Magnavox NB500MG1F User manual, Spanish (Latin) - Page 36

Configuración de salida digital

Page 36 highlights

CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES Configuración de salida digital Cuando se selecciona "Audio desactivado" en la in "Salida audio HDMI", la señal de sonido HDMI se silenciará y las señales de sonido que se da como salida desde la toma DIGITAL OUT cambia dependiendo de la opción "Salida digital". Rápido A Salida audio HDMI A Audio desactivado A Salida digital Bitstream* : Cuando se reproducen discos grabados en Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o DTSHD, se dan como salida la corriente central correspondiente (Dolby Digital o DTS). LPCM : La señal LPCM se dará como salida desde la toma DIGITAL OUT. • Esta configuración no es efectiva cuando se da como la salida de sonido de HDMI. Las señales de sonido se dan como salida desde la toma DIGITAL OUT (COAXIAL) Para que la configuración en el "Salida digital" se active, se debe establecer el "Salida audio HDMI" en "Audio desactivado". De lo contrario, la configuración establecida en el "Salida audio HDMI" tendrá prioridad, y la misma señal como salida desde la toma del HDMI OUT se establecerá como salida desde la toma del DIGITAL OUT. (A excepción de que Dolby Digital sea la salida en lugar de Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD, y que la señal de DTS sea la salida en lugar de DTS-HD). Configuración de "Salida digital" Soportes Formato de grabación Bitstream LPCM Cuando se configura Cuando se configura Cuando se configura Cuando se configura "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Modo de audio BD" en "Salida de audio HD" "Salida audio comb." "Salida de audio HD" "Salida audio comb." BD-vídeo Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM*1 2ch Downmix LPCM*1 2ch Downmix LPCM*2 2ch Downmix LPCM*2 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM*3 2ch Downmix LPCM*3 LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch Downmix LPCM Dolby Digital Dolby Digital 2ch Downmix LPCM DVD-vídeo DTS LPCM DTS 2ch LPCM 2ch Downmix LPCM 2ch LPCM CD de sonido 2ch LPCM 2ch LPCM DTS-CD DTS 2ch Downmix LPCM *1) Únicamente está decodificada la subclasificación independiente. *2) Únicamente está decodificada la subclasificación Dolby Digital. *3) Únicamente está decodificada la subclasificación núcleo. Nota • Para dar como salida una señal LPCM desde la toma DIGITAL OUT mientras se da como salida la señal de sonido HDMI, configure la opción "Salida audio HDMI" a "Mult. HDMI (LPCM)". 36 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

36
ES
CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES
Configuración de salida digital
Cuando se selecciona “Audio desactivado” en la in “Salida audio HDMI”, la señal de sonido HDMI se silenciará y las
señales de sonido que se da como salida desde la toma DIGITAL OUT cambia dependiendo de la opción “Salida digital”.
Esta configuración no es efectiva cuando se da como la salida de sonido de HDMI.
Las señales de sonido se dan como salida desde la toma DIGITAL OUT (COAXIAL)
Para que la configuración en el “Salida digital” se active, se debe establecer el “Salida audio HDMI” en “Audio
desactivado”. De lo contrario, la configuración establecida en el “Salida audio HDMI” tendrá prioridad, y la misma señal
como salida desde la toma del HDMI OUT se establecerá como salida desde la toma del DIGITAL OUT. (A excepción de
que Dolby Digital sea la salida en lugar de Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD, y que la señal de DTS sea la salida en lugar
de DTS-HD).
*1) Únicamente está decodificada la subclasificación independiente.
*2) Únicamente está decodificada la subclasificación Dolby Digital.
*3) Únicamente está decodificada la subclasificación núcleo.
Rápido
A
Salida audio HDMI
A
Audio desactivado
A
Salida digital
Bitstream* :
Cuando se reproducen discos grabados en Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS o DTS-
HD, se dan como salida la corriente central correspondiente (Dolby Digital o DTS).
LPCM :
La señal LPCM se dará como salida desde la toma DIGITAL OUT.
Soportes
Formato de
grabación
Configuración de “Salida digital”
Bitstream
LPCM
Cuando se configura
“Modo de audio BD” en
“Salida de audio HD”
Cuando se configura
“Modo de audio BD” en
“Salida audio comb.”
Cuando se configura
“Modo de audio BD” en
“Salida de audio HD”
Cuando se configura
“Modo de audio BD” en
“Salida audio comb.”
BD-vídeo
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
2ch Downmix LPCM
2ch Downmix LPCM
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
Dolby Digital
2ch Downmix LPCM
*1
2ch Downmix LPCM
*1
Dolby TrueHD
Dolby Digital
Dolby Digital
2ch Downmix LPCM
*2
2ch Downmix LPCM
*2
DTS
DTS
DTS
2ch Downmix LPCM
2ch Downmix LPCM
DTS-HD
DTS
DTS
2ch Downmix LPCM
*3
2ch Downmix LPCM
*3
LPCM
2ch Downmix LPCM
2ch Downmix LPCM
2ch Downmix LPCM
2ch Downmix LPCM
DVD-vídeo
Dolby Digital
Dolby Digital
2ch Downmix LPCM
DTS
DTS
2ch Downmix LPCM
LPCM
2ch LPCM
2ch LPCM
CD de sonido
2ch LPCM
2ch LPCM
DTS-CD
DTS
2ch Downmix LPCM
Nota
Para dar como salida una señal LPCM desde la toma DIGITAL OUT mientras se da como salida la señal de sonido
HDMI, configure la opción “Salida audio HDMI” a “Mult. HDMI (LPCM)”.