Magnavox 50MF231D User manual, French (Canada) - Page 5

English Française Sommaire Guide de la télévision numérique 2 Préparation 2 Utilisation de la télécommande 5 Boutons sur le côté droit du téléviseur 6 Utilisation des menus 7 Introduction 7 Comment naviguer dans les menus Réglages 7 Installation 8 Sélectionnez votre langue 8 Mémorisation des chaînes de télévision 8 Installation chaîne faible 9 Mise à niveau logiciel 9 Menu de configuration 10 Préférences 10 - Préférences image/son 10 • Auto surround 10 - Options préférentielles 10 • Service sous-titres 10 • Service sous-titres numériques 11 • Options sous-titres numériques 11 - Préférences menu 12 • OSD 12 • Montrer les alertes d'urgence(EAS 12 • Introduisez/Changez code 12 - Reset réglages AV 12 Source 13 Horloge 13 - Mode horloge auto 13 - Chaîne horloge auto 13 - Heure - Jour 13 - Fuseau horaire 13 - Heure d'ét 13 Menu TV 14 Menu Image 14 - Auto image 14 - Contraste 14 - Lumière 14 - Couleur 14 - Définition 14 - Température couleur 14 - Teinte 15 - Format d'image 15 Menu Son 15 - Auto son 15 - Volume 15 - Balance 15 - Volume du casque 16 - Mode son 16 - Changer audio 16 - Langue Digital Audio 16 - Mono/Stéréo 16 - AVL (Automatic Volume Leveler 16 - Delta volume 16 Menu Options 16 - Sous-titres codés 16 - Arrêt programm 16 Menu Chaînes 17 - Verrouiller après 17 - Verrouillage de chaîne 17 - Verrou qualifications TV 17 - Verrou qualif. Cin 18 - Chaînes préférentielles 19 - Verrouillage des classifications selon la région 19 - Effacer les classifications selon la région 19 Branchement des périphériques 20 Enregistreur (VCR / DVD+RW 20 Enregistreur avec d'autres périphériques A/V 20 Enregistreur et câblosélecteur avec sortie RF 21 Récepteur satellite / câblosélecteur avec sortie AV 21 Enregistreur et Récepteur satellite / Câblosélecteur avec sorties AV 21 Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source numérique 22 Connecteur HDMI (High Definition Multimedia Interface 23 Récepteur surround numérique 23 Connexions latérales 24 Enregistrement avec un magnétoscope 24 Enregistrement d'un programme de télévision 24 Sélection des périphériques branchés 24 Astuces de dépannage 25 Astuces 26 Glossaire 27 Spécifications 28 Annexe 1 - Mise à niveau du logiciel du téléviseur Magnavox avec une mémoire 29 Español Soin de l'écran Voir astuces, p. 28. R Instructions pour appareils en fin de cycle de vie Magnavox s'efforce de fabriquer des produits qui ne nuisent pas à l'environnement. Votre nouveau téléviseur est constitué de matériaux recyclables et réutilisables. Des entreprises spécialisées démontent les téléviseurs arrivés en fin de cycle de vie pour récupérer les matériaux réutilisables afin de réduire au minimum les déchets. Veillez à vous défaire de votre ancien téléviseur en respectant les réglementations locales en vigueur. Recyclage Votre nouveau téléviseur est constitué de matériaux réutilisables ou recyclables. Afin de réduire les déchets dans l'environnement, des entreprises spécialisées recueillent les appareils usagés et les démontent afin de récupérer tout matériel réutilisable (renseignez-vous auprès de votre revendeur pour de plus amples détails). 1