Maytag MSD2554VEY User Instructions - Page 25

Accessoires

Page 25 highlights

L'eau contient-elle des min_raux (tels que le soufre)? L'installation d'un filtre peut _tre requise afin d'enlever les mineraux. Y a-t-il un filtre a eau install_ sur le r_frig_rateur? Une decoloration grise ou foncee de la glace indique que le systeme de filtration de I'eau a besoin d'un rin£;age additionnel. Le distributeur de gla£ons ne fonctionne pas correctement • Porte du cong_lateur compl_tement ferrule? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement". • Le bac a gla£ons est-il bien installS? S'assurer que le bac & glagons est fermement en place. • S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures apres I'installation pour le commencement de la production de gla£;ons. Attendre 72 heures pour une production complete de glagons. • Gla£ons coinc_s dans la chute de distribution? Utiliser un ustensile en plastique pour degager la chute. • Les mauvais gla£ons ont-ils _t_ ajout_s au bac? Utiliser seulement des glagons produits par la machine & glagons courante. La glace a-t-elle fondu autour de la tige (spirale en m_tal) dans le bac a gla£ons? Vider le bac & gla£;ons. Utiliser de I'eau tiede pour fondre la glace si necessaire. • Le r_frig_rateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et le robinet d'arret d'eau est-il ouvert? Brancher le refrigerateur & I'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr_t d'eau completement. • La pression de I'eau est-elle inf_rieure a 30 Ib/po 2 (207 kPa)? La pression de I'eau du domicile determine I'ecoulement d'eau du distributeur. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". D_formation du conduit de canalisation d'eau du domicile? Redresser la canalisation d'eau. S'agit-il d'une nouvelle installation? Rincer et remplir le systeme de distribution d'eau. Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Le filtre peut _tre obstrue ou installe incorrectement. Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De I'eau suinte du distributeur REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau apres la distribution d'eau. • Le verre n'a pas _t_ maintenu sous le distributeur assez Iongtemps? Maintenir le verre sous le distributeur 2 & 3 secondes apres avoir rel&che le levier du distributeur. • S'agit-il d'une nouvelle installation? Vidanger le systeme de distribution d'eau. Voir "Preparation du systeme d'eau" ou "Distributeurs d'eau et de glagons". • Le filtre a eau a-t-il _t_ r_cemment change? Vidanger le systeme de distribution d'eau. Voir "Preparation du systeme d'eau" ou "Distributeurs d'eau et de gla£;ons". Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des gJa£ons. Le non=respect de cette instruction peut causer des coupures. • Le distributeur de gla£ons se bloque-t-il Iorsqu'il distribue de la glace "concass_e"? Changer le reglage "crushed" (glace concassee) pour le reglage "cubed" (gla£;ons). Si les gla£:ons sont correctement distribues, abaisser le bouton "crushed" pour obtenir de la glace concassee et reprendre la distribution. • Le bras de distribution a-t-il _t_ retenu trop Iongtemps? Les gla£;ons cesseront d'etre distribues Iorsque le bras est retenu trop Iongtemps. Attendre 3 minutes pour que le moteur du distributeur soit regle de nouveau avant d'etre utilise. Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement • Porte du cong_lateur compl_tement ferrule? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement". L'eau du distributeur n'est pas assez froide REMARQUE : L'eau du distributeur est refroidie & seulement 50°F (10°C). • S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures apres I'installation pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement. • Une grande quantit_ d'eau a-t-elle r_cemment _t_ distribute? Attendre 24 heures pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement. • N'a-t-on pas r_cemment distribu_ de I'eau? Le premier verre d'eau peut ne pas _tre froid. Jeter le premier verre d'eau. Le r_frig_rateur est-il branch_ a I'arriv_e d'eau froide? S'assurer que merefrigerateur est branche & I'arrivee d'eau froide. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". ACCESSOIRES Pour commander le nettoyant pour acier inoxydable ou des filtres de rechange, composer le 1-800-688-9900 et demander le numero de piece indique ci-dessous ou contacter votre marchand autorise MAYTAG ®Appliances. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli pour acier inoxydable : Commander la piece N ° 4396095 Cartouche du filtre de la base standard : Commander la piece N ° 4396841 (T2RFWG2) Au Canada, commander la piece N ° 4396841B (T2RFWG2) 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

L'eau contient-elle
des min_raux
(tels que le soufre)?
L'installation
d'un filtre peut _tre requise afin d'enlever
les
mineraux.
Y a-t-il
un filtre
a
eau install_ sur le r_frig_rateur?
Une
decoloration
grise ou foncee
de la glace indique
que le
systeme
de filtration
de I'eau a besoin d'un
rin£;age
additionnel.
Le distributeur
de gla£ons
ne fonctionne
pas
correctement
Porte du cong_lateur
compl_tement
ferrule?
Bien fermer
la porte.
Si elle ne ferme pas completement,
voir "Les portes
ne ferment
pas completement".
Le bac a
gla£ons est-il
bien installS?
S'assurer
que le bac &
glagons
est fermement
en place.
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Attendre
24 heures
apres I'installation
pour le commencement
de la production
de gla£;ons. Attendre
72 heures pour une production
complete
de glagons.
Gla£ons
coinc_s
dans
la chute
de distribution?
Utiliser un
ustensile
en plastique
pour degager la chute.
Les mauvais
gla£ons ont-ils
_t_
ajout_s
au
bac?
Utiliser
seulement
des glagons
produits
par la machine & glagons
courante.
La glace a-t-elle
fondu autour
de la tige (spirale en m_tal)
dans le bac a gla£ons?
Vider le bac & gla£;ons. Utiliser de
I'eau tiede pour fondre la glace si necessaire.
Risque
de
coupure
Utiliser
un
verre
robuste
pour prendre
des
gJa£ons.
Le non=respect
de cette
instruction
peut
causer
des coupures.
Le distributeur
de gla£ons se bloque-t-il
Iorsqu'il
distribue
de la glace
"concass_e"?
Changer
le
reglage
"crushed"
(glace concassee)
pour
le reglage "cubed"
(gla£;ons). Si les gla£:ons sont correctement
distribues,
abaisser
le bouton
"crushed"
pour obtenir
de la glace
concassee
et reprendre
la distribution.
Le bras de
distribution
a-t-il
_t_
retenu
trop
Iongtemps?
Les gla£;ons cesseront
d'etre distribues
Iorsque
le bras est
retenu trop Iongtemps.
Attendre
3 minutes
pour que le
moteur
du distributeur
soit regle de nouveau
avant d'etre
utilise.
Le distributeur
d'eau
ne fonctionne
pas correctement
Porte du cong_lateur
compl_tement
ferrule?
Bien fermer
la porte.
Si elle ne ferme pas completement,
voir "Les portes
ne ferment
pas completement".
Le r_frig_rateur
est-il
connect_
a
I'alimentation
en eau et
le robinet
d'arret
d'eau est-il ouvert?
Brancher
le
refrigerateur
& I'alimentation
en eau et ouvrir le robinet d'arr_t
d'eau completement.
La pression
de I'eau est-elle
inf_rieure
a 30 Ib/po 2
(207 kPa)?
La pression
de I'eau du domicile
determine
I'ecoulement
d'eau du distributeur.
Voir "Specifications
de
I'alimentation
en eau".
D_formation
du conduit
de canalisation
d'eau
du
domicile?
Redresser
la canalisation
d'eau.
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Rincer et remplir le
systeme
de distribution
d'eau.
Un filtre
a
eau est-il
install_
sur le r_frig_rateur?
Le filtre
peut _tre obstrue
ou installe
incorrectement.
Un syst_me
de filtration
de I'eau a osmose
inverse
est-il
connect_
a votre
canalisation
d'eau froide?
Voir
"Specifications
de I'alimentation
en eau" soit dans les
instructions
d'installation
soit dans le Guide d'utilisation
et
d'entretien.
De I'eau suinte du distributeur
REMARQUE
:
II est normal
de constater
une ou deux gouttes
d'eau apres la distribution
d'eau.
Le verre n'a
pas _t_ maintenu
sous le distributeur
assez
Iongtemps?
Maintenir
le verre sous
le distributeur
2&
3 secondes
apres avoir rel&che le levier du distributeur.
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Vidanger
le systeme
de distribution
d'eau. Voir "Preparation
du systeme
d'eau"
ou
"Distributeurs
d'eau
et de glagons".
Le filtre
a eau
a-t-il
_t_
r_cemment
change?
Vidanger
le
systeme
de distribution
d'eau. Voir "Preparation
du systeme
d'eau"
ou "Distributeurs
d'eau et de gla£;ons".
L'eau
du distributeur
n'est pas assez
froide
REMARQUE
:
L'eau du distributeur
est refroidie
& seulement
50°F (10°C).
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Attendre
24 heures
apres I'installation
pour que I'alimentation
d'eau refroidisse
completement.
Une
grande quantit_
d'eau
a-t-elle
r_cemment
_t_
distribute?
Attendre
24 heures pour que I'alimentation
d'eau
refroidisse
completement.
N'a-t-on
pas r_cemment
distribu_
de I'eau?
Le premier
verre d'eau peut ne pas _tre froid. Jeter le premier
verre
d'eau.
Le r_frig_rateur
est-il
branch_
a
I'arriv_e d'eau
froide?
S'assurer
que merefrigerateur
est branche
& I'arrivee
d'eau
froide. Voir "Specifications
de I'alimentation
en eau".
ACCESSOIRES
Pour commander
le nettoyant
pour acier inoxydable
ou des filtres
de rechange,
composer
le 1-800-688-9900
et demander
le
numero
de piece indique
ci-dessous
ou contacter
votre
marchand
autorise
MAYTAG ®Appliances.
Au Canada, composer
le 1-800-807-6777.
Nettoyant
et poli pour
acier
inoxydable
:
Commander
la piece N ° 4396095
Cartouche
du filtre
de la base standard
:
Commander
la piece N ° 4396841
(T2RFWG2)
Au Canada,
commander
la piece N ° 4396841B
(T2RFWG2)
25