Nikon S640 Spanish version User's manual - Page 45

Disparo con escasa luz y con el flash desactivado, Observaciones sobre el uso del flash

Page 45 highlights

Fotografía y reproducción básicas: modo automático Uso del flash B Disparo con escasa luz y con el flash desactivado (W) • Se recomienda que use un trípode para estabilizar la cámara durante el disparo y evitar los efectos producidos por las sacudidas de la cámara. Ajuste Reducc. vibraciones (A 125) del menú de configuración (A 116) en Apagado si utiliza un trípode para estabilizar la cámara durante el disparo. • El indicador E aparece cuando la cámara aumenta la sensibilidad automáticamente. Las imágenes que se tomen cuando aparezca E podrían quedar ligeramente moteadas. • Cuando aparece E y se utiliza una sensibilidad mayor, se aplicará la reducción de ruido automáticamente conforme se graban las imágenes. Se obtendrá un mayor tiempo de grabación. B Observaciones sobre el uso del flash Los reflejos de las partículas de polvo que haya en el aire pueden aparecer en las fotografías como puntos brillantes. Para reducir estos reflejos, configure el flash en W (apagado). C El indicador de flash El indicador de flash muestra el estado del flash cuando el disparador se pulsa hasta la mitad. • Encendido : El flash destellará cuando se tome la fotografía. • Parpadea : El flash se está cargando. Espere unos segundos y vuelva a intentarlo. • Apagado : El flash no destellará cuando se tome la fotografía. Si hay poca batería, la pantalla se apagará y permanecerá apagada mientras se carga el flash por completo. C Ajuste del flash El ajuste del modo de flash predeterminado varía en función del modo de disparo. • Modo A (automático): U automático. • Modo escena: el ajuste varía en función de los distintos modos escena (A 38-44). • Modo F (retrato inteligente): configúrelo en W apagado (al activar el antiparpadeo), U automático (al desactivar el antiparpadeo) (A 53) • Esta función no se puede utilizar simultáneamente con determinadas funciones (A 109). • s (seguimiento de sujeto): W apagado El ajuste de modo de flash aplicado en el modo A (automático) se guarda en la memoria de la cámara incluso después de apagarla y se vuelve a aplicar la próxima vez que se selecciona el modo A (automático). C Reducción de ojos rojos Esta cámara utiliza Reducción de ojos rojos avanzada ("corrección de ojos rojos integrada"). Para reducir el efecto de ojos rojos, se emiten predestellos de baja intensidad repetidas veces antes del destello principal del flash. Si la cámara detecta "ojos rojos" después de tomar una imagen, la corrección de ojos rojos integrada de Nikon procesa la imagen antes de grabarla. Observe lo siguiente al tomar fotografías: • Debido a que se emiten predestellos, existe un ligero desfase entre la pulsación del disparador y la toma de la imagen. Este modo no se recomienda si se necesita una respuesta rápida del obturador. • Aumenta ligeramente el tiempo necesario para guardar la imagen. • La reducción de ojos rojos avanzada no siempre produce los resultados deseados en todos los casos. • En casos muy raros, las zonas sin ojos rojos pueden incluirse en el procesamiento de reducción de ojos rojos avanzado. Si fuera así, seleccione otro modo y vuelva a intentarlo. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

33
Uso del flash
Fotografía y reproducción básicas: modo automático
B
Disparo con escasa luz y con el flash desactivado (
W
)
Se recomienda que use un trípode para estabilizar la cámara durante el disparo y evitar los efectos
producidos por las sacudidas de la cámara. Ajuste
Reducc. vibraciones
(
A
125) del menú de
configuración (
A
116) en
Apagado
si utiliza un trípode para estabilizar la cámara durante el disparo.
El indicador
E
aparece cuando la cámara aumenta la sensibilidad automáticamente. Las
imágenes que se tomen cuando aparezca
E
podrían quedar ligeramente moteadas.
Cuando aparece
E
y se utiliza una sensibilidad mayor, se aplicará la reducción de ruido
automáticamente conforme se graban las imágenes. Se obtendrá un mayor tiempo de grabación.
B
Observaciones sobre el uso del flash
Los reflejos de las partículas de polvo que haya en el aire pueden aparecer en las fotografías como
puntos brillantes. Para reducir estos reflejos, configure el flash en
W
(apagado).
C
El indicador de flash
El indicador de flash muestra el estado del flash cuando
el disparador se pulsa hasta la mitad.
Encendido : El flash destellará cuando se tome la
fotografía.
Parpadea
: El flash se está cargando. Espere unos
segundos y vuelva a intentarlo.
Apagado
: El flash no destellará cuando se tome la fotografía.
Si hay poca batería, la pantalla se apagará y permanecerá apagada mientras se carga el flash por completo.
C
Ajuste del flash
El ajuste del modo de flash predeterminado varía en función del modo de disparo.
Modo
A
(automático):
U
automático.
Modo escena: el ajuste varía en función de los distintos modos escena (
A
38-44).
Modo
F
(retrato inteligente): configúrelo en
W
apagado (al activar el antiparpadeo),
U
automático (al
desactivar el antiparpadeo) (
A
53)
Esta función no se puede utilizar simultáneamente con determinadas funciones (
A
109).
s
(seguimiento de sujeto):
W
apagado
El ajuste de modo de flash aplicado en el modo
A
(automático) se guarda en la memoria de la cámara
incluso después de apagarla y se vuelve a aplicar la próxima vez que se selecciona el modo
A
(automático).
C
Reducción de ojos rojos
Esta cámara utiliza
Reducción de ojos rojos avanzada (“corrección de ojos rojos integrada”)
.
Para reducir el efecto de ojos rojos, se emiten predestellos de baja intensidad repetidas veces antes
del destello principal del flash.
Si la cámara detecta “ojos rojos” después de tomar una imagen, la corrección de ojos rojos integrada
de Nikon procesa la imagen antes de grabarla.
Observe lo siguiente al tomar fotografías:
Debido a que se emiten predestellos, existe un ligero desfase entre la pulsación del disparador y la
toma de la imagen. Este modo no se recomienda si se necesita una respuesta rápida del obturador.
Aumenta ligeramente el tiempo necesario para guardar la imagen.
La reducción de ojos rojos avanzada no siempre produce los resultados deseados en todos los casos.
En casos muy raros, las zonas sin ojos rojos pueden incluirse en el procesamiento de reducción de
ojos rojos avanzado. Si fuera así, seleccione otro modo y vuelva a intentarlo.