Maytag MCB2256HEB Use and Care Manual - Page 68

Instalación

Page 68 highlights

Instalación Ubicación • No instale el refrigerador cerca del horno, del radiador o de otra fuente de calor. Si esto no es posible, proteja el refrigerador con material de los armarios. • No instale el refrigerador en un lugar donde la temperatura pueda bajar a menos de 13° C (55° F) o suba a más de 43° C (110° F). Con tales temperaturas puede ocurrir mal funcionamiento. • El refrigerador ha sido diseñado solamente para uso doméstico en el interior. Medición de la Cavidad Cuando instale su refrigerador, haga todas las mediciones con cuidado. Se debe dejar un espacio de 1,25 cm (1⁄2") en la parte superior y 1⁄2" detrás de la cubierta del compartimiento mecánico (situado en la parte trasera) para contribuir a la circulación adecuada del aire. Si el refrigerador es colocado con el lado de la bisagra de la puerta contra una pared, debe dejar espacio adicional para que la puerta se pueda abrir más. Los revestimientos del subsuelo o del piso (es decir, alfombras, baldosas, pisos de madera, tapetes) pueden disminuir el tamaño de la cavidad. Se puede obtener más espacio libre usando el procedimiento de nivelación descrito en la sección Nivelado. IMPORTANTE: Si el refrigerador va a ser instalado en una cavidad en que la parte superior del mismo quedará completamente cubierta, use las dimensiones desde el piso hasta la parte superior de la tapa de la bisagra para verificar el espacio libre apropiado. Transporte del Refrigerador • NUNCA transporte el refrigerador de costado. Si no es posible transportarlo en posición vertical, hágalo descansar en la parte trasera. Deje el refrigerador en posición vertical durante aproximadamente 30 minutos antes de enchufarlo a fin de asegurar de que el aceite vuelva al compresor. Si el refrigerador se enchufa inmediatamente, se puede causar daño a las piezas internas. • Siempre use una carretilla de mano cuando mueva el refrigerador. SIEMPRE coloque la carretilla de mano por el costado o por la parte trasera del refrigerador - NUNCA por el frente. • Proteja el acabado exterior del refrigerador durante el transporte envolviendo el gabinete en frazadas o colocando material acolchado entre el refrigerador y la carretilla. • Asegure el refrigerador firmemente en la carretilla de mano con flejes o cuerdas elásticas. Pase los flejes a 67 través de las manijas cuando sea posible. No apriete demasiado los materiales de sujeción pues pueden hendir o dañar el acabado exterior. Desmontaje de las Puertas y de las Bisagras En algunos casos es necesario retirar las puertas del refrigerador para colocarlo en su lugar definitivo. ADVERTENCIA A fin de evitar una lesión personal grave o mortal, observe lo siguiente: • Desconecte la energía eléctrica al refrigerador antes de retirar las puertas. Conecte la energía eléctrica solamente después de haber reinstalado las puertas. • El cable verde de puesta a tierra debe estar instalado en la bisagra superior cuando se lleva a cabo el desmontaje y reinstalación de las puertas. • Sujete firmemente en sus lugares los paneles decorativos (modelos selectos) con cinta adhesiva antes del desmontaje de las manijas. PRECAUCIÓN A fin de evitar daños materiales, observe lo siguiente: • Proteja el vinilo u otros revestimientos del piso con cartón, alfombras u otros materiales protectores antes de mover el refrigerador. • No ajuste el refrigerador para dejarlo más bajo que 681⁄2" (menos la bisagra y la tapa). Si lo hace se pueden dañar los componentes inferiores. 1. Desenchufe el cordón eléctrico de la fuente de alimentación. 2. Retire la rejilla inferior y las cubiertas del soporte inferior (ver página 71). • Abra ambas puertas 180° o tanto como sea posible. Para los modelos con distribución de hielo y agua solamente: Retire la cubierta del soporte izquierdo tirando con cuidado de la tubería del agua para soltar la cubierta. Luego continúe ejerciendo presión hacia abajo en el lado muescado de la cubierta a la vez que la gira para sacarla (ver página 71).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

67
Instalación
A fin
d
e evitar una lesión personal grave o mortal,
observe lo siguiente:
Desconecte la energía eléctrica al refrigera
d
or
antes
d
e retirar las puertas. Conecte la energía
eléctrica solamente
d
espués
d
e haber reinstala
d
o
las puertas.
El cable ver
d
e
d
e puesta a tierra
d
ebe estar
instala
d
o en la bisagra superior cuan
d
o se lleva a
cabo el
d
esmontaje y reinstalación
d
e las puertas.
Sujete firmemente en sus lugares los paneles
d
ecorativos (mo
d
elos selectos) con cinta a
d
hesiva
antes
d
el
d
esmontaje
d
e las manijas.
ADVERTENCIA
A fin
d
e evitar
d
años materiales, observe lo siguiente:
Proteja el vinilo u otros revestimientos
d
el piso con
cartón, alfombras u otros materiales protectores
antes
d
e mover el refrigera
d
or.
No
ajuste el refrigera
d
or para
d
ejarlo más bajo que
68
1
2
” (menos la bisagra y la tapa). Si lo hace se
pue
d
en
d
añar los componentes inferiores.
PRECAUCIÓN
1.
Desenchufe el co
r
dón eléct
r
ico de la fuente de
alimentación.
2.
Retire la rejilla inferior y las cubiertas
d
el soporte
inferior (ver página 71).
Abra ambas puertas 180° o tanto como sea
posible.
Pa
r
a los modelos con dist
r
ibución de hielo y
a
g
ua solamente:
Retire la cubierta
d
el soporte
izquier
d
o tiran
d
o con cui
d
a
d
o
d
e la tubería
d
el
agua para soltar la cubierta. Luego continúe
ejercien
d
o presión hacia abajo en el la
d
o
muesca
d
o
d
e la cubierta a la vez que la gira para
sacarla (ver página 71).
Desmontaje de las Pue
r
tas y de las
Bisa
gr
as
En algunos casos es necesario retirar las puertas
d
el
refrigera
d
or para colocarlo en su lugar
d
efinitivo.
Ubicación
No instale el refrigera
d
or cerca
d
el horno,
d
el
ra
d
ia
d
or o
d
e otra fuente
d
e calor. Si esto no es
posible, proteja el refrigera
d
or con material
d
e los
armarios.
No instale el refrigera
d
or en un lugar
d
on
d
e la
temperatura pue
d
a bajar a menos
d
e 13° C (55° F) o
suba a más
d
e 43° C (110° F). Con tales
temperaturas pue
d
e ocurrir mal funcionamiento.
El
r
ef
r
i
g
e
r
ado
r
ha sido diseñado solamente
pa
r
a
uso doméstico en el inte
r
io
r
.
Medición de la Cavidad
Cuan
d
o instale su refrigera
d
or, haga to
d
as las
me
d
iciones con cui
d
a
d
o. Se
d
ebe
d
ejar un espacio
d
e
1,25 cm (
1
2
") en la parte superior y
1
2
"
d
etrás
d
e la
cubierta
d
el compartimiento mecánico (situa
d
o en la
parte trasera) para contribuir a la circulación a
d
ecua
d
a
d
el aire. Si el refrigera
d
or es coloca
d
o con el la
d
o
d
e la
bisagra
d
e la puerta contra una pare
d
,
d
ebe
d
ejar
espacio a
d
icional para que la puerta se pue
d
a abrir
más.
Los revestimientos
d
el subsuelo o
d
el piso (es
d
ecir,
alfombras, bal
d
osas, pisos
d
e ma
d
era, tapetes) pue
d
en
d
isminuir el tamaño
d
e la cavi
d
a
d
.
Se pue
d
e obtener más espacio libre usan
d
o el
proce
d
imiento
d
e nivelación
d
escrito en la sección
Nivelado
.
IMPORT
A
NTE:
Si el refrigera
d
or va a ser instala
d
o en
una cavi
d
a
d
en que la parte superior
d
el mismo
que
d
ará completamente cubierta, use las
d
imensiones
d
es
d
e el piso hasta la parte superior
d
e la tapa
d
e la
bisagra para verificar el espacio libre apropia
d
o.
T
r
anspo
r
te del Ref
r
i
g
e
r
ado
r
NUNC
A
transporte el refrigera
d
or
d
e costa
d
o. Si no
es posible transportarlo en posición vertical, hágalo
d
escansar en la parte trasera. Deje el refrigera
d
or en
posición vertical
d
urante aproxima
d
amente 30
minutos antes
d
e enchufarlo a fin
d
e asegurar
d
e
que el aceite vuelva al compresor. Si el refrigera
d
or
se enchufa inme
d
iatamente, se pue
d
e causar
d
año a
las piezas internas.
Siempre use una carretilla
d
e mano cuan
d
o mueva el
refrigera
d
or.
SIEMPRE
coloque la carretilla
d
e mano
por el costa
d
o o por la parte trasera
d
el refrigera
d
or
NUNC
A
por el frente.
Proteja el acaba
d
o exterior
d
el refrigera
d
or
d
urante
el transporte envolvien
d
o el gabinete en fraza
d
as o
colocan
d
o material acolcha
d
o entre el refrigera
d
or y
la carretilla.
Asegure el refrigera
d
or firmemente en la carretilla
d
e
mano con flejes o cuer
d
as elásticas. Pase los flejes a
través
d
e las manijas cuan
d
o sea posible. No apriete
d
emasia
d
o los materiales
d
e sujeción pues pue
d
en
hen
d
ir o
d
añar el acaba
d
o exterior.