Maytag MDB6709AWQ User Instructions - Page 22

PROBLEME SOLUTION IL RESTE DU DI_TERGENT DANS LE DISTRIBUTEUR OU LA PASTILLE EST RESTIVE AU FOND DE LA CUVE V6rifier la disposition de la vaisselle, & savoir les plaques a biscuits, les planches & d6couper ou les grands r6cipients, etc. qui peuvent bloquer I'ouverture du distributeur de d6tergent. V6rifier que le d6tergent est frais et ne contient pas de grumeau. Verifier que le programme est termine (le t6moin lumineux vert doit _tre allume). Si le programme n'est pas termine, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la porte en moins de 3 secondes. LE PROGRAMME FONCTIONNE TROP LONGTEMPS REMARQUES : • Pour utiliser moins d'eau et r6duire la consommation d'6nergie, il existe des programmes qui fonctionnent en g6n6ral jusqu'& 3 heures. • Le meilleur r6glage pour le chauffe-eau est de 120°F (49°C). Le lave-vaisselle fonctionne plus Iongtemps durant le chauffage d'une eau plus froide. • Certaines options prolongeront le programme. (Voir la section "Description des programmes et options".) L'option Heated Dry (s6chage avec chaleur) ajoute 1/2heure. Essayer le programme Insta Wash (lavage instantan6). Faire couler I'eau chaude au niveau d'un robinet proche du lave-vaisselle avant de d6marrer le programme. LE LAVE-VAISSELLE NE SI_CHE PAS REMARQUE : Le plastique et les articles & surface anti-adhesive sont difficiles & s6cher car leur surface est poreuse eta tendance a retenir les gouttelettes d'eau. Un s6chage au torchon peut _tre necessaire. L'utilisation d'un agent de rin£_ageavec I'option Heated Dry (s6chage avec chaleur) est n6cessaire pour un s6chage correct. L'utilisation de I'option & hautes temp6ratures de lavage am61iorera des resultats de s6chage. Un bon chargement des articles peut affecter le s6chage. (Voir les instructions sp6cifiques de chargement dans ce guide.) Les verres et les tasses & fond concave retiennent I'eau. Cette eau peut 6clabousser d'autres articles Iors du d6chargement. • D6charger le panier inf6rieur en premier. • Placer ces articles sur le c6t6 le plus inclin6 du panier pour obtenir de meilleurs r6sultats. PAS DE REMPLISSAGE V6rifier que le robinet d'alimentation en eau du lave-vaisselle est ouvert. V6rifier I'absence d'obstruction du flotteur. (Voir "Pieces et caract6ristiques"). V6rifier I'absence de mousse dans le lave-vaisselle. En cas de pr6sence de mousse, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne passe remplir d'eau. IL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/PAS DE VIDANGE Verifier que le programme est termine (le t6moin lumineux vert doit _tre allume). Si le programme n'est pas termine, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la porte en moins de 3 secondes. Si le lave-vaisselle est reli6 a un broyeur de d6chets, v6rifier que le bouchon d'obturation a 6t6 retir6 de I'orifice du broyeur. V6rifier I'absence de d6formation sur le tuyau de vidange. V6rifier I'absence d'obstructions par des aliments dans le systeme d'evacuation ou le broyeur. Verifier le fusible ou le disjoncteur du domicile. EAU DURE (RleSIDU BLANC SUR L'INTERIEUR DU LAVEVAISSELLE OU SUR LA VERRERIE) REMARQUE : Des dep6ts mineraux d'une eau tres dure peuvent endommager le lave-vaisselle et rendre un bon nettoyage difficile. Un adoucisseur d'eau est vivement recommande si la durete est de 15 grains ou plus. En I'absence d'un adoucisseur d'eau, les etapes suivantes peuvent aider : Utiliser un produit de nettoyage commercial con£_u pour les lave-vaisselle une fois par mois. Toujours utiliser un agent de rin£;age. Toujours utiliser un detergent frais de grande qualit& Utiliser un stimulant de detergent/adoucisseur d'eau con£_upour les lave-vaisselle. ODEURS REMARQUE : Si le lave-vaisselle n'est pas utilise tousles jours, on peut executer un programme de rin£_age avec une charge partielle chaque jour jusqu'& ce que I'on ait une charge complete laver. Effectuer un ringage au vinaigre du lave-vaisselle en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre a mesurer place debout dans le panier inferieur. Executer un programme normal apres avoir desactive I'option Heated Dry (sechage avec chaleur). Ne pas utiliser de detergent. Le lave-vaisselle peut ne passe vidanger correctement, voir "IL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/ PAS DE VIDANGE" & la section "Depannage". 10