Magnavox MRD130 User manual, Spanish - Page 6

Paso 2, Conexión a un, televisor

Page 6 highlights

Paso 2: Conexión a un televisor Opclón 1 Conexiones Opclón 2 Español 1 COMPONENT/PROGRESSIVE VIDEO OUT 1 2 2 ¡IMPORTANTE! - Solamente necesita hacer una conexión de vídeo de entre las opciones siguientes, según las capacidades del sistema de su televisor. - Conecte el sistema DVD directamente al televisor. Utilización del conector de video 1 Utilice el cable de vídeo compuesto (amarillo - no suministrado) para conectar el conector VIDEO OUT del sistema DVD la entrada de vídeo VIDEO IN (o etiquetada A/V In,Video In, Composite o Baseband) en el televisor. 2 Para oír los canales de TV a través del sistema de DVD, utilice los cables de sonido (blanco/ rojo) para conectar las tomas de entrada AUDIO IN-TV del sistema de DVD a las tomas de salida AUDIO OUT del televisor. 82 ¡IMPORTANTE! Sólo es posible obtener calidad de vídeo de exploración progresiva si se utilizan conexiones Y, Pb y Pr y un televisor de exploración progresiva. Utilización del componentes de video (Y Pb Pr) 1 Utilice cables de vídeo de componentes (rojo/ azul/verde, no suministrados) para conectar las salidas Y Pb Pr del sistema de DVD a los conectores de entrada de vídeo de componentes correspondientes (o etiquetados como Y Pb/Cr Pr/Cr o YUV) en el televisor. 2 Para oír los canales de TV a través del sistema de DVD, utilice los cables de sonido (blanco/ rojo) para conectar las tomas de entrada AUDIO IN-TV del sistema de DVD a las tomas de salida AUDIO OUT del televisor. 3 Si utiliza un televisor de exploración progresiva (el televisor debe indicar que cuenta con la función de exploración progresiva o ProScan), consulte el manual del usuario del televisor. Para obtener más información sobre la función de exploración progresiva del receptor de DVD, consulte la página 93. Consejo útile: - Si el televisor no admite exploración progresiva, no podrá ver la imagen. Mantenga pulsada la tecla OPEN/CLOSE y pulse "1" para desactivar la exploración progresiva.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

82
Español
Conexiones
Paso 2:
Conexión a un
televisor
¡IMPORTANTE!
Solamente necesita hacer una
conexión de vídeo de entre las opciones
siguientes, según las capacidades del
sistema de su televisor.
Conecte el sistema DVD directamente
al televisor.
Utilización del conector de video
1
Utilice el cable de vídeo compuesto (amarillo -
no suministrado) para conectar el conector
VIDEO OUT
del sistema DVD la entrada de
vídeo VIDEO IN (o etiquetada A/V In,Video In,
Composite o Baseband) en el televisor.
2
Para oír los canales de TV a través del sistema
de DVD, utilice los cables de sonido (blanco/
rojo) para conectar las tomas de entrada
AUDIO IN-TV
del sistema de DVD
a las
tomas de salida AUDIO OUT del televisor.
1
2
Opclón 1
2
1
COMPONENT/PROGRESSIVE
VIDEO OUT
Opclón 2
¡
IMPORTANTE!
S
ó
lo es posible obtener calidad de v
í
deo
de exploraci
ó
n progresiva si se utilizan
conexiones Y, Pb y Pr y un televisor de
exploraci
ó
n progresiva.
Utilizaci
ó
n del componentes de
video (Y Pb Pr)
1
Utilice cables de vídeo de componentes (rojo/
azul/verde, no suministrados) para conectar las
salidas
Y Pb Pr
del sistema de DVD a los
conectores de entrada de vídeo de
componentes correspondientes (o etiquetados
como Y Pb/Cr Pr/Cr o YUV) en el televisor.
2
Para oír los canales de TV a través del sistema
de DVD, utilice los cables de sonido (blanco/
rojo) para conectar las tomas de entrada
AUDIO IN-TV
del sistema de DVD
a las
tomas de salida AUDIO OUT del televisor.
3
Si utiliza un televisor de exploración progresiva
(el televisor debe indicar que cuenta con la
función de exploración progresiva o ProScan),
consulte el manual del usuario del televisor.
Para obtener más información sobre la función
de exploración progresiva del receptor de
DVD, consulte la página 93.
Consejo útile:
Si el televisor no admite exploración progresiva,
no podrá ver la imagen. Mantenga pulsada la
tecla
OPEN/CLOSE
y pulse “1” para desactivar
la exploración progresiva.