Magnavox NB500MG1F User manual, Spanish (Latin) - Page 35

INTRODUCCIÓN CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Configuración de salida audio HDMI Cuando utilice conexiones HDMI haga la configuración de "Salida audio HDMI" del menú "Audio" del menú de configuración según las especificaciones del dispositivo o monitor a conectar. Consulte la página 34. En general, se recomienda establecer "Mult. HDMI (Normal)" de manera que la unidad seleccione y reproduzca automáticamente el mejor formato de audio que se adecue al dispositivo conectado. Dispositivo a conectar Configuración de "Salida audio HDMI" Dispositivo compatible con Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o Mult. HDMI (Normal) DTS-HD decodificación Dispositivo compatible con 3 o más canales de entrada de sonido (ni Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o Mult. HDMI (LPCM) DTS-HD compatible) Conexión HDMI a un televisor y una conexión de sonido digital (coaxial) a un amplificador AV. Audio desactivado Salida señal de sonido HDMI Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, o DTS-HD corriente de bits se establece como salida desde la toma HDMI OUT. Haga las configuraciones del altavoz en el amplificador AV conectado, etc. Se dan como salida señales de sonido de multicanales desde la toma HDMI OUT. Haga las configuraciones del altavoz con las opciones de configuración del altavoz que aparecen después de que seleccione "Mult. HDMI (LPCM)". Consulte la página 34. El sonido HDMI se silenciará y Dolby Digital / DTS corriente de bits o LPCM se establecerá como salida desde la toma DIGITAL OUT dependiendo de "Configuración de salida digital". Consulte la página 36. Las señales de sonido se dan como salida desde la toma HDMI OUT Soportes Formato de grabación Dolby Digital Dolby Digital Plus BD-vídeo Dolby TrueHD DTS DTS-HD LPCM Dolby Digital DVD-vídeo DTS LPCM CD de sonido DTS-CD Configuración de "Salida audio HDMI" Mult. HDMI (Normal) Mult. HDMI (LPCM) Cuando se configura Cuando se configura Cuando se configura Cuando se configura "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Salida de audio HD" "Salida audio comb." "Salida de audio HD" "Salida audio comb." Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Multi LPCM Multi LPCM*1 Multi LPCM*2 Multi LPCM Multi LPCM*1 Multi LPCM*2 DTS DTS DTS-HD DTS Multi LPCM Multi LPCM*3 Multi LPCM Multi LPCM*3 Multi LPCM Multi LPCM Multi LPCM Multi LPCM Dolby Digital Multi LPCM DTS Multi LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM 2ch LPCM DTS Multi LPCM *1) Da como salida señales de sonido descodificadas desde una subcorriente independiente. *2) Da como salida señales de sonido descodificadas desde una corriente Dolby Digital. *3) Da como salida señales de sonido descodificadas desde una corriente central de DTS. • Si el dispositivo conectado no es compatible con HDMI BITSTREAM, el sonido será dado como salida multi LPCM o LPCM con mezcla reducida a 2 canales dependiendo de la capacidad del dispositivo conectado incluso si selecciona "Mult. HDMI (Normal)" en la opción "Salida audio HDMI". Nota • Las señales de sonido de la toma HDMI OUT (incluyendo la frecuencia de muestreo, el número de canales y la longitud de bits) pueden estar limitadas por el dispositivo que está conectado. • Entre los dispositivos que admiten HDMI, algunos no apoyan la salida de sonido (por ejemplo, los proyectores). En las conexiones a dispositivos como esta unidad, las señales de sonido no se dan desde la toma de salida HDMI OUT. • Las señales de vídeo y sonido pueden distorsionarse temporalmente al cambiar del / al modo de salida HDMI. OTROS ES 35