poškodbe ali škodo na lastnini, še posebej v primeru napačne uporabe. Da preprečite
takšne poškodbe, upoštevajte priložena navodila in opozorila na izdelku in pozorno preglejte ta dokument.
Če boste upoštevali informacije v tem dokumentu in tiste, priložene izdelku, se boste lažje izognili
nevarnostim in postavili varno delovno okolje računalnika.
Opomba:
Te informacije vključujejo reference na napajalne pretvornike in baterije. Poleg prenosnih
računalnikov so tudi nekateri drugi izdelki (npr. zvočniki in monitorji) dobavljeni z zunanjimi pretvorniki. Če
imate tak izdelek, se te informacije nanašajo na njega. Poleg tega vsebujejo računalniški izdelki notranjo
baterijo v velikosti kovanca, ki napaja sistemsko uro tudi ko je računalnik izključen, tako da informacije,
povezane z varnostjo baterije, veljajo za vse računalniške izdelke.
vi
Vodič za uporabnika