Maytag MCB2256HEB Use and Care Manual - Page 80

Filtro de agua

Page 80 highlights

Filtro de agua (modelos selectos) Especificaciones del Sistema y Datos de Funcionamiento Cartucho Filtrante del Agua para Refrigerador - Modelo UKF8001AXX Especificaciones Medida del gasto (máximo) en servicio 2,9 L/min (0,78 GPM) Vida útil (máxima) - modelo UKF8001AXX-750 ..........2838 litros/750 galones Temperatura máxima de operación 38° C /100° F Presión mínima de operación 241 kPa/35 lbs./pulg Temperatura mínima de operación 1° C/33° F Presión máxima de operación 827 kPa/120 lbs./pulg 1000 Apollo Road Eagan, Minnesota 55121-2240 651.450.4913 EPA EST #35917-MN-1 Datos de Funcionamiento 100834/B Parámetro USEPA MCL Norma N° 42: Efectos Estéticos Concentración de Influente Promedio de Efluente Influente Promedio Máximo % de Reducción Promedio Mínimo Reducción Mín. Requerida Cloro - 2.0 mg/L ± 10% 1,88 mg/L < 0,05136364 mg/L < 0,06 mg/L > 97,26% 96,84% 50% Sabor y Olor - - - - - - - - Partículas** - por lo menos 10.000 partículas/mL 5.700.,000 # /mL 30.583 # /mL 69.000 # /mL 99,52% 98,94% 85% Parámetro USEPA MCL Turbiedad 1 NTU** Quistes Reducción de 99,5% Asbesto Reducción de 99% Plomo a pH 6,5 0,015 mg/L Plomo a pH 8,5 0,015 mg/L Mercurio a pH 6,5 0,002 mg/L Mercurio a pH 8,5 0,002 mg/L Atrazina 0,003 mg/L Benzene 0,005 mg/L Carbofuran 0,04 mg/L p-Dichlorobenzene 0,075 mg/L Lindano 0,0002 mg/L Toxafeno 0,003 mg/L Norma N° 53: Efectos sobre la Salud Concentración de Influente 11 ± 1 NTU*** Mínimo 50.000/L 107 a 108 fibras/L; fibras> de 10 micrómetros de largo 0,15 mg/L + 10% 0,15 mg/L + 10% 0,006 mg/L ± 10% 0,006 mg/L ± 10% 0,009 mg/L + 10% 0,015 mg/L ± 10% 0,08 mg/L ± 10% 0,225 mg/L ± 10% 0,002 mg/L + 10% 0,015 ± 10% Promedio de Efluente Influente Promedio Máximo 10,7 NTU 0,31 NTU 0,049 NTU 166.500 # /L < 1 # /L < 1 # /L 155 MF/L < 1 MF/L < 1 MF/L 0,153 mg/L < 0,001 mg/L < 0,001 mg/L 0,150 mg/L < 0,001 mg/L < 0,001 mg/L 0,006 mg/L 0,0003 mg/L 0,0005 mg/L 0,006 mg/L 0,0008 mg/L 0,0015 mg/L 0,009 mg/L 99,29% 95,70% 90,91% 86,22% 75,93% 76,99% 75,31% 95,71% 92,14% 98,74% 98,46% 99,76% 99,74% 98,72% 96,50% 92,97% 91,67% Reducción Mín. Requerida 0,5 NTU > 99,95 % 99 % 0,10 mg/L 0,10 mg/L 0,002 mg/L 0,002 mg/L 0,003 mg/L 0,005 mg/L 0,04 mg/L 0,075 mg/L 0,0002 mg/L 0,003 mg/L * Probado con una medida de gasto de 0,78 GPM (2,9 L/min); presión de 413,5 kPa (60 lbs./pulg._); pH de 7,5 ± 0,5; temp. de 20° C ± 3° C (68° F ± 5° F) **Medido en partículas/mL. Se usaron partículas de 0,5 - 1 micrón. ***NTU - Unidades de Turbulencia (Nefelométricas) Condiciones de Uso Generales Lea esta Ficha de Datos de Funcionamiento y compare la capacidad de este producto con sus necesidades reales de tratamiento de agua. NO use este producto donde el agua sea microbiológicamente peligrosa o de calidad desconocida sin haberla desinfectado de manera adecuada antes o después de pasar por el sistema. Los sistemas certificados para reducción de quistes pueden ser usados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables. USE SOLAMENTE CON EL SUMINISTRO DE AGUA FRÍA. VERIFIQUE EL CUMPLIMIENTO DE TODOS LOS 79 REGLAMENTOS Y LEYES LOCALES Y ESTATALES. Cartuchos filtrantes UKF8001AXX-750 probados y certificados por NSF International en base a las normas ANSI/NSF 42 y 53 para la reducción de las siguientes substancias: Norma No. 42: Efectos Estéticos Norma No. 53: Efectos sobre la Salud Reducción del sabor y olor Unidad de Reducción Química Sabor y olor de cloro Reducción de Plomo, Atrazina, Lindano, Unidad de Filtración Mecánica Benzene, Carbofuran, p-Dichlorobenzene, Reducción de Partículas - Clase I Mercurio y Toxafeno Unidad de Filtración Mecánica Reducción de Quistes, Turbiedad y Asbesto El sistema de filtración de agua retráctil PuriClean® II usa el cartucho filtrante de repuesto UKF8001AXX. Es esencial el reemplazo oportuno del cartucho para obtener un rendimiento satisfactorio de este sistema de filtración. Por favor consulte la sección correspondiente de esta Guía de Uso y Cuidado para los requerimientos generales de funcionamiento, mantenimiento y reparación de averías. El precio sugerido de venta del filtro de agua de repuesto es de $39,99. Este sistema ha sido probado de acuerdo con las normas ANSI/NSF 42 y 53 para la reducción de las substancias indicadas anteriormente. La concentración de las substancias indicadas en el agua que entra al sistema se redujo a una concentración inferior o igual al límite permisible indicado por las normas ANSI/NSF 42 y 53 para el agua que sale a través del sistema.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

79
Filtro de agua
(modelos selectos)
Pa
r
ámet
r
o
Turbie
d
a
d
Quistes
Asbesto
Plomo a pH 6,5
Plomo a pH 8,5
Mercurio a pH 6,5
Mercurio a pH 8,5
Atrazina
Benzene
Carbofuran
p-Dichlorobenzene
Lin
d
ano
Toxafeno
Pa
r
ámet
r
o
Cloro
Sabor y Olor
Partículas**
Especificaciones del Sistema y Datos de Funcionamiento
Ca
r
tucho Filt
r
ante del
Ag
ua pa
r
a Ref
r
i
g
e
r
ado
r
Modelo UKF8001
A
XX
Especificaciones
Me
d
i
d
a
d
el gasto (máximo) en servicio
...........................
2,9 L/min (0,78 GPM)
Vi
d
a útil (máxima) – mo
d
elo UKF8001AXX-750
..........
2838 litros/750 galones
Temperatura máxima
d
e operación
...................................
38° C /100° F
Presión mínima
d
e operación
..............................................
241 kPa/35 lbs./pulg
Temperatura mínima
d
e operación
....................................
1° C/33° F
Presión máxima
d
e operación
.............................................
827 kPa/120 lbs./pulg
Datos de Funcionamiento
1000 Apollo Roa
d
Eagan, Minnesota 55121-2240
651.450.4913
EPA EST #35917-MN-1
100834/B
El sistema
d
e filtración
d
e agua retráctil PuriClean
®
II usa el
cartucho filtrante
d
e repuesto UKF8001AXX. Es esencial el
reemplazo oportuno
d
el cartucho para obtener un
ren
d
imiento satisfactorio
d
e este sistema
d
e filtración. Por
favor consulte la sección correspon
d
iente
d
e esta Guía
d
e
Uso y Cui
d
a
d
o para los requerimientos generales
d
e
funcionamiento, mantenimiento y reparación
d
e averías. El
precio sugeri
d
o
d
e venta
d
el filtro
d
e agua
d
e repuesto es
d
e $39,99.
Este sistema ha si
d
o proba
d
o
d
e acuer
d
o con las normas
ANSI/NSF 42 y 53 para la re
d
ucción
d
e las substancias
in
d
ica
d
as anteriormente. La concentración
d
e las
substancias in
d
ica
d
as en el agua que entra al sistema se
re
d
ujo a una concentración inferior o igual al límite
permisible in
d
ica
d
o por las normas ANSI/NSF 42 y 53 para
el agua que sale a través
d
el sistema.
* Proba
d
o con una me
d
i
d
a
d
e gasto
d
e 0,78 GPM (2,9 L/min); presión
d
e 413,5 kPa (60
lbs./pulg._); pH
d
e 7,5 ± 0,5; temp.
d
e 20° C ± 3° C (68° F ± 5° F)
**Me
d
i
d
o en partículas/mL. Se usaron partículas
d
e 0,5 – 1 micrón.
***NTU – Uni
d
a
d
es
d
e Turbulencia (Nefelométricas)
Condiciones de Uso Gene
r
ales
Lea esta Ficha
d
e Datos
d
e Funcionamiento y compare la
capaci
d
a
d
d
e este pro
d
ucto con sus necesi
d
a
d
es reales
d
e
tratamiento
d
e agua.
NO use este p
r
oducto donde el a
g
ua sea
mic
r
obioló
g
icamente peli
gr
osa o de calidad
desconocida sin habe
r
la desinfectado de mane
r
a
adecuada antes o después de pasa
r
po
r
el sistema. Los
sistemas ce
r
tificados pa
r
a
r
educción de quistes pueden
se
r
usados en a
g
ua desinfectada que pueda contene
r
quistes filt
r
ables.
USE SOL
A
MENTE CON EL SUMINISTRO DE
A
GU
A
FRÍ
A
. VERIFIQUE EL CUMPLIMIENTO DE TODOS LOS
REGL
A
MENTOS Y LEYES LOC
A
LES Y EST
A
T
A
LES.
No
r
ma No. 42: Efectos Estéticos
Re
d
ucción
d
el sabor y olor
Sabor y olor
d
e cloro
Uni
d
a
d
d
e Filtración Mecánica
Re
d
ucción
d
e Partículas – Clase I
No
r
ma No. 5
3
: Efectos sob
r
e la Salud
Uni
d
a
d
d
e Re
d
ucción Química
Re
d
ucción
d
e Plomo, Atrazina, Lin
d
ano,
Benzene, Carbofuran, p-Dichlorobenzene,
Mercurio y Toxafeno
Uni
d
a
d
d
e Filtración Mecánica
Re
d
ucción
d
e Quistes, Turbie
d
a
d
y Asbesto
Ca
r
tuchos filt
r
antes UKF8001
A
XX
-
750 p
r
obados y ce
r
tificados po
r
NSF
Inte
r
national en base a las no
r
mas
A
NSI/NSF 42 y 5
3
pa
r
a la
r
educción de las
si
g
uientes substancias:
USEP
A
MCL
No
r
ma N° 42: Efectos Estéticos
Concent
r
ación
de Influente
2.0 mg/L ± 10%
por lo menos 10.000 partículas/mL
P
r
omedio de
Influente
1,88 mg/L
5.700.,000 # /mL
P
r
omedio
< 0,05136364 mg/L
30.583 # /mL
Máximo
< 0,06 mg/L
69.000 # /mL
P
r
omedio
> 97,26%
99,52%
M
í
nimo
96,84%
98,94%
Reducción M
í
n.
Reque
r
ida
50%
85%
Efluente
% de Reducción
USEP
A
MCL
1 NTU**
Re
d
ucción
d
e 99,5%
Re
d
ucción
d
e 99%
0,015 mg/L
0,015 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,04 mg/L
0,075 mg/L
0,0002 mg/L
0,003 mg/L
No
r
ma N° 5
3
: Efectos sob
r
e la Salud
Concent
r
ación
de Influente
11 ± 1 NTU***
Mínimo
50.000/L
10
7
a 10
8
fibras/L; fibras>
d
e 10 micrómetros
d
e largo
0,15 mg/L + 10%
0,15 mg/L + 10%
0,006 mg/L ± 10%
0,006 mg/L ± 10%
0,009 mg/L + 10%
0,015 mg/L ± 10%
0,08 mg/L ± 10%
0,225 mg/L ± 10%
0,002 mg/L + 10%
0,015 ± 10%
P
r
omedio de
Influente
10,7 NTU
166.500 # /L
155 MF/L
0,153 mg/L
0,150 mg/L
0,006 mg/L
0,006 mg/L
0,009 mg/L
0,014 mg/L
0,081 mg/L
0,208 mg/L
0,002 mg/L
0,015 mg/L
P
r
omedio
0,31 NTU
< 1 # /L
< 1 MF/L
< 0,001 mg/L
< 0,001 mg/L
0,0003 mg/L
0,0008 mg/L
<0,002 mg/L
0,0006 mg/L
<0,001 mg/L
<0,.0005 mg/L
0,000 mg/L
<0,001 mg/L
Máximo
0,049 NTU
< 1 # /L
< 1 MF/L
< 0,001 mg/L
< 0,001 mg/L
0,0005 mg/L
0,0015 mg/L
0,002 mg/L
0,0011 mg/L
<0,001 mg/L
<0,0005 mg/L
<0,0001 mg/L
<0,001 mg/L
P
r
omedio
97,09 %
> 99,99 %
> 99,99 %
> 99,35%
> 99,33%
95,70%
86,22%
76,99%
95,71%
98,74%
99,76%
98,72%
92,97%
M
í
nimo
95,20 %
> 99,99 %
> 99,99 %
> 99,29%
> 99,29%
90,91%
75,93%
75,31%
92,14%
98,46%
99,74%
96,50%
91,67%
Reducción M
í
n.
Reque
r
ida
0,5 NTU
> 99,95 %
99 %
0,10 mg/L
0,10 mg/L
0,002 mg/L
0,002 mg/L
0,003 mg/L
0,005 mg/L
0,04 mg/L
0,075 mg/L
0,0002 mg/L
0,003 mg/L
Efluente
% de Reducción