Magnavox 50MF231D User manual, Spanish (Latin) - Page 25

Grabador y caja de cable con salida RF, Receptor de satélite/ Caja de cable con salidas AV, Grabador

Get Magnavox 50MF231D - 50inch Digital Widescreen Plasma Tv PDF manuals and user guides View all Magnavox 50MF231D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

English Française Grabador y caja de cable con salida RF AUDIO IN VIDEO IN AV1 CABLE AV1 : L + R + VIDEO 4 OUT OUT IN 3 SIGNAL SPLITTER 2 1 OUT IN & Utilize un divisor de señales opcional. é Conecte una de las salidas del divisor de señales de TV por cable 1 a la toma IN de la caja de cable " Conecte la otra salida del divisor de señales de TV por cable 2 al conector CABLE/ANTENNA 75 Ω x de la base del Televisor. ' Conecte la salida de la caja de cable OUT 3a la toma RF IN del grabador. ( Conecte los cables AV del grabador VIDEO, Audio izquierdo y derecho (solo para sonido estéreo) 4 a las tomas de entrada de VIDEO, audio L y R al conector AV1del televisor. RECORDER Set-Top Box Receptor de satélite/ Caja de cable con salidas AV AUDIO IN VIDEO IN AV1 file : conn us entry05 rec&cab.eps CABLE AV1 : L + R + VIDEO 2 OUT IN Set-Top Box & Conecte el cable de antena de satélite o el cable de TV por cable 1 a la toma IN del receptor de satélite o a la caja de cable. é Conecte los cables AV 2 VIDEO, Audio L y R a las tomas de entrada de VIDEO y audio L y R de AV1. Si el receptor de satélite o la caja de cable tiene una toma S-Video: Para una mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con la entrada S-VIDEO en lugar de conectar el receptor de satélite o caja de cable a la toma VIDEO. Conecte los cables de auido a las tomas AUDIO L y R del dispositivo y a las tomas de auido L y R AV3 del televisor. Grabador y receptor de satélite / Caja de cable con salidas AV file : c on nu se nt r y0 5s at .e ps AUDIO IN VIDEO IN AV1 AV1 : L + R + VIDEO 2 OUT IN OUT OUT IN OUT 1 3 Set-Top Box RECORDER & Conecte la antena RF o el cable de TV por cable como se ha indicado anteriormente. é Conecte los cable AV 1 a las tomas AV OUT del receptor de satélite o a la caja de cable y a las tomas AV IN del grabador. " Conecte las tomas AV OUT 2 del grabador a las tomas AV1 del televisor como se indicó antes. ' Conecte otro cable RF 3 entre la salida del grabador y la toma CABLE/ANTENNA x de entrada del televisor. Español 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
21
CABLE
Set-Top Box
RECORDER
OUT
IN
OUT
IN
SIGNAL
SPLITTER
1
3
OUT
AV1 :
L + R + VIDEO
4
2
AUDIO IN
VIDEO IN
AV1
Grabador y caja de cable con salida RF
&
Utilize un divisor de señales opcional.
é
Conecte una de las salidas del divisor de señales de TV por cable
1
a la toma
IN
de la caja de cable
“
Conecte la otra salida del divisor de señales de TV por cable
2
al
conector
CABLE/ANTENNA 75
Ω
x
de la base del Televisor.
‘
Conecte la salida de la caja de cable
OUT
3
a la toma
RF IN
del
grabador.
(
Conecte los cables AV del grabador VIDEO, Audio izquierdo y
derecho (solo para sonido estéreo)
4
a las tomas de entrada de
VIDEO
, audio
L
y
R
al conector
AV1
del televisor.
Set-Top Box
IN
CABLE
OUT
AV1 :
L + R + VIDEO
2
AUDIO IN
VIDEO IN
AV1
&
Conecte el cable de antena de satélite o el cable de TV por cable
1
a la toma
IN
del receptor de satélite o a la caja de cable.
é
Conecte los cables AV
2
VIDEO
, Audio
L
y
R
a las tomas de
entrada de
VIDEO
y audio
L
y
R
de
AV1
.
Si el receptor de satélite o la caja de cable tiene una toma
S-Video:
Para una mejor calidad de imagen, conecte un cable de S-Video con
la entrada
S-VIDEO
en lugar de conectar el receptor de satélite o
caja de cable a la toma
VIDEO
.
Conecte los cables de auido a las tomas
AUDIO L y R
del
dispositivo y a las tomas de auido
L y R AV3
del televisor.
Receptor de satélite/ Caja de cable con salidas AV
RECORDER
OUT
IN
IN
±
²³´
Set-Top Box
²³´
²³´
AV1 :
L + R + VIDEO
2
3
AUDIO IN
VIDEO IN
AV1
&
Conecte la antena RF o el cable de TV por cable como se ha
indicado anteriormente.
é
Conecte los cable AV
1
a las tomas
AV OUT
del receptor de
satélite o a la caja de cable y a las tomas
AV IN
del grabador.
“
Conecte las tomas
AV OUT
2
del grabador a las tomas
AV1
del
televisor como se indicó antes.
‘
Conecte otro cable RF
3
entre la salida del grabador y la toma
CABLE/ANTENNA
x
de entrada del televisor.
Grabador y receptor de satélite / Caja de cable con salidas AV
English
Française
Español