Maytag MSD2554VEY User Instructions - Page 26

P FEUILLES DE DONNEES SUR LA PERFORMANCE Syst me de filtration d'eau de la grille de la base Modble TIWG2L/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Modble TIWG2/T2RFWG2 Capacite 200 gallons (758 litres) Produit teste et certifie par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (reduction du goQt et de I'odeur du chlore, et particules de classe I1') et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (reduction de mercure, benzene, toxaphene, O-dichlorobenzene et carbofurane. Ce produit a et6 teste selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la reduction des substances enumerees ci-dessous. La concentration des substances indiquees dans I'eau entrant dans le systeme a et6 reduite & une concentration moindre ou egale & la limite permissible pour I'eau qui quitte le systeme, tel que specifi6 dans les normes NSF/ANSI 42 et 53. Red. de substances Effets esthetiques Chlore goQt/odeur Particules (classe I1") Reduction des contaminants Plomb : & pH 6,5*** PIomb : & pH 8,5*** Mercure : a pH 6,5 Mercure : a pH 8,5 Benzene O-Dichlorobenzene Toxaphene Carbofurane Criteres de reduction NSF reduction de 50 % reduction de 85 % Criteres de reduction NSF 0,010 mg/L 0,010 mg/L 0,002 mg/L 0,002 mg/L 0,005 mg/L 0,6 mg/L 0,003 mg/L 0,04 mg/L Affluent moyen 2,0182 mg/L 1333333 #/mL Affluent moyen 0,1533 mg/L 0,1400 mg/L 0,0058 mg/L 0,0059 mg/L 0,0154 mg/L 1,7571 mg/L 0,015 mg/L 0,0819 mg/L Concentration dans I'eau traiter 2,0 mg/L _+10 % Au mo ns 10 000 particules/mL Concentration dans I'eau traiter 0,15 mg/L_+ 10 % 0,15 mg/L_+ 10 % 0,006 mg/L _+10 % 0,006 mg/L _+10 % 0,015 mg/L _+10 % 1,8 mg/L_+ 10 % 0,015 mg/L _+10 % 0,08 mg/L _+10 % Effluent maximal 0,06 mg/L ** 6600 #/mL Effluent maximal 0,0005 mg/L 0,0007 mg/L 0,0002 mg/L 0,0005 mg/L 0,0012 mg/L 0,0250 mg/L 0,001 mg/L 0,0400 mg/L Effluent moyen 0,0536 mg/L 2325 #/mL Effluent moyen 0,0005 mg/L 0,0006 mg/L 0,0002 mg/L 0,0003 mg/L 0,0006 mg/L 0,0066 mg/L 0,001 mg/L 0,0213 mg/L % de red. minimale 97,03 99,51 % de red. minimale 99,67 99,50 96,54 91,57 92,22 98,58 93,33 51,13 % de red. moyenne 97,34 99,83 % de red. moyenne 99,67 99,57 96,54 94,92 96,34 99,63 93,33 74,00 Parametres de test : pH = 7,5 + 0,5 a molns d'indications contraires. Debit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 Ib/po 2(413,7 kPa). Temp. = 68°F a 71,6°F (20°C a 22°C). • II est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne le rendement annonce. • Utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2, piece n° 4396841. Au Canada, utiliser la cartouche de rechange T2RFWG2, piece n° 4396841 B. Prix suggere au detail en 2008 de 39,99 $US/49,99 SCAN. Les prix sont sujets modification sans preavis. ModUle TlWG2L : Style 1 - Lorsque le temoin du filtre indique 10 %, commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin indique 0 %, il est recommande de remplacer le filtre. Style 2 - Lorsque le temoin lumineux du filtre passe du vert au jaune, commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin passe du jaune au rouge, il est recommande de remplacer le filtre. Style 3 - Lorsque I'ecran d'affichage de I'etat du filtre a eau passe de "GOOD" (bon) & "ORDER" (commander), commander un nouveau filtre. Lorsque le temoin indique "REPLACE" (remplacer), il est recommande de remplacer le filtre. • Le produit doit 6tre utilise pour I'eau froide seulement. • Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluee ou de qualite inconnue en I'absence d'un dispositif de desinfection adequat avant ou apres le systeme. • Consulter la section "Assistance ou service" pour obtenir le nom, I'adresse et le numero de telephone du fabricant. • Consulter la section "Garantie" pour la garantie limitee du fabricant. Directives d'application/Parametres d'approvisionnement en eau Source d'eau Pression de I'eau Temperature de I'eau Debit nominal Collectivite ou puits 30 - 120 Ib/po 2 (207 - 827 kPa) 33 ° - 100°F (0,6 ° - 37,8°C) 0,5 gpm (1,9 L/min) a 60 Ib/po 2 ModUle TlWG2 : Changer la cartouche du filtre & eau tous les 6 mois en fonction de I'utilisation. Si le debit d'eau au distributeur ou & la machine & gla£:ons diminue de fagon marquee avant que 6 mois ne se soient ecoules, remplacer la cartouche du filtre & eau plus souvent. Ces contaminants ne sont pas necessairement presents dans votre approvisionnement d'eau. Meme si le test a ete effectue dans des conditions de laboratoires standard, le rendement reel peut varier. *Classe II - taille des particules : 1 um&