Magnavox 50MF231D User manual, French (Canada) - Page 29

Astuces de dépannage

Page 29 highlights

English Française Slot de sécurité Kensington (si présent) Votre téléviseur est équipé d'un slot de sécurité Kensington pour la protection contre le vol. Le verrou antivol Kensington doit être acheté séparément. Le verrou Kensington est un câble en acier gainé de plastique muni d'un verrou. Il se fixe à une extrémité au slot ad hoc du téléviseur et se ferme avec une clé spéciale. L'autre extrémité se raccorde à un point fixe. ® Kensington et MicroSaver sont des marques É.-U. déposées d'ACCO World Corporation faisant l'objet d'enregistrements et de demandes en cours dans d'autres pays du monde entier. Toutes les autres marques déposées et non sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Astuces de dépannage Symptômess Causes possibles Actions à prendre Aucune image à l'écran Mauvaise réception (image neigeuse et bruits) Une image rougeâtre dans AV1/2/3 Pas d'audio Interférence sonore Couleur S-Vidéo de faible luminosité Image intermittente ou tremblotante sous HDMI Barre noire dans le haut et le bas de l'écran en mode PC Points noirs apparaissant à l'occasion à l'écran (téléviseur ACL seulement) Les modes PC ne fonctionnent pas La télécommande ne fait pas fonctionner le téléviseur • Bloc d'alimentation défectueux • Le téléviseur n'est pas sous tension • Le TV se met la manière d'attente après 10 minutes sans vidéo • Mauvaise antenne et câble • Mauvaise source sélectionnée • Mauvaise connexion d'antenne • Transmission faible • Mauvais système de télévision • Mal arrangement de lecteur de DVD • Niveau de volume à zéro • Son en sourdine • La Sélection erronée d'Audio • Interférence causée par des ap pareils électriques • Mauvaise détection du signal • Authentification *HDCP (se reporter au glossaire) échouée • Taux de rafraîchissement PC trop élevé • Caractéristiques des panneaux ACL • Mauvaises connexions • Mauvaise source sélectionnée • Mauvaise résolution d'affichage • Mauvaise polarité des piles • Piles à plat • Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché correctement dans la prise secteur. S'il n'y a toujours pas d'alimentation, débranchez la fiche. Attendez 60 secondes puis réinsérez la fiche. Mettez de nouveau le téléviseur sous tension. • Appuyez sur la touche POWER du téléviseur et attendez par 10 ou 15 secondes. • Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande. • Assurez-vous que les câbles euroconnecteurs ou les prises d'antenne sont connectés correctement. • Vérifiez que la source est sélectionnée correctement. Appuyez sur le bouton AV+ pour entrer dans la liste de sources et sélectionnez la source appropriée. • Avez-vous choisi le bon système de télévision ? (Consultez la page 5) • Mettez le lecteur de DVD au format de vidéo de production correct. • Essayez d'augmenter le volume. • Assurez-vous que le son n'est pas en sourdine. • Dirigez la télécommande vers le capteur sur le devant du téléviseur. • Accédez au Menu => Setup => Source => Analog Audio in (Entrée Audio Analogique) => et sélectionnez AV1 • Essayez de mettre tout appareil électrique utilisé hors tension, comme par exemple un séchoir à cheveux ou un aspirateur. • Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché correctement. • Appuyez sur la touche CH/PAGE +/- de la télécommande et effectuez un canal haut suivi d'un canal bas. • Vérifiez de ne pas avoir de Video Compuesto branché sur la même entée d'AV. • Du bruit est affiché si l'authentification *HDCP du matériel numérique connecté (lecteur DVD ou décodeur) a échouée. Consultez le manuel de l'utilisateur du matériel numérique que vous utilisez. • Utilisez un câble HDMI standard. • Changez le taux de rafraîchissement PC à 60 Hz. • Ce symptôme n'est pas un problème. Le panneau à affichage à cristaux liquides utilise une technologie de haute précision proposant une grande définition au niveau des images. À l'occasion, quelques pixels inactifs peuvent apparaître à l'écran sous la forme d'un point fixe rouge, bleu, vert ou noir. Veuillez prendre note que ceci n'a aucun effet sur la performance du téléviseur. • Vérifiez que les connexions sont bien réalisées. • Vérifiez que la source est sélectionnée correctement. Appuyez sur le bouton AV+ pour accéder à la liste de sources et sélectionnez la source appropriée. • Vérifiez que vous avez configuré l'ordinateur à une résolution d'affichage compatible. • Vérifiez que la télécommande est sous le mode TV. • Vérifiez que le voyant del vert clignote lorsque vous utilisez la télécommande. • Vérifiez la polarité des piles. • Essayez de changer les piles. Español 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

25
Astuces de dépannage
Votre±téléviseur±est±équipé±d’un±slot±de±sécurité±Kensington±pour±la±protection±contre±le±vol.±Le±verrou±antivol±Kensington±doit±être±
acheté±séparément.
Le±verrou±Kensington±est±un±câble±en±acier±gainé±de±plastique±muni±d’un±verrou.±Il±se±fixe±à±une±extrémité±au±slot±ad±hoc±du±téléviseur±
et±se±ferme±avec±une±clé±spéciale.±L’autre±extrémité±se±raccorde±à±un±point±fixe.
® Kensington et MicroSaver sont des marques É.-U. déposées d’ACCO World Corporation faisant l’objet d’enregistrements et de demandes en
cours dans d’autres pays du monde entier. Toutes les autres marques déposées et non sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Slot de sécurité Kensington (si présent)
Aucune image à l’écran
•±Bloc±d’alimentation±défectueux
•±Le±téléviseur±n’est±pas±sous±
±±tension
•±Le±TV±se±met±la±manière±d’attente±
±±après±10±minutes±sans±vidéo
•±Mauvaise±antenne±et±câble
•±Mauvaise±source±sélectionnée
•±Vérifiez±que±le±cordon±d’alimentation±est±branché±correctement±dans±la±prise±secteur.±S’il±
±±
n’y±a±toujours±pas±d’alimentation,±débranchez±la±fiche.±Attendez±60±secondes±puis±réinsérez
±±la±fiche.±Mettez±de±nouveau±le±téléviseur±sous±tension.
•±Appuyez±sur±la±touche±POWER±du±téléviseur±et±attendez±par±10±ou±15±secondes.
•±Appuyez±sur±le±bouton±MENU±de±la±télécommande.
•±Assurez-vous±que±les±câbles±euroconnecteurs±ou±les±prises±d’antenne±sont±connectés
±±correctement.
•±Vérifiez±que±la±source±est±sélectionnée±correctement.±Appuyez±sur±le±bouton±AV+±pour
±±entrer±dans±la±liste±de±sources±et±sélectionnez±la±source±appropriée.
Mauvaise réception (image
neigeuse et bruits)
•±Mauvaise±connexion±d’antenne
•±Transmission±faible
•±Mauvais±système±de±télévision
•±Avez-vous±choisi±le±bon±système±de±télévision±?±(Consultez±la±page±5)
Une image rougeâtre dans
AV1/2/3
•±Mal±arrangement±±de±lecteur±de±±
±±DVD
•±Mettez±le±lecteur±de±DVD±au±format±de±vidéo±de±production±correct.
Pas d’audio
•±Niveau±de±volume±à±zéro
•±Son±en±sourdine
•±La±Sélection±erronée±d’Audio±
•±Essayez±d’augmenter±le±volume.
•±Assurez-vous±que±le±son±n’est±pas±en±sourdine.
•±Dirigez±la±télécommande±vers±le±capteur±sur±le±devant±du±téléviseur.
•±Accédez±au±Menu±=>±Setup±=>±Source±=>±Analog±Audio±in±(Entrée±Audio±Analogique)
±±=>±et±sélectionnez±AV1
Interférence sonore
•±Interférence±causée±par±des±ap±
±±pareils±électriques
•±Essayez±de±mettre±tout±appareil±électrique±utilisé±hors±tension,±comme±par±exemple±un±
±±séchoir±à±cheveux±ou±un±aspirateur.
Couleur S-Vidéo de
faible luminosité
•±Mauvaise±détection±du±signal
•±Vérifiez±que±le±cordon±d’alimentation±est±branché±correctement.
•±Appuyez±sur±la±touche±
CH/PAGE +/-
de±la±télécommande±et±effectuez±un±
±±canal±haut±suivi±d’un±canal±bas.
•±Vérifiez±de±ne±pas±avoir±de±Video±Compuesto±branché±sur±la±même±entée±d'AV.
Image intermittente ou
tremblotante sous HDMI
•±Authentification±*HDCP±(se±±
±±reporter±au±glossaire)±échouée
•±Du±bruit±est±affiché±si±l’authentification±*HDCP±du±matériel±numérique±connecté±(lecteur±±
±±DVD±ou±décodeur)±a±échouée.±Consultez±le±manuel±de±l’utilisateur±du±matériel±numérique±
±±que±vous±utilisez.±
•±Utilisez±un±câble±HDMI±standard.
Barre noire dans le haut
et le bas de l’écran en
mode PC
•±Taux±de±rafraîchissement±PC±
trop±élevé
•±Changez±le±taux±de±rafraîchissement±PC±à±60±Hz.
Points noirs apparaissant à
l’occasion à l’écran (télévi-
seur ACL seulement)
•±Caractéristiques±des±panneaux±±
±±±ACL
•±Ce±symptôme±n’est±pas±un±problème.±±Le±panneau±à±affichage±à±cristaux±liquides±utilise±une±
±±±technologie±de±haute±précision±proposant±une±grande±définition±au±niveau±des±images.±À±
±±±l’occasion,±quelques±pixels±inactifs±peuvent±apparaître±à±l’écran±sous±la±forme±d’un±point±±
±±±fixe±rouge,±bleu,±vert±ou±noir.±Veuillez±prendre±note±que±ceci±n’a±aucun±effet±sur±la±
±±±performance±du±téléviseur.
Les modes PC ne
fonctionnent pas
•±Mauvaises±connexions
•±Mauvaise±source±sélectionnée
•±Mauvaise±résolution±
±±d’affichage
•±Vérifiez±que±les±connexions±sont±bien±réalisées.
•±Vérifiez±que±la±source±est±sélectionnée±correctement.±Appuyez±sur±le±bouton±±±
±±
AV+
±pour±accéder±à±la±liste±de±sources±et±sélectionnez±la±source±appropriée.
•±Vérifiez±que±vous±avez±configuré±l’ordinateur±à±une±résolution±d’affichage±
±±compatible.±
La télécommande ne fait
pas fonctionner le télévi-
seur
•±Mauvaise±polarité±des±piles
•±Piles±à±plat
•±Vérifiez±que±la±télécommande±est±sous±le±mode±TV.
•±Vérifiez±que±le±voyant±del±vert±clignote±lorsque±vous±utilisez±la±télécommande.
•±Vérifiez±la±polarité±des±piles.
•±Essayez±de±changer±les±piles.
Symptômess
Causes possibles
Actions à prendre
English
Française
Español