Maytag MCB2256HEB Use and Care Manual - Page 76

Hielo y Agua

Page 76 highlights

Hielo y Agua Máquina Automática de Hacer Hielo Nota • Las guías de consumo de energía que se adhieren en el refrigerador al momento de la compra no incluyen el uso de energía de la máquina de hacer hielo opcional. Algunos modelos selectos fabrican hielo automáticamente. El número del kit apropiado de la máquina de hacer hielo es IC10S. El kit contiene las instrucciones de instalación y las instrucciones para la conexión del agua. Otros modelos tienen una máquina de hacer hielo instalada en la fábrica. Conecte la máquina de hacer hielo al suministro de agua según se explica en la página 69. Para un rendimiento óptimo de la máquina de hacer hielo es necesario que haya flujo apropiado del agua y que el refrigerador esté nivelado. Instrucciones de Funcionamiento • Cerciórese de que el depósito del hielo esté en su lugar y que la manecilla de la máquina esté dirigida hacia abajo. • Después de que el compartimiento del congelador alcanza aproximadamente 0° a 2° F (-18° a -17° C), la máquina de hacer hielo se llena con agua y comienza a funcionar. Usted obtendrá un lote de hielo aproximadamente cada tres horas. • Espere aproximadamente 24 horas después de la instalación para recibir el primer lote de hielo. • Descarte el hielo creado durante las primeras 12 horas de operación a fin de asegurarse de que el sistema no tenga impurezas. • Detenga la producción de hielo levantando la manecilla de la máquina hasta que se escuche un chasquido. • La máquina de hacer hielo permanecerá en la posición 'off' (apagada) hasta que la manecilla no sea bajada. • Los primeros dos lotes probablemente contendrán cubos muy pequeños o de forma irregular debido al aire que puede haber en la tubería de suministro de agua. • Cuando los cubos de hielo son expulsados es normal que varios cubos salgan unidos. Se podrán separar fácilmente. La máquina de hacer hielo continuará haciendo hielo hasta que la cantidad de cubos de hielo producida levante el brazo sensor y apague la máquina. • Se pueden oír ciertos ruidos cuando se está fabricando el hielo. El motor puede hacer un leve zumbido, los 75 cubos sonarán al caer en la bandeja vacía y la llave del agua puede emitir un chasquido o "zumbido" de vez en cuando. • Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos se tornaran opacos, disminuirán de tamaño, se pegarán y adquirirán mal sabor. Vacíe el depósito de hielo periódicamente y límpielo con agua tibia. Asegúrese de secar bien el depósito antes de volver a colocarlo en su lugar. • No se deben colocar bebidas ni alimentos en el depósito del hielo para enfriarlos rápidamente. Estos artículos pueden bloquear el brazo sensor, afectando el funcionamiento de la máquina de hacer hielo. • Cuando el suministro de agua vaya a ser interrumpido por varias horas, apague la máquina de hacer hielo levantando la manecilla. Desmontaje del Depósito del Hielo: • Para sacar el depósito del hielo, tire de él hacia adelante, alejándolo de la máquina de hacer hielo. Para evitar que la máquina produzca cubos cuando el recipiente haya sido quitado, apague la máquina levantando la manecilla. Instalación del Depósito del Hielo: • Invierta el procedimiento anterior. Ponga en marcha la máquina de hacer hielo bajando la manecilla. ADVERTENCIA A fin de evitar una lesión personal o daños materiales, observe lo siguiente: • No introduzca los dedos o la mano en el mecanismo automático de hacer hielo mientras el refrigerador esté enchufado. Esto le protegerá contra posibles lesiones y también evitará interferencia con las piezas móviles del mecanismo eyector y del calentador que expulsa los cubos. • En raras ocasiones, los cubos de hielo pueden salir descoloridos, mostrando generalmente un color azul verdoso. La causa de esta rara decoloración es una combinación de factores tales como ciertas características del agua local, la plomería de la casa y la acumulación de sales de cobre en la tubería inactiva de suministro de agua que abastece a la máquina de hacer hielo. El consumo continuo de los cubos descoloridos puede ser nocivo para la salud. Si observa la mencionada descoloración, descarte los cubos de hielo y póngase en contacto con su distribuidor para comprar e instalar un filtro en la tubería del agua. • El daño causado por agua debido a una conexión inapropiada del agua puede causar crecimiento de moho/mildiú. • Limpie los derrames de agua y hielo para evitar una lesión personal y el crecimiento de moho/mildiú.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

75
Hielo y Agua
Máquina
A
utomática de Hace
r
Hielo
Nota
Las guías
d
e consumo
d
e energía que se a
d
hieren
en el refrigera
d
or al momento
d
e la compra no
incluyen el uso
d
e energía
d
e la máquina
d
e hacer
hielo opcional.
A fin
d
e evitar una lesión personal o
d
años materiales,
observe lo siguiente:
No intro
d
uzca los
d
e
d
os o la mano en el mecanismo
automático
d
e hacer hielo mientras el refrigera
d
or
esté enchufa
d
o. Esto le protegerá contra posibles
lesiones y también evitará interferencia con las
piezas móviles
d
el mecanismo eyector y
d
el
calenta
d
or que expulsa los cubos.
En raras ocasiones, los cubos
d
e hielo pue
d
en salir
d
escolori
d
os, mostran
d
o generalmente un color azul
ver
d
oso. La causa
d
e esta rara
d
ecoloración es una
combinación
d
e factores tales como ciertas
características
d
el agua local, la plomería
d
e la casa y
la acumulación
d
e sales
d
e cobre en la tubería inactiva
d
e suministro
d
e agua que abastece a la máquina
d
e
hacer hielo. El consumo continuo
d
e los cubos
d
escolori
d
os pue
d
e ser nocivo para la salu
d
. Si observa
la menciona
d
a
d
escoloración,
d
escarte los cubos
d
e
hielo y póngase en contacto con su
d
istribui
d
or para
comprar e instalar un filtro en la tubería
d
el agua.
• El
d
año causa
d
o por agua
d
ebi
d
o a una conexión
inapropia
d
a
d
el agua pue
d
e causar crecimiento
d
e
moho/mil
d
iú.
Limpie los
d
errames
d
e agua y hielo para evitar una
lesión personal y el crecimiento
d
e moho/mil
d
iú.
ADVERTENCIA
Algunos mo
d
elos selectos fabrican hielo
automáticamente. El número
d
el kit apropia
d
o
d
e la
máquina
d
e hacer hielo es IC10S. El kit contiene las
instrucciones
d
e instalación y las instrucciones para la
conexión
d
el agua.
Otros mo
d
elos tienen una máquina
d
e hacer hielo
instala
d
a en la fábrica. Conecte la máquina
d
e hacer
hielo al suministro
d
e agua según se explica en la página
69.
Pa
r
a un
r
endimiento óptimo de la máquina de
hace
r
hielo es necesa
r
io que haya flujo ap
r
opiado
del a
g
ua y que el
r
ef
r
i
g
e
r
ado
r
esté nivelado.
Inst
r
ucciones de Funcionamiento
• Cerciórese
d
e que el
d
epósito
d
el hielo esté en su
lugar y que la manecilla
d
e la
máquina esté
d
irigi
d
a hacia abajo.
• Después
d
e que el compartimiento
d
el congela
d
or alcanza
aproxima
d
amente 0° a 2° F
(-18° a -17° C), la máquina
d
e hacer
hielo se llena con agua y comienza a
funcionar. Uste
d
obten
d
rá un lote
d
e hielo
aproxima
d
amente ca
d
a tres horas.
Espere aproxima
d
amente 24 horas
d
espués
d
e la
instalación para recibir el primer lote
d
e hielo.
Descarte el hielo crea
d
o
d
urante las primeras 12
horas
d
e operación a fin
d
e asegurarse
d
e que el
sistema no tenga impurezas.
Detenga la pro
d
ucción
d
e hielo levantan
d
o la
manecilla
d
e la máquina hasta que se escuche un
chasqui
d
o.
La máquina
d
e hacer hielo permanecerá en la
posición ‘off’ (apaga
d
a) hasta que la manecilla no
sea baja
d
a.
Los primeros
d
os lotes probablemente conten
d
rán
cubos muy pequeños o
d
e forma irregular
d
ebi
d
o al aire
que pue
d
e haber en la tubería
d
e suministro
d
e agua.
• Cuan
d
o los cubos
d
e hielo son expulsa
d
os es normal
que varios cubos salgan uni
d
os. Se po
d
rán separar
fácilmente. La máquina
d
e hacer hielo continuará
hacien
d
o hielo hasta que la canti
d
a
d
d
e cubos
d
e hielo
pro
d
uci
d
a levante el brazo sensor y apague la máquina.
Se pue
d
en oír ciertos rui
d
os cuan
d
o se está fabrican
d
o
el hielo. El motor pue
d
e hacer un leve zumbi
d
o, los
cubos sonarán al caer en la ban
d
eja vacía y la llave
d
el
agua pue
d
e emitir un chasqui
d
o o “zumbi
d
o”
d
e vez en
cuan
d
o.
Si el hielo no se usa con frecuencia, los cubos se
tornaran opacos,
d
isminuirán
d
e tamaño, se pegarán y
a
d
quirirán mal sabor. Vacíe el
d
epósito
d
e hielo
perió
d
icamente y límpielo con agua tibia. Asegúrese
d
e
secar bien el
d
epósito antes
d
e volver a colocarlo en su
lugar.
No se
d
eben colocar bebi
d
as ni alimentos en el
d
epósito
d
el hielo para enfriarlos rápi
d
amente. Estos
artículos pue
d
en bloquear el brazo sensor, afectan
d
o
el funcionamiento
d
e la máquina
d
e hacer hielo.
• Cuan
d
o el suministro
d
e agua vaya a ser
interrumpi
d
o por varias horas, apague la máquina
d
e
hacer hielo levantan
d
o la manecilla.
Desmontaje del Depósito del Hielo:
Para sacar el
d
epósito
d
el hielo, tire
d
e él hacia
a
d
elante, aleján
d
olo
d
e la máquina
d
e hacer hielo.
Para evitar que la máquina pro
d
uzca cubos cuan
d
o
el recipiente haya si
d
o quita
d
o, apague la máquina
levantan
d
o la manecilla.
Instalación del Depósito del Hielo:
Invierta el proce
d
imiento anterior. Ponga en marcha
la máquina
d
e hacer hielo bajan
d
o la manecilla.