Magnavox NB500MG1F User manual, Spanish (Latin) - Page 7

Panel Delantero, Panel Trasero, Indicador del DISC

Page 7 highlights

INTRODUCCIÓN Panel Delantero INTRODUCCIÓN 1 2* 3 4 5 6* 7 8 9 CONEXIONES REPRODUCCIÓN CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES OTROS OPEN/ CLOSE DISC IN STOP PLAY STANDBY-ON SD card (*) La unidad también se puede encender pulsando estos botones. 1. Bandeja de disco • Sitúe un disco al abrir la bandeja para discos. 2. Botón A OPEN/CLOSE* • Púlselo para cerrar o abrir la bandeja para discos. 3. Indicador del DISC IN • Este indicator se ilumina de color azul cuando hay un disco dentro de esta unidad. 4. Ventana del sensor de infrarrojos • Recibe las señales de su mando a distancia para que pueda controlar la unidad desde la distancia. 5. Botón C STOP • Púlselo para detener la reproducción. 6. Botón B PLAY* • Púlselo para comenzar o reanudar la reproducción. 10 7. Indicador del PLAY • El indicador se prende de color verde cuando se reproducen tarjetas SD o discos. 8. Indicador STANDBY-ON • El indicador se prende de color rojo cuando la alimentación está en modo de espera. 9. Botón Q STANDBY-ON • Pulse el botón para encender la unidad, o para pasar la unidad al modo de espera. (Para apagar completamente la unidad, debe desconectar el cable de alimentación de CA.) • Mantenga presionado durante 10 segundos para apagar el dispositivo. 10. Ranura para SD card • Introduzca la tarjeta de memoria SD y reproduzca el contenido de ella. Panel Trasero 1 2 34 HDMIOUT LY PR/CR PB/CB COAXIAL DIGITAL OUT PCM / BITSTREAM R AUDIO OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT 56 1. Cable de alimentación CA • Conecte la salida CA estándar para alimentar de energía a esta unidad. • Desconecte el cable desde la toma del CA para apagar la unidad por completo. 2. Toma HDMI OUT • Utilícela para conectar a un televisor con puerto compatible con HDMI con un cable HDMI. 3. Tomas AUDIO OUT • Utilícela para conectar a un televisor, un receptor / amplificador AV u otro dispositivo con un cable de sonido RCA. 4. Tomas COMPONENT VIDEO OUT • Utilícelas para conectar a un televisor con una entrada de componente de vídeo con un cable de vídeo componente RCA. 5. Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) • Utilícelas para conectar a un receptor / amplificador de AV, a un decodificador Dolby Digital/DTS o a otro dispositivo con una toma de entrada de sonido digital coaxial con un cable RCA de sonido digital. 6. Toma VIDEO OUT • Utilícela para conectar a un televisor, un receptor/ amplificador AV u otro dispositivo con un cable de vídeo RCA. Nota • No toque las clavijas internas de los conectores hembra del panel trasero. La descarga electrostática puede ocasionar daños permanentes al aparato. • Esta unidad no tiene el modulador de RF. ES 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

7
ES
INTRODUCCIÓN
(*) La unidad también se puede encender pulsando estos botones.
1.
Bandeja de disco
Sitúe un disco al abrir la bandeja para discos.
2. Botón
A
OPEN/CLOSE*
Púlselo para cerrar o abrir la bandeja para discos.
3.
Indicador del DISC IN
Este indicator se ilumina de color azul cuando hay un
disco dentro de esta unidad.
4.
Ventana del sensor de infrarrojos
Recibe las señales de su mando a distancia para que
pueda controlar la unidad desde la distancia.
5. Botón
C
STOP
Púlselo para detener la reproducción.
6. Botón
B
PLAY*
Púlselo para comenzar o reanudar la reproducción.
7.
Indicador del PLAY
El indicador se prende de color verde cuando se
reproducen tarjetas SD o discos.
8.
Indicador STANDBY-ON
El indicador se prende de color rojo cuando la
alimentación está en modo de espera.
9. Botón
Q
STANDBY-ON
Pulse el botón para encender la unidad, o para pasar la
unidad al modo de espera. (Para apagar completamente la
unidad, debe desconectar el cable de alimentación de CA.)
Mantenga presionado durante 10 segundos para
apagar el dispositivo.
10.
Ranura para SD card
Introduzca la tarjeta de memoria SD y reproduzca el
contenido de ella.
1.
Cable de alimentación CA
Conecte la salida CA estándar para alimentar de
energía a esta unidad.
Desconecte el cable desde la toma del CA para
apagar la unidad por completo.
2.
Toma HDMI OUT
Utilícela para conectar a un televisor con puerto
compatible con HDMI con un cable HDMI.
3.
Tomas AUDIO OUT
Utilícela para conectar a un televisor, un receptor /
amplificador AV u otro dispositivo con un cable de
sonido RCA.
4.
Tomas COMPONENT VIDEO OUT
Utilícelas para conectar a un televisor con una
entrada de componente de vídeo con un cable de
vídeo componente RCA.
5.
Toma DIGITAL OUT (COAXIAL)
Utilícelas para conectar a un receptor / amplificador
de AV, a un decodificador Dolby Digital/DTS o a otro
dispositivo con una toma de entrada de sonido
digital coaxial con un cable RCA de sonido digital.
6.
Toma VIDEO OUT
Utilícela para conectar a un televisor, un receptor/
amplificador AV u otro dispositivo con un cable de
vídeo RCA.
Panel Delantero
STOP
PLAY
STANDBY-ON
OPEN/
CLOSE
DISC IN
SD card
1
3
4
5
6* 7
2*
10
9
8
Panel Trasero
L
Y
P
R
/C
R
P
B
/C
B
R
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
DIGITAL OUT
PCM/BITSTREAM
HDMIOUT
6
5
4
3
2
1
Nota
No toque las clavijas internas de los conectores
hembra del panel trasero. La descarga electrostática
puede ocasionar daños permanentes al aparato.
Esta unidad no tiene el modulador de RF.
INTRODUCCIÓN
C
ONEXIONES
R
EPRODUCCIÓN
C
ONFIGURACIÓN
DE
F
UNCIONES
O
TROS