Nikon S640 Spanish version User's manual - Page 81

Edición de imágenes, Observaciones sobre la edición en la propia cámara

Page 81 highlights

Edición de imágenes Utilice la COOLPIX S640 para modificar las imágenes en la propia cámara y guardarlas como archivos independientes (A 139). Función de edición Retoque rápido (A 71) D-Lighting (A 72) Suavizado de piel (A 73) Imagen pequeña (A 74) Recorte (A 75) Descripción Permite crear fácilmente una copia con contraste mejorado y colores más vivos. Permite crear una copia de la fotografía seleccionada en la que se mejora el brillo y el contraste al iluminar las zonas oscuras de la imagen. Permite suavizar la piel del sujeto. Permite crear una copia pequeña de las fotografías, adecuada para utilizarla en páginas web o como archivo adjunto de correo electrónico. Recortar imagen. Permite ampliar la imagen o mejorar la composición y crear una copia que contenga únicamente la parte visible en la pantalla. C Observaciones sobre la edición en la propia cámara • No se pueden editar las fotografías tomadas con un ajuste Modo de imagen (A 96) de P 16:9 (3968). • La COOLPIX S640 no se puede utilizar para editar imágenes tomadas con cámaras distintas a la COOLPIX S640. • Si no se detectan rostros en la imagen, la imagen no se puede editar con la función de suavizado de piel (A 73). • Si se intenta ver una copia creada con la COOLPIX S640 en otra cámara, quizás no se muestre la imagen ni se pueda transferir a un ordenador. • Las funciones de edición no están disponibles cuando no hay espacio libre suficiente en la memoria interna o en la tarjeta de memoria. C Limitaciones de la edición de fotografías Se aplican las siguientes limitaciones al editar imágenes creadas durante la edición. Copias creadas por: Retoque rápido D-Lighting Se pueden editar por: Se puede utilizar el suavizado de piel, la imagen pequeña o el recorte. El retoque rápido y D-Lighting no se pueden utilizar al mismo tiempo. Suavizado de piel Se puede utilizar el retoque rápido, D-Lighting, la imagen pequeña o el recorte. Imagen pequeña Recortar No se pueden utilizar funciones de edición adicionales. • Las copias creadas durante la edición no se pueden editar de nuevo con la misma función de edición. • Para utilizar una función de edición con la imagen pequeña o el recorte, utilice primero la otra función de edición y la imagen pequeña o el recorte como la última función de edición realizada en esa imagen. • Las imágenes tomadas con el suavizado de piel se pueden editar posteriormente con esta función. 69 Más información sobre la reproducción/edición en la propia cámara

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

69
Más información sobre la reproducción/edición en la propia cámara
Edición de imágenes
Utilice la COOLPIX S640 para modificar las imágenes en la propia cámara y
guardarlas como archivos independientes (
A
139).
C
Observaciones sobre la edición en la propia cámara
No se pueden editar las fotografías tomadas con un ajuste
Modo de imagen
(
A
96) de
P
16:9 (3968)
.
La COOLPIX S640 no se puede utilizar para editar imágenes tomadas con cámaras distintas a la
COOLPIX S640.
Si no se detectan rostros en la imagen, la imagen no se puede editar con la función de suavizado
de piel (
A
73).
Si se intenta ver una copia creada con la COOLPIX S640 en otra cámara, quizás no se muestre la
imagen ni se pueda transferir a un ordenador.
Las funciones de edición no están disponibles cuando no hay espacio libre suficiente en la
memoria interna o en la tarjeta de memoria.
C
Limitaciones de la edición de fotografías
Se aplican las siguientes limitaciones al editar imágenes creadas durante la edición.
Las copias creadas durante la edición no se pueden editar de nuevo con la misma función de edición.
Para utilizar una función de edición con la imagen pequeña o el recorte, utilice primero la otra
función de edición y la imagen pequeña o el recorte como la última función de edición realizada
en esa imagen.
Las imágenes tomadas con el suavizado de piel se pueden editar posteriormente con esta función.
Función de edición
Descripción
Retoque rápido (
A
71)
Permite crear fácilmente una copia con contraste
mejorado y colores más vivos.
D-Lighting (
A
72)
Permite crear una copia de la fotografía seleccionada en la
que se mejora el brillo y el contraste al iluminar las zonas
oscuras de la imagen.
Suavizado de piel (
A
73)
Permite suavizar la piel del sujeto.
Imagen pequeña (
A
74)
Permite crear una copia pequeña de las fotografías,
adecuada para utilizarla en páginas web o como archivo
adjunto de correo electrónico.
Recorte (
A
75)
Recortar imagen. Permite ampliar la imagen o mejorar la
composición y crear una copia que contenga únicamente
la parte visible en la pantalla.
Copias creadas por:
Se pueden editar por:
Retoque rápido
D-Lighting
Se puede utilizar el suavizado de piel, la imagen pequeña o el recorte.
El retoque rápido y D-Lighting no se pueden utilizar al mismo tiempo.
Suavizado de piel
Se puede utilizar el retoque rápido, D-Lighting, la imagen
pequeña o el recorte.
Imagen pequeña
Recortar
No se pueden utilizar funciones de edición adicionales.