Magnavox 50MF231D User manual, French (Canada) - Page 10

Boutons sur le côté droit du téléviseur

Page 10 highlights

English FORMAT Appuyez sur ce bouton pour obtenir la liste des formats d'affichage disponibles (en fonction du signal reçu). Cette opération vous permettra de choisir votre format d'affichage préféré. Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour sélectionner un autre format d'affichage: Automatique, Super zoom 4:3, Ext. image 14:9, Ext. image 16:9, 16:9, 16:9 sous-titre, Plein écran. Automatique Super zoom 4:3 Ext. image 14:9 Ext. image 16:9 16:9 sous-titre Plein écran Automatique a pour effet d'agrandir l'image afin qu'elle remplisse l'écran au maximum. Super 4:3 supprime les barres noires sur les côtés des programmes 4:3 avec une distorsion minimale. En mode Ext. image 14:9, Ext. image 16:9 ou Super 4:3, vous pouvez afficher les sous-titres avec le curseur haut/bas. Remarque: Avec des sources HD tous les formats d'image ne sont pas disponibles. picture formats lcd 30" Française Español Boutons sur le côté droit du téléviseur CHANNEL . POWER MENU VOLUME VOLUME OU MENU . POWER CHANNEL Si vous perdez ou cassez votre télécommande, vous pouvez toujours modifier certains réglages de base au moyen des boutons situés sur le côté droit du téléviseur. Appuyez sur le bouton B pour allumer le téléviseur. Appuyez sur: • le bouton + VOLUME - pour régler le volume; • les boutons + CHANNEL - pour sélectionner les chaînes TV ou les sources. Le bouton MENU pour appeler le menu Réglages sans utiliser la télécommande. Utilisez: • les boutons + VOLUME - et les boutons + CHANNEL - pour sélectionner des éléments de menu dans les directions indiquées; • le bouton MENU pour confirmer votre sélection. Remarque: Lorsque le menu est activé via le bouton MENU situé sur du téléviseur, seule la fonction Sortie permet de le faire disparaître. Naviguez vers Sortie et appuyez sur le bouton MENU. ENTRY_control_2005.eps 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

6
VOLUME
CHANNEL
MENU
POWER
.
OU
Si±vous±perdez±ou±cassez±votre±télécommande,±vous±pouvez±toujours±modifier±
certains±réglages±de±base±au±moyen±des±boutons±situés±sur±le±côté±droit±du±
téléviseur.±
Appuyez±sur±le±bouton±
B
±pour±allumer±le±téléviseur.
Appuyez±sur:
•±le±bouton±
+ VOLUME -
±pour±régler±le±volume;
•±les±boutons±
+ CHANNEL -
pour±sélectionner±les±chaînes±TV±ou±les±sources.
Le±bouton±
MENU
±pour±appeler±le±menu±Réglages±sans±utiliser±la±télécommande.
Utilisez:
•±les±boutons±
+ VOLUME
-±et±les±boutons±
+ CHANNEL -
±pour±sélectionner±
des±éléments±de±menu±dans±les±directions±indiquées;
•±le±bouton±
MENU
±pour±confirmer±votre±sélection.
Remarque:
Lorsque le menu est activé via le bouton
MENU
situé sur du téléviseur, seule la fonction
Sortie
permet de le faire disparaître.
Naviguez vers
Sortie
et appuyez sur le bouton
MENU
.
Boutons sur le côté droit du téléviseur
FORMAT
Appuyez sur ce bouton pour obtenir la liste des formats d’affichage disponibles (en fonction du signal
reçu). Cette opération vous permettra de choisir votre format d’affichage préféré.
Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour sélectionner un autre format d’affichage: Automatique, Super
zoom 4:3, Ext. image 14:9, Ext. image 16:9, 16:9, 16:9 sous-titre, Plein écran.
Automatique a pour effet d’agrandir l’image afin qu’elle remplisse l’écran au maximum.
Super 4:3 supprime les barres noires sur les côtés des programmes 4:3 avec une distorsion minimale.
En mode Ext. image 14:9, Ext. image 16:9 ou Super 4:3, vous pouvez afficher les sous-titres avec le
curseur haut/bas.
Remarque: Avec des sources HD tous les formats d’image ne sont pas disponibles.
Automatique
Super zoom
4:3
Ext. image 14:9
Ext. image 16:9
16:9 sous-titre
Plein écran
English
Française
Español