Maytag MGC5536BDS Installation Manual - Page 33

Utilisation, en haute altitude

Page 33 highlights

B. INVERSER LE CAPUCHON DANS LE DETENDEUR (voir la figure 11). Une fois I'appareil en place, le detendeur doit se trouver Une fois la vis de r6glage serr6e, le brOleur doit produire I'emplacement indique a la figure 3, 4 ou 5. une flamme stable, bleue et d'une Iongueur minimum. Le r6glage doit _tre v6rifi6 en faisant tourner le bouton de feu CONVERSION DU D¢:TENDEUR DE L'APPAREIL APPUYERLEVBEARSS doux a plein feu et vice versa a plusieurs reprises sans SDURISLEQSBUOREDSADUVECLESDOqIuGeTlSa flamme s'6teigne. POUR REMETTRE LA TIGE ) GPL _. CAPUCHONE]:TIGE _ i_'-'_i DECONVERSION/ NAT Ii//! . r "_- N--A_T I FAIRE PRESESNIOp%NL_H_CE#ALNES SUB LE COTE DE LA TIGE POUR LA RETIRER DU CAPUCHON I! G_I PL Le r6glage a feu doux assure automatiquement une flamme correcte au r6glage a feu moyen. Une fois les 6tapes A, Bet C de la conversion termin6es, v6rifier I'apparence de la flamme de chaque brQleur a feu doux eta plein feu (Hi) par rapport a la figure 13. Si la flamme paraft trop grande ou trop petite, revoir chaque 6tape pour s'assurer qu'elle a 6t6 effectu6e correctement. C. REGLAGE DE LA FLAMME A FEU DOUX (Voir figure 12) La flamme a feu doux et plein feu des br01eurs de cet appareil est regl6e en usine pour un usage avec du gaz naturel. Pour la regler au GPL, proceder comme suit : 1. Retirer le bouton de commande de la tige. APPARENCE DE LA FLAMME A PLEIN FEU ET A FEU DOUX 2. Enlever le passe-ill en caoutchouc avec pr6caution. 3. Rep6rer la vis de r6glage du bouton de commande. Voir la figure 12. 4. Ins6rer un tournevis a lame fine dans le trou du bouton et ins6rer la lame dans la fente de la vis de r6glage. 5. Serrer la vis de r6glage a fond dans le sens horaire (5 a 7 po-lb [0,6 a 0,8 N.m] max.). Ne pas trop serrer. 6. Remettre le passe-ill en caoutchouc en place ainsi que le bouton de r6glage. 7. Faire de m_me avec les autres brQleurs. BOUTON REGLAGE ,VIS DE TROU DU BOUTON DE R¢:GLAGE-(BOUTON ET PASSE-FIL RETIRES) FIGURE 12 IOO0 OO0$ FIGURE 13 Utilisation en haute altitude Les valeurs nominales indiquees pour les br_leurs s'appliquent en g6neral aux 616vations de 600 m (2 000 pi) maximum. Pour des altitudes plus 61ev6es, ces chiffres pourront devoir 6tre r6duits pour assurer un fonctionnement correct. Un prestataire de service agr66 local sp6cialiste du gaz sera en mesure de vous conseiller.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

B. INVERSER
LE
CAPUCHON
DANS LE DETENDEUR
(voir la figure 11).
Une fois I'appareil en place, le detendeur doit se trouver
I'emplacement indique a la figure 3, 4 ou 5.
CONVERSION
DU
APPUYERVERS
LEBAS
SUR LES BORDS DU
D¢:TENDEUR
DE
L'APPAREIL
DISQUEAVECLESDOIGTS
POUR REMETTRE LA TIGE
)
GPL
ENp%L_HCE#ANS
LE
FAIRE PRESSION
_
SUB LE COTE DE
_.
CAPUCHONE]:TIGE
_
LATIGE POURLA
RETIRERDU
I
!
i_'-'_
i
DECONVERSION/
"_-
CAPUCHON
I
G_PL
NAT
I
.
r
NAT
I
i//!
--_
C.
REGLAGE
DE LA FLAMME
A
FEU
DOUX
(Voir figure
12)
La flamme
a feu doux
et plein feu
des br01eurs de cet
appareil
est regl6e en usine
pour
un usage
avec
du gaz
naturel.
Pour
la regler
au GPL, proceder
comme
suit :
1. Retirer le bouton de commande
de la tige.
Une fois la vis de r6glage serr6e, le brOleur doit produire
une flamme stable, bleue et d'une Iongueur minimum. Le
r6glage doit _tre v6rifi6 en faisant tourner le bouton de feu
doux a plein feu et vice versa a plusieurs reprises sans
que la flamme s'6teigne.
Le r6glage a feu doux assure automatiquement
une
flamme correcte au r6glage a feu moyen.
Une fois les 6tapes A, Bet C de la conversion
termin6es,
v6rifier I'apparence
de la flamme de chaque brQleur a feu
doux eta plein feu (Hi) par rapport a la figure 13. Si la
flamme paraft trop grande ou trop petite, revoir chaque
6tape pour s'assurer
qu'elle a 6t6 effectu6e correctement.
APPARENCE
DE LA FLAMME
A
PLEIN
FEU
ET
A
FEU DOUX
2. Enlever le passe-ill en caoutchouc
avec pr6caution.
3. Rep6rer la vis de r6glage du bouton de commande.
Voir la figure 12.
4. Ins6rer un tournevis a lame fine dans le trou du
bouton et ins6rer la lame dans la fente de la vis de
r6glage.
5. Serrer la vis de r6glage a fond dans le sens horaire
(5 a 7 po-lb [0,6 a 0,8 N.m] max.). Ne pas trop serrer.
6. Remettre le passe-ill en caoutchouc
en place ainsi
que le bouton de r6glage.
7. Faire de m_me avec les autres brQleurs.
,VIS DE
REGLAGE
TROU
DU BOUTON
DE R¢:GLAGE--
(BOUTON
ET PASSE-FIL
RETIRES)
BOUTON
FIGURE
12
FIGURE13
IOO0
OO0$
Utilisation
en haute altitude
Les valeurs nominales
indiquees
pour les br_leurs
s'appliquent
en g6neral aux 616vations de 600 m (2 000
pi) maximum.
Pour des altitudes plus 61ev6es, ces
chiffres pourront devoir 6tre r6duits pour assurer
un
fonctionnement
correct.
Un prestataire
de service agr66 local sp6cialiste
du gaz
sera en mesure de vous conseiller.