Magnavox MRD130 User manual, Spanish - Page 27

Restricci, n de la reproducci, mediante Control parental

Page 27 highlights

Español Opciones de menú de configuración del sistema Restricción de la reproducción mediante Control parental Algunos DVDs pueden tener un nivel parental asignado al disco completo o a ciertas escenas del disco. Esta función le permite establecer un nivel de limitación de reproducción. Los niveles de control parental son de 1 a 8 y dependen del país. Puede prohibir la reproducción de ciertos discos que no son apropiados para sus niños o hacer que ciertos discos se reproduzcan con escenas alternativas. 1 En modo de disco, pulse SYSTEM MENU. ➜ Utilice las teclas 1 2 3 4 del control remoto para navegar por el menú. 2 Seleccione el icono y pulse 4. Resalte el icono y pulse 2. Pase a {PARENTAL} (Parental) y pulse 2. PARENTAL PASSWORD MENU LANG DEFAULTS __ __ __ __ Enter code PLEASE ENTER PASSWORD 3 Utilice el teclado numérico (0-9) para introducir '1234' (contraseña por defecto) cuando se le solicite que introduzca la contraseña de cuatro cifras.Tendrá que introducir el mismo código dos veces exactamente. ➜ Para cambiar la contraseña, véase la página 104"Cambio de la contraseña". 4 Seleccione un nivel de control parental y pulse OK. ➜ Los DVDs que están clasificados por encima del nivel seleccionado no se reproducirán a menos que usted introduzca su contraseña de cuatro cifras y seleccione un nivel de control parental más alto. Para desactivar el control parental y hacer que todos los discos se reproduzcan, seleccione 'NO PARENTAL'. PARENTAL PASSWORD MENU LANG DEFAULTS KID SAFE 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG-R 6 R 7 NC-17 8 ADULT 5 Pulse SYSTEM MENU de nuevo para suprimir el menú. Explicaciones de los niveles de control parental NO PARENTAL - Todos los discos se reproducirán. (No Parent) 8 ADULT (8 adultos) - Material para adultos; solamente debe ser visto por adultos debido a material sexual gráfico, violencia o lenguaje soez. 7 NC-17 - No apto para menores de 17 años; no se recomienda para menores de 17 años. 5-6 PG-R (5-6 GP-R) - Parental Guidance (Guía parental) Restringido; se recomienda que los padres no permitan que los menores de17 vean este material o que lo vean cuando están supervisados por el padre o la madre o un guardián adulto. 4 PG13 (4 GP 13) - El material no es apto para menores de 13 años. 3 PG(3 GP) - Se sugiere Guía parental. 2 G - Público general; se recomienda como apto para todas las edades. 1 KID SAFE - Público general; se recomienda como apto para todas las edades. Consejos útiles: - Los discos VCD, SVCD y CD no incluyen ninguna calificación, por lo que el control infantil no funciona con ellos, como tampoco con la mayoría de los DVD ilegales. - Algunos DVDs no están codificados con un nivel de control parental aunque la clasificación de la película está impresa en la funda del disco. La función de control parental no funciona para dichos discos. CONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse 1. Para retirar el menú, pulse SYSTEM MENU. 103

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

103
Espa
ñ
ol
Opciones de men
ú
de configuraci
ó
n del sistema
Restricci
ó
n de la reproducci
ó
n
mediante Control parental
Algunos DVDs pueden tener un nivel parental
asignado al disco completo o a ciertas escenas
del disco. Esta funci
ó
n le permite establecer un
nivel de limitaci
ó
n de reproducci
ó
n. Los niveles
de control parental son de 1 a 8 y dependen
del pa
í
s. Puede prohibir la reproducci
ó
n de
ciertos discos que no son apropiados para sus
ni
ñ
os o hacer que ciertos discos se
reproduzcan con escenas alternativas.
1
En modo de disco, pulse
SYSTEM MENU
.
Utilice las teclas
1
2
3
4
del control
remoto para navegar por el men
ú
.
2
Seleccione el icono
y pulse
4
.
Resalte el icono
y pulse
2
.
Pase a {PARENTAL} (Parental) y pulse
2
.
__
__
__
__
Enter code
PLEASE ENTER PASSWORD
PARENTAL
PASSWORD
MENU LANG
DEFAULTS
3
Utilice el
teclado num
é
rico (0-9)
para
introducir
1234
(contrase
ñ
a por defecto)
cuando se le solicite que introduzca la
contrase
ñ
a de cuatro cifras. Tendr
á
que
introducir el mismo c
ó
digo dos veces
exactamente.
Para cambiar la contrase
ñ
a, v
é
ase la p
á
gina
104
Cambio de la contrase
ñ
a
.
4
Seleccione un nivel de control parental y pulse
OK
.
Los DVDs que est
á
n clasificados por encima
del nivel seleccionado no se reproducir
á
n a
menos que usted introduzca su contrase
ñ
a de
cuatro cifras y seleccione un nivel de control
parental m
á
s alto. Para desactivar el control
parental y hacer que todos los discos se
reproduzcan, seleccione
NO PARENTAL
.
KID SAFE
PARENTAL
PASSWORD
MENU LANG
DEFAULTS
1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG 13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT
5
Pulse
SYSTEM MENU
de nuevo para
suprimir el men
ú
.
Explicaciones de los niveles de control
parental
NO PARENTAL
Todos los discos se reproducir
á
n.
(No Parent)
8 ADULT
Material para adultos; solamente
(8 adultos)
debe ser visto por adultos debido a
material sexual gr
á
fico, violencia o
lenguaje soez.
7 NC-17
No apto para menores de 17 a
ñ
os;
no se recomienda para menores de
17 a
ñ
os.
5-6 PG-R
Parental Guidance (Gu
í
a parental) -
(5-6 GP-R)
Restringido; se recomienda que los
padres no permitan que los
menores de17 vean este material o
que lo vean cuando est
á
n
supervisados por el padre o la
madre o un guardi
á
n adulto.
4 PG13
El material no es apto para menores
(4 GP 13)
de 13 a
ñ
os.
3 PG
(3 GP)
Se sugiere Gu
í
a parental.
2 G
P
ú
blico general; se recomienda
como apto para todas las edades.
1 KID SAFE
P
ú
blico general; se recomienda
como apto para todas las edades.
Consejos
ú
tiles:
Los discos VCD, SVCD y CD no incluyen ninguna
calificaci
ó
n, por lo que el control infantil no
funciona con ellos, como tampoco con la mayor
í
a
de los DVD ilegales.
Algunos DVDs no est
á
n codificados con un nivel
de control parental aunque la clasificaci
ó
n de la
pel
í
cula est
á
impresa en la funda del disco. La
funci
ó
n de control parental no funciona para
dichos discos.
CONSEJOS:
Para volver al men
ú
anterior, pulse
1
.
Para retirar el men
ú
, pulse
SYSTEM MENU
.