Maytag MGR6775BD Use and Care Manual - Page 38

Cuisson au gril

Page 38 highlights

Cuisson au four Cuisson au gril (four supérieur seulement) Programmation du gril : 1. Appuyez sur la touche Broil (Cuisson au gril). • Les mots Broil et Set (Valider) clignotent à l'afficheur. 2. Appuyez sur la touche More+ (Plus+) pour une cuisson au gril à température élevée. Appuyez sur la touche Less- (Moins-) pour une cuisson au gril à température basse. • HI (Élevée) ou LO (Basse) seront affichés. • Sélectionnez HI broil (Gril à température élevée) (285 °C [550 °F]) pour un gril normal. Sélectionnez LO broil (Gril à température basse) pour un gril à température inférieure d'aliments à cuisson plus longue comme la volaille. 3. Après quatre secondes, le four se met en marche. • « Broil » et HI ou LO restent allumés. 4. Pour un rissolage maximum, préchauffez le brûleur de gril pendant cinq minutes avant d'ajouter la nourriture. 5. Placez la nourriture dans le four. Fermez le porte du four. 6. La plupart des viandes doivent être retournés lorsque la moitié de la durée prévue pour la cuisson au gril s'est écoulée. 7. Lorsque l'aliment est cuit, appuyez sur la touche CANCEL (Annuler). Retirez la nourriture et la lèchefrite du four. • L'heure réapparaît à l'afficheur. Remarques : • Pour obtenir de meilleurs résultats avec le gril, utilisez une lèchefrite en deux pièces. • Le gril à température HI (Élevée) est utilisé pour la majorité des opérations de cuisson au gril. Utilisez le réglage LO pour les aliments qui doivent cuire plus longtemps. La température moins élevée permet à la nourriture de cuire à point sans cependant trop brunir. • Les durées de cuisson au gril peuvent être plus longues avec des températures de gril inférieures. • Ne garnissez jamais d'une feuille d'aluminium la plaque amovible de la lèchefrite; ceci empêcherait l'écoulement de la graisse. • La cuisson au gril peut être faite sur la grille du four ou enlevez la grille du four et placez la lèchefrite sur la sole du four. • Si plus de 30 secondes s'écoulent entre la pression sur la touche Broil et les touches More+ (Plus+) ou Less- (Moins-), le four ne sera pas programmé et l'afficheur reviendra à l'information précédente. • La plupart des aliments doivent être retournés lorsque la moitié de la durée prévue pour la cuisson au gril s'est écoulée. • Pour obtenir une surface extérieure saisie/brunie et un intérieur saignant, il peut être nécessaire de réduire le temps de cuisson sur la première face. Cuisson au gril - Les durées tiennent compte d'un préchauffage de 5 minutes. (MINUTES)** Bœuf Bifteck, 1 po d'épaisseur, Hamburgers de 4 oz, 3/4 po d'épaisseur (12 max.) Hamburgers de 4 oz, 3/4 po d'épaisseur (6 max.) Poulet Non désossé, poitrine avec peau Morceaux Poisson/ Filets Darnes, 1 po d'épaisseur Porc Côtelettes (1 po/2,5 cm d'épaisseur) Pain à l'ail 1 po d'épaisseur GRILLE ALIMENTS « sur la grille » sole du four « sur la grille » sole du four sole du four sole du four « sur la grille » sole du four POSITION* HI (élevée) HI (élevée) HI (élevée) LO (basse) LO (basse) LO (basse) HI (élevée) LO (basse) CUISSON TOTAL RÉGLAGE 8 - 14 (à point) 15 - 19 (bien cuit) 12 -15 (bien cuit) 25 - 35 8 - 11 10 - 15 18 - 25 1 - 4 * Lors du gril de poissons, pulvérisez la grille de la lèchefrite avec de l'huile de cuisson. Ne retournez pas les filets de poisson. ** Les durées de cuisson au gril sont approximatives et peuvent varier selon l'épaisseur de l'aliment. Retournez la pièce de viande vers le milieu de la période de cuisson. 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

37
Cuisson au four
Cuisson au gril
(four supérieur
seulement)
Programmation du gril :
1.
Appuyez sur la touche
Broil
(Cuisson au gril).
Les mots Broil et Set (Valider) clignotent à l’afficheur.
2.
Appuyez sur la touche
More+
(Plus+) pour une cuisson au gril à
température élevée. Appuyez sur la touche
Less-
(Moins-) pour
une cuisson au gril à température basse.
HI (Élevée) ou LO (Basse) seront affichés.
• Sélectionnez
HI broil
(Gril à température élevée) (285
°
C
[550
°
F])
pour un gril normal. Sélectionnez
LO broil
(Gril à
température basse) pour un gril à température inférieure
d’aliments à cuisson plus longue comme la volaille.
3.
Après quatre secondes, le four se met en marche.
« Broil » et HI ou LO restent allumés.
4.
Pour un rissolage maximum, préchauffez le brûleur de gril
pendant
cinq
minutes
avant
d’ajouter la nourriture.
5.
Placez la nourriture dans le four.
Fermez le porte du four.
6.
La plupart des viandes doivent être retournés lorsque la moitié de
la durée prévue pour la cuisson au gril s’est écoulée.
GRILLE
CUISSON TOTAL
(MINUTES)**
ALIMENTS
POSITION*
RÉGLAGE
Bœuf
Bifteck, 1 po d’épaisseur,
« sur la grille »
HI (élevée)
8 - 14 (à point)
Hamburgers de 4 oz, 3/4 po d’épaisseur (12 max.)
sole du four
HI (élevée)
15 - 19 (bien cuit)
Hamburgers de 4 oz, 3/4 po d’épaisseur (6 max.)
« sur la grille »
HI (élevée)
12 -15 (bien cuit)
Poulet
Non désossé, poitrine avec peau
Morceaux
sole du four
LO (basse)
25 - 35
Poisson/
Filets
sole du four
LO (basse)
8 - 11
Darnes, 1 po d’épaisseur
sole du four
LO (basse)
10 - 15
Porc
Côtelettes (1 po/2,5 cm d’épaisseur)
« sur la grille »
HI (élevée)
18 - 25
Pain à l’ail
1 po d’épaisseur
sole du four
LO (basse)
1 - 4
Cuisson au gril -
Les durées tiennent compte d’un préchauffage de 5 minutes.
Remarques :
Pour obtenir de meilleurs résultats avec le gril, utilisez une
lèchefrite en deux pièces.
Le gril à température HI (Élevée) est utilisé pour la majorité des
opérations de cuisson au gril. Utilisez le réglage
LO
pour les
aliments qui doivent cuire plus longtemps. La température
moins élevée permet à la nourriture de cuire à point sans
cependant trop brunir.
Les durées de cuisson au gril peuvent être plus longues avec
des températures de gril inférieures.
Ne
garnissez
jamais
d’une feuille d’aluminium la plaque
amovible de la lèchefrite; ceci empêcherait l’écoulement de la
graisse.
La cuisson au gril peut être faite sur la grille du four ou enlevez
la grille du four et placez la lèchefrite sur la sole du four.
Si plus de 30 secondes s’écoulent entre la pression sur la
touche Broil et les touches More+ (Plus+) ou Less- (Moins-), le
four ne sera pas programmé et l’afficheur reviendra à
l’information précédente.
La plupart des aliments doivent être retournés lorsque la moitié
de la durée prévue pour la cuisson au gril s’est écoulée.
Pour obtenir une surface extérieure saisie/brunie et un intérieur
saignant, il peut être nécessaire de réduire le temps de cuisson
sur la première face.
*
Lors du gril de poissons, pulvérisez la grille de la lèchefrite avec de l’huile de cuisson.
Ne
retournez
pas
les filets de poisson.
** Les durées de cuisson au gril sont approximatives et peuvent varier selon l’épaisseur de l’aliment. Retournez la pièce de viande vers le milieu de
la période de cuisson.
7.
Lorsque l’aliment est cuit, appuyez sur la touche
CANCEL
(Annuler). Retirez la nourriture et la lèchefrite du four.
L’heure réapparaît à l’afficheur.