Nikon S640 Spanish version User's manual - Page 88

Películas, Grabación de películas

Page 88 highlights

Películas Grabación de películas Para grabar películas con el sonido recogido a través del micrófono integrado, seleccione el modo de disparo y siga estos pasos. 1 Muestre el menú de selección del modo de disparo pulsando el botón A en el modo de disparo, utilice el multiselector giratorio para seleccionar D y, a continuación, pulse el botón k. Película • Aparece en la pantalla la cantidad de tiempo de grabación disponible (A 77). Independientemente de la memoria restante en la tarjeta de memoria, el tamaño máximo de una sola película es de 2 GB y la longitud máxima de una sola película es de 25 minutos. 2 Pulse completamente el disparador para empezar a grabar. • La cámara enfoca el sujeto que se encuentra en el centro del encuadre. • En la parte inferior de la pantalla aparecerá una barra de progreso en la que se 23s mostrará el tiempo de grabación restante. • Para finalizar la grabación, pulse el disparador hasta el fondo por segunda vez. • La grabación se detiene automáticamente cuando se agota el tiempo de grabación. Películas B Grabación de películas • Se activa el modo macro (A 35). Se desactiva el flash (A 32), el disparador automático (A 34) y la compensación de exposición (A 36). • Los ajustes del modo macro no se pueden aplicar ni cambiar durante la grabación de películas. Aplique o cambie los ajustes, si fuera necesario, antes de que se inicie la grabación de la película. • El zoom óptico no se puede utilizar mientras se graban películas. El zoom digital no se puede utilizar justo antes de grabar una película, pero se puede aplicar un zoom digital de hasta dos aumentos mientras se graban películas. B Observaciones sobre la grabación de películas Una vez que se ha grabado la película por completo en la memoria interna o en la tarjeta de memoria, la pantalla vuelve al modo de disparo normal. No abra la tapa del compartimento de la batería/de la ranura para tarjeta de memoria mientras se graban películas. El apagado de la cámara o la extracción de la tarjeta de memoria al grabar películas podría ocasionar la pérdida de datos, o dañar la cámara o la tarjeta. C Cambio de los ajustes de película Los ajustes Opcio. película y Modo autofoco se pueden cambiar en el menú Película (A 77). 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

76
Películas
Películas
Grabación de películas
Para grabar películas con el sonido recogido a través del micrófono integrado,
seleccione el modo de disparo y siga estos pasos.
1
Muestre el menú de selección del
modo de disparo pulsando el
botón
A
en el modo de disparo,
utilice el multiselector giratorio
para seleccionar
D
y, a
continuación, pulse el botón
k
.
Aparece en la pantalla la cantidad de
tiempo de grabación disponible (
A
77). Independientemente de la memoria
restante en la tarjeta de memoria, el tamaño máximo de una sola película es de 2 GB y
la longitud máxima de una sola película es de 25 minutos.
2
Pulse completamente el
disparador para empezar a grabar.
La cámara enfoca el sujeto que se
encuentra en el centro del encuadre.
En la parte inferior de la pantalla aparecerá
una barra de progreso en la que se
mostrará el tiempo de grabación restante.
Para finalizar la grabación, pulse el disparador hasta el fondo por segunda vez.
La grabación se detiene automáticamente cuando se agota el tiempo de grabación.
B
Grabación de películas
Se activa el modo macro (
A
35). Se desactiva el flash (
A
32), el disparador automático (
A
34) y
la compensación de exposición (
A
36).
Los ajustes del modo macro no se pueden aplicar ni cambiar durante la grabación de películas.
Aplique o cambie los ajustes, si fuera necesario, antes de que se inicie la grabación de la película.
El zoom óptico no se puede utilizar mientras se graban películas. El zoom digital no se puede
utilizar justo antes de grabar una película, pero se puede aplicar un zoom digital de hasta dos
aumentos mientras se graban películas.
B
Observaciones sobre la grabación de películas
Una vez que se ha grabado la película por completo en la memoria interna o en la tarjeta de
memoria, la pantalla vuelve al modo de disparo normal.
No abra la tapa del compartimento de
la batería/de la ranura para tarjeta de memoria mientras se graban películas
. El apagado de
la cámara o la extracción de la tarjeta de memoria al grabar películas podría ocasionar la pérdida de
datos, o dañar la cámara o la tarjeta.
C
Cambio de los ajustes de película
Los ajustes
Opcio. película
y
Modo autofoco
se pueden cambiar en el menú Película (
A
77).
Película
23s
23s
23s