Maytag MSD2554VEY User Instructions
Maytag MSD2554VEY Manual
 |
View all Maytag MSD2554VEY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Maytag MSD2554VEY manual content summary:
- Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 1
derecho del interior del refrigerador. Table of Contents / Table des rnati res REFRIGERATOR SAFETY 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 REFRIGERATOR USE 5 REFRIGERATOR CARE 8 TROUBLESHOOTING 9 ACCESSORIES 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 11 PERFORMANCE DATA SHEETS 12 SECURITE DU REFRIGERATEUR 14 - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 2
ice (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 3
source and reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control depending on the model) to the desired setting. See "Using the Controls." Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 4
storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage. • If your refrigerator has a water filter, it may further reduce the water pressure when used in conjunction with a reverse osmosis system. Remove the water filter. See "Water Filtration System." If you have questions about your - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 5
nylon plug from the gray water tube on the rear of the refrigerator. 3. Thread the provided nut onto the water valve as shown. NOTE instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded 3 prong outlet. 2. Flush the water system. See "Prepare the Water System" or "Water - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 6
. This will flush air from the filter and water dispensing system. Additional flushing may be required in some households. As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser. Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. Allow 24 hours to produce the first - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 7
to the refrigerator, to the Troubleshooting" for more information. To turn on the ice maker, slide the control to the ON (left) position. To manually water supplied to your ice maker. Avoid connecting the ice maker to a softened water supply. Water softener chemicals (such as salt) can damage parts - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 8
securely in place. Changing the Water Filter 1. Press the eject button to release the filter from the base grille. 2. Pull the filter straight out. 3. Turn the cap counterclockwise to remove it from the filter. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 9
. 5. Plug in refrigerator or reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.maytag.com In Canada, www.maytag.ca The refrigerator will not - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 10
• Are there minerals (such as sulfur) in the water? A water filter may need to be installed to remove the minerals. • Is there a water filter installed on the refrigerator? Gray or dark discoloration in ice indicates that the water filtration system needs additional flushing. The ice dispenser will - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 11
part number listed below or contact your authorized MAYTAG ®Appliances dealer. In Canada, call 1-800-807-6777. Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095 Standard Base Filter Cartridge: Order Part #4396841 (T2RFWG2) In Canada, Order Part #4396841B (T2RFWG2) WATER FILTER CERTIFICATIONS - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 12
the filter. • The product is for cold water use only. • Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. • Refer to the "Assistance or Service" section for the Manufacturer's name, address and telephone number - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 13
installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 14
1-800-688-99A00u.Canadav,isiteznotresiteWebwww.maytag.coau tel6phonez-noauus1-800-807-6777 risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou des - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 15
votre vJeu× r_frig_rateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou des I_sions c_r_brales. I'etouffement des enfants ne sont pas un probleme du passe. Les refrigerateurs jetes ou abandonnes du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service, veiller & proteger le plancher. Toujours - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 16
pas enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. Avant de placer le refrigerateur a son emplacement final, il est important de vous assurer - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 17
Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT • Si on doit utiliser le refrig6rateur avant qu'il soit raccorde & la canalisation d'eau, placer la commande de la machine a gla£ - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 18
utiliser un cable de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique. 1. refrigerateur regle la temperature du compartiment de refrigeration. La commande du congelateur regle la guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. 18 - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 19
distributeur et les commandes, appuyer simultanement sur ICE (glagons) et FILTER (filtre) pendant 3 secondes. • Pour reactiver tousles signaux sonores, fraicheur se trouve sur le c6te gauche du compartiment de refrigeration. A.Commande du compartiment fra_cheur dans la porte • Deplacer le - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 20
glace concassee. Le bruit du broyeur de gla£)ons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on passe du mode glace concassee verre robuste pour prendre des gla£ons. Le non=respect de cette instruction peut causer des coupures. 2. Appuyer un verre robuste contre le levier - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 21
Le verrouillage du distributeur (sur certains modules) Le distributeur peut _tre verrouille pour un nettoyage facile ou pour eviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou des animaux de compagnie. REMARQUE • La caracteristique de verrouillage ne coupe pas le courant electrique au - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 22
filtre a eau, regler de nouveau le temoin lumineux du filtre a eau en appuyant sur FILTER pendant 3 secondes. Le temoin lumineux passe de "REPLACE" (remplacer) a "GOOD" -respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 23
co_t d'un appel de service. Aux I_.-U, www.maytag.com Au Canada, www.maytag.ca Le r_frig_rateur ne le fusible ou reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. • Les r_glages SifflementJcliquetis - ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites d'eau - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 24
canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Les gla£ons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de I'eau. • La - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 25
de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De I'eau suinte le numero de piece indique ci-dessous ou contacter votre marchand autorise MAYTAG ®Appliances. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 26
polluee ou de qualite inconnue en I'absence d'un dispositif de desinfection adequat avant ou apres le systeme. • Consulter la section "Assistance ou service" pour obtenir le nom, I'adresse et le numero de telephone du fabricant. • Consulter la section "Garantie" pour la garantie limitee du fabricant - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 27
Iorsque les instructions d'installation et/ou les instructions de I' refrigeration. Pour assistance ou service aux 12.-U., composez le 1-800-688-9900. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez ecrire a Maytag en soumettant toute question ou probleme - Maytag MSD2554VEY | User Instructions - Page 28
2008 All rights reserved. Tous droits reserves. MAYTAG and the "M" Symbol are registered trademarks of Maytag Limited in Canada. MAYTAG et le symbole "M" sont des marques deposees de Maytag Limited au Canada. All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its related companies. Toutes les
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.maytag.com.
Tenga listo su nQmero de modelo completo. Puede encontrar su nQmero de modelo y de serie en la etiqueta ubicada al lado
derecho del interior del refrigerador.
Table of Contents
/
Table des rnati res
REFRIGERATOR
SAFETY
........................................................
1
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.............................................
2
REFRIGERATOR
USE
...............................................................
5
REFRIGERATOR
CARE
............................................................
8
TROUBLESHOOTING
...............................................................
9
ACCESSORIES
........................................................................
11
WATER FILTER CERTIFICATIONS
.......................................
11
PERFORMANCE
DATA SHEETS
...........................................
12
WAR RANTY
.............................................................................
13
SECURITE
DU REFRIGERATEUR
.........................................
14
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
.......................................
15
UTILISATION
DU RI:!:FRIGI:!:RATEUR
....................................
18
ENTRETIEN
DU REFRIGERATEUR
.......................................
22
D EPAN NAG E
...........................................................................
23
ACCESSOIRES
........................................................................
25
FEUlLLES
DE DONNEES
SUR
LA
PERFORMANCE
...........
26
GARANTIE
...............................................................................
27
REFRIGERATOR
SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided
many important
safety messages
in this manual and on your appliance.
Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol
alerts you to potential
hazards that can kill or hurt you and others.
All safety
messages
will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"
or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously
injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously
injured
if you don't
follow
instructions.
All safety messages
will tell you what the potential
hazard is, tell you how to reduce the chance
of injury, and tell you what can
happen
if the instructions
are not followed.
W10159882A