Magnavox NB500MG1F User manual, Spanish (Latin) - Page 6

INTRODUCCIÓN Funciones Reproducción de vídeo de alta definición completa Ver películas con la mayor calidad de imagen disponible paraa su HDTV. Esta unidad ofrece reproducción de vídeo de alta definición de una resolución de hasta 1080p para obtener una apasioannte experiencia de visionado. Una imagen con gran detalle y una nitidez aumentada oferce una imagen más realista. Mejorar el DVD para un calidad de imagen mejorada Su DVD actual tendrá un aspecto incluso mejor que antes gracias a la mejora a vídeo. La mejora aumentará la resolución estándar de DVD de alta definición hasta 1080p por una conexión HDMI. La imagen tendrá menos imperfecciones y será más realista para disfrutar de una experiencia cercana a la alta definición. Disfrute de sus contenidos de distintos tipos de soportes La compatibilidad completa hacia atrás con DVD , CD y tarjeta de SD le asegura que puede seguir disfrutando de su colección actual de imagen-sonido. Además, puede visualizar JPEG. Escuchar el rico sonido envolvente multicanal Sonido envolvente multicanal que reconoce un sonido real y lo hace sentir como si estuviese realmente allí. PIP (BONUSVIEW) Algunos BD-vídeo tienen PIP (imagen en imagen) que le permite mostar la imagen secundaria en la imagen primaria. Puede llamar a la imagen secundaria pulsando [MODE] siempre que la escena contenga la imagen secundaria. Menú desplegable Algunos BD-vídeo tienen un menú desplegable que es un menú de navegación que se puede sacar en pantalla del TV sin interrumpir la reproducción. Puede llamar al menú desplegable pulsando [POP MENU / MENU]. El contenido del menú desplegable cambia dependiendo del disco. Reproducción a alta velocidad Reproducción a una velocidad un poco más rápida mientras se mantiene la salida de sonido. La reproducción a alta velocidad está disponible sólo para discos grabados en formato Dolby Digital. Reproducir el contenido de la tarjeta de memoria SD Puede reproducir los archivos JPEG guardados en tarjetas de memorias SD. Puede almacenar comentarios en imágenes dentro de imágenes, subtítulos y otros elementos para archivos BD-ROM Perfil 1 ver.1.1 de una tarjeta de memoria SD y reproducción con el BD-vídeo. Fácil y sencilla conexión a su HDTV a través de HDMI Conectar esta unidad a su HDTV con un simple cable HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Se recomienda utilizar cable HDMI de alta velocidad para una mejor compatibilidad. La señal de salida de alta definición se transfiere a su HDTV sin conversión a señales analógicas, por lo que conseguirá una excelente calidad de imagen y sonido, totalmente libre de ruido. Gracias a otras salidas multiples, también puede conectarse fácilmente a su sistema de cine en casa o amplificador. HDMI Deep Color El Deep Color reduce el efecto de imagen de cartel de la imagen de reproducción. Consulte "HDMI Deep Color" en "Configuración de Funciones" en la página 32. HDMI CEC (Consumer Electronics Control) Esta unidad apoya a HDMI CEC, lo que permite un sistema de control integrado sobre HDMI y es parte del HDMI estándar. Es posible que esta función no se ejecute adecuadamente en algunos dispositivos. Salida HDMI 1080p24 (sólo BD) Esta unidad se encuentra equipada con una función que le puede proporcionar un movimiento suave en la reproducción de material de origen cinematográfico con una velocidad de 24 fotogramas por segundo con escáner progresivo. (Disponible sólo cuando el dispositivo de visualización está conectado con un cable HDMI y compatible con entrada de 1080p24 fotogramas). Consulte "Resolución de video HDMI" en "Configuración de Funciones" en la página 32. Sistema de protección de derechos de autor Para reproducir las imágenes de vídeo digital de un BD / DVD a través de una conexión HDMI, es necesario que tanto la unidad como el televisor (o amplificador AV) soporten un sistema de protección de derechos de autor llamado HDCP (sistema de protección de contenidos digitales de alto ancho de banda). HDCP es una tecnología de protección contra copias que consta de cifrado y autentificación de datos del dispositivo AV conectado. Esta unidad soporta HDCP. Por favor, lea las instrucciones de funcionamiento de su televisor (o amplificador de AV) para mayor información. Símbolos Utilizados en Este Manual Para especificar para qué tipo de medio es cada función, colocamos los siguientes símbolos al comienzo de cada elemento descripto. Símbolo Descripción La descripción se refiere a BD-vídeo y BD-RE (ver.2.1) / BD-R (ver.1.1/1.2/1.3) grabado en formato BDMV La descripción se refiere a DVD-vídeo La descripción se refiere a CD de sonido / DTS-CD La descripción se refiere a BD-RE/-R, DVD, CD-RW/-R y tarjeta de memoria SD con archivos JPEG Si usted no encuentra en el encabezado de la function ninguno de los símbolos listados más arriba, la operación es válida para todos los medios. 6 ES