Magnavox NB500MG1F User manual, Spanish (Latin) - Page 43

INTRODUCCIÓN CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES 7 Utilice [s / B] para seleccionar "Sí" y después pulse [OK]. • Se iniciará la carga de firmware. Actualización Software Versión Actual Insertar Versión : 1.000 : 1.001 Seleccione 'Sí' y pulse el botón 'OK' para iniciar la actualización. Pulse 'No' para salir de la actualización de software. Sí No Los indicadores parpadean para este procedimiento. 1. Inicio DISC IN PLAY STANDBY-ON Actualización Software 1. Cargando 2. Actualizando Cargando Software... Para dejar la actualización, pulse 'RETURN'. 2. Cargando / Actualizando DISC IN PLAY STANDBY-ON DISC IN PLAY STANDBY-ON Actualización Software 1. Cargando 2. Actualizando Actualizando Software... Por favor espere unos minutos. No quite el cable CA o interrumpa el proceso. Al finalizar la actualización, la unidad se apagará automáticamente. El disco se expulsará automáticamente cuando se vuelva a encender la unidad. Actualizando: y parpadean alternativamente. Correcto : y permanecen encendidos. 3. Terminado (Éxito) DISC IN (Error)* PLAY STANDBY-ON DISC IN PLAY STANDBY-ON * Si el indicador muestra Error... 1) Desenchufe el cable de alimentación CA y gire la unidad de nuevo. 2) Confirme la versión actual del firmware. 3) Si está actualizada la versión del firmware, la actualización del software ha sido exitosa. Si no, por favor siga los pasos 2 a 8 de en la páginas 42-43. 8 Una vez que termina la actualización de firmware, la unidad se reiniciará y el disco se expulsará de manera automática. • La actualización de software finalizó. Sugerimos retire el disco de actualización de firmware. Nota • Podrá verificar la versión de firmware actual en "Versión Actual" en el menú "Actualización Software". • Evite desconectar el cable de CA al ejecutar "Actualización Software". • Todos los parámetros se mantendrán iguales aún después de actualizar la versión del firmware. OTROS ES 43