Nikon S640 Spanish version User's manual - Page 79

Anotaciones de voz: grabación y reproducción, Grabación de anotaciones de voz

Page 79 highlights

Anotaciones de voz: grabación y reproducción Utilice el micrófono integrado de la cámara para grabar anotaciones de voz en las imágenes. Grabación de anotaciones de voz 1 Seleccione la imagen que desee en el modo de reproducción a pantalla completa (A 30) o de imágenes en miniatura (A 57) y pulse el botón d. • Aparece el menú Reproducción. 2 Utilice el multiselector giratorio para seleccionar E Anotación de voz y pulse el botón k. • Aparecerá la pantalla para la grabación de una anotación de voz. 3 Mantenga pulsado el botón k para grabar una anotación de voz. • La grabación finaliza al cabo de 20 segundos o cuando se deje de pulsar el botón k. • No toque el micrófono integrado durante la grabación. • Durante la grabación, en la pantalla parpadean o y p. • Aparece la pantalla de reproducción de una anotación de voz una vez finalizada la grabación. Siga el paso 3 de "Reproducción de anotaciones de voz" (A 68) para reproducir la anotación de voz. • Pulse el botón d antes o después de grabar una anotación de voz para volver al modo de reproducción a pantalla completa. Reproducción Borrar Proteger Girar imagen Imagen pequeña Anotación de voz Salir Atrás 20s 17s Más información sobre la reproducción/edición en la propia cámara D Información adicional Consulte "Nombres de carpetas y de archivos" (A 139) para obtener más información. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

67
Más información sobre la reproducción/edición en la propia cámara
Anotaciones de voz: grabación y reproducción
Utilice el micrófono integrado de la cámara para grabar anotaciones de voz en las
imágenes.
Grabación de anotaciones de voz
1
Seleccione la imagen que desee en el modo
de reproducción a pantalla completa (
A
30)
o de imágenes en miniatura (
A
57) y pulse el
botón
d
.
Aparece el menú Reproducción.
2
Utilice el multiselector giratorio para
seleccionar
E
Anotación de voz
y pulse el
botón
k
.
Aparecerá la pantalla para la grabación de una
anotación de voz.
3
Mantenga pulsado el botón
k
para grabar
una anotación de voz.
La grabación finaliza al cabo de 20 segundos o cuando
se deje de pulsar el botón
k
.
No toque el micrófono integrado durante la grabación.
Durante la grabación, en la pantalla parpadean
o
y
p
.
Aparece la pantalla de reproducción de una anotación
de voz una vez finalizada la grabación. Siga el paso 3 de
“Reproducción de anotaciones de voz” (
A
68) para
reproducir la anotación de voz.
Pulse el botón
d
antes o después de grabar una
anotación de voz para volver al modo de reproducción
a pantalla completa.
D
Información adicional
Consulte “Nombres de carpetas y de archivos” (
A
139) para obtener más información.
Reproducción
Proteger
Girar imagen
Imagen peque
ñ
a
Anotación de voz
Salir
Borrar
17s
17s
17s
20s
20s
20s
Atrás