Maytag MSD2554VEY User Instructions - Page 22

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement pollu6e ou de qualit_ inconnue en I'absence d'un dispositif de d6sinfection ad6quat avant ou apr_s le syst_me. ENTRETIEN DU P P REFRIGERATEUR T_moin lumineux de I'_tat du filtre _ eau (sur certains modules) Le temoin lumineux de I'etat du filtre a eau vous permettra de savoir quand changer votre filtre a eau. Lorsque I'ecran d'affichage de I'etat du filtre a eau passe de "GOOD" (bon) "ORDER" (commander), cela signifie qu'il est presque temps de changer la cartouche du filtre & eau. Remplacer la cartouche du filtre a eau Iorsque I'ecran d'affichage indique "REPLACE" (remplacer). Si le debit d'eau vers le distributeur d'eau ou la machine & glagons d6croit de maniere sensible, il convient de changer le filtre plus t6t. Le filtre doit _tre remplace au moins tous les 6 mois selon la qualite de I'eau et I'utilisation. Apr_s avoir change le filtre a eau, regler de nouveau le temoin lumineux du filtre a eau en appuyant sur FILTER pendant 3 secondes. Le temoin lumineux passe de "REPLACE" (remplacer) a "GOOD" (bon) Iorsque le systeme est reinitialis6. Remplacement du filtre _ eau 1. Appuyer sur le bouton d'ejection pour liberer le filtre de la grille de la base. 2. Tirer sur le filtre tout droit vers I'exterieur. 3. Tourner le couvercle dans le sens antihoraire pour I'enlever du filtre. IMPORTANT • Ne pas jeter le couvercle. II fait partie de votre refrig6rateur. Conserver le couvercle pour I'utiliser avec le filtre de rechange. 4. Aligner I'ar_te sur le couvercle avec la fleche sur le nouveau filtre et tourner le couvercle jusqu'& ce qu'il s'enclenche en place. REMARQUE • II est possible de faire fonctionner le distributeur sans utiliser de filtre. L'eau ne sera pas filtree. Simplement inserer le couvercle tout droit dans la grille de la base et le tourner jusqu'& ce qu'il soit bien en place. 5. Enlever les couvercles protecteurs des anneaux d'etancheite. S'assurer que les anneaux d'etancheite sont toujours en place une fois que les couvercles sont retires. 6. Enfoncer le filtre dans la grille de la base. Le bouton d'ejection ressortira Iorsque le filtre sera completement engage. 7. Vidanger le systeme de distribution d'eau. Voir "Distributeurs d'eau et de glagons". Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammableo Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement. IMPORTANT • Comme I'air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formees dans une section seront transferees I'autre. Vous devez nettoyer & fond les deux sections pour eliminer les odeurs. Pour eviter le transfert d'odeurs et I'ass_chement des aliments, envelopper ou recouvrir hermetiquement les aliments. Nettoyage de votre r_frig_rateur : REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants a vitre en atomiseurs, nettoyants & recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eau de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons a recurer ou autres outils de nettoyage abrasifs. 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Laver & la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes &fond. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. 3. Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou en metal peint avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. 4. Le condenseur n'a pas besoin d'etre nettoye souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si I'environnement est particulierement graisseux, poussiereux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait _tre nettoye tousles deux ou trois mois pour assurer une efficacite maximum. Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur : • Retirer la grille de la base. • Utiliser un aspirateur & brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derriere la grille et la surface I'avant du condenseur. • Replacer la grille de la base Iorsqu'on a termine. 5. Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant electrique. 22