Magnavox MRD130 User manual, Spanish - Page 15

Paso 3, Ajuste de los canales, de los altavoces

Page 15 highlights

Español Cómo empezar Paso 3: Ajuste de los canales de los altavoces Puede ajustar el volumen y los tiempos de demora (altavoces central y surround solamente) para ajustes individuales. Estos ajustes le permiten optimizar el sonido de acuerdo con su entorno y configuración. Prueba de sonido - activación/ desactivación Si ha activado la prueba de sonido, se generará automáticamente la señal de prueba para ayudarle a ajustar el nivel de sonido de cada altavoz. 1 El modo de disco, pulse SYSTEM MENU. ➜ Utilice las teclas 1 2 3 4 del control remoto para navegar por el menú. 2 Seleccione el icono y pulse 4. Resalte el icono y pulse 2. Pase a {TEST TONE} (Tono Prueba) y pulse 2. NIGHT MODE CNTR DELAY REAR DELAY TEST TONE OFF ON TEST TONE 3 Pulse 34 para seleccione un elemento. {CNTR DELAY} (Demor Centr.) - Seleccione esto para ajustar el tiempo de retardo en relación con la posición/ distancia de escucha para el altavoz central (5ms, 3ms, 2ms, 1ms o OFF (DESACT.)). {REAR DELAY} (Demor Trase.) - Seleccione esto para ajustar el tiempo de retardo en relación con la posición/ distancia de escucha para los altavoces posteriores (15ms, 12ms, 9ms, 6ms, 3ms o OFF [DESACT.]). 5 Pulse 1 2 para ajustar los ajustes de cada altavoz de acuerdo con las necesidades de sonido del entorno. 6 Pulse OK para confirmar. Consejo útile: - Utilice los ajustes de demora más larga cuando el altavoz esté más cerca del oyente que los altavoces delanteros. Ajuste de los niveles de salida de altavoces Puede ajustar los niveles de salida de los altavoces posteriores, el altavoz central y el subwoofer comparando el sonido de los altavoces delanteros. Ajuste del tiempo de retardo 4 Pulse 34 para resaltar una de las opciones siguientes a la vez, y pulse 2. NIGHT MODE CNTR DELAY REAR DELAY TEST TONE CENTER DELAY SET TO 1 MS G Pulse los botones respectivos del control remoto (REAR +-, CENTER +- y SUBW +-) para ajustar el nivel de salida entre -15dB ~ +10dB. Consejo útile: - Si ha seleccionado estéreo, el ajuste del volumen de los altavoces central y posterior no tendrá ningún efecto. CONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse 1. Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU. 91

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

91
Espa
ñ
ol
Paso 3:
Ajuste de los canales
de los altavoces
Puede ajustar el volumen y los tiempos de
demora (altavoces central y surround
solamente) para ajustes individuales.
Estos ajustes le permiten optimizar el sonido
de acuerdo con su entorno y configuraci
ó
n.
Prueba de sonido
activaci
ó
n/
desactivaci
ó
n
Si ha activado la prueba de sonido, se generar
á
autom
á
ticamente la se
ñ
al de prueba para
ayudarle a ajustar el nivel de sonido de cada
altavoz.
1
El modo de disco, pulse
SYSTEM MENU
.
Utilice las teclas
1
2
3
4
del control
remoto para navegar por el men
ú
.
2
Seleccione el icono
y pulse
4
.
Resalte el icono
y pulse
2
.
Pase a {TEST TONE} (Tono Prueba) y pulse
2
.
OFF
ON
NIGHT MODE
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
TEST TONE
3
Pulse
34
para seleccione un elemento.
Ajuste del tiempo de retardo
4
Pulse
34
para resaltar una de las opciones
siguientes a la vez, y pulse
2
.
NIGHT MODE
CNTR DELAY
REAR DELAY
TEST TONE
CENTER DELAY SET TO 1 MS
{CNTR DELAY} (Demor Centr.)
Seleccione esto para ajustar el tiempo de
retardo en relaci
ó
n con la posici
ó
n/ distancia
de escucha para el altavoz central (5ms, 3ms,
2ms, 1ms o OFF (DESACT.)).
{REAR DELAY} (Demor Trase.)
Seleccione esto para ajustar el tiempo de
retardo en relaci
ó
n con la posici
ó
n/ distancia
de escucha para los altavoces posteriores
(15ms, 12ms, 9ms, 6ms, 3ms o OFF
[DESACT.]).
5
Pulse
1
2
para ajustar los ajustes de cada
altavoz de acuerdo con las necesidades de
sonido del entorno.
6
Pulse
OK
para confirmar.
Consejo
ú
tile:
Utilice los ajustes de demora m
á
s larga cuando
el altavoz est
é
m
á
s cerca del oyente que los
altavoces delanteros.
Ajuste de los niveles de salida de
altavoces
Puede ajustar los niveles de salida de los
altavoces posteriores, el altavoz central y el
subwoofer comparando el sonido de los
altavoces delanteros.
Pulse los botones respectivos del control
remoto (
REAR
+-
,
CENTER
+-
y
SUBW
+-
) para ajustar el nivel de salida
entre -15dB ~ +10dB.
Consejo
ú
tile:
Si ha seleccionado est
é
reo, el ajuste del volumen
de los altavoces central y posterior no tendr
á
ning
ú
n efecto.
C
ó
mo empezar
CONSEJOS:
Para volver al men
ú
anterior, pulse
1
.
Para retirar el men
ú
, pulse
SYSTEM MENU
.