Nikon S640 Spanish version User's manual - Page 92

Conexión a un ordenador, Antes de conectar la cámara

Page 92 highlights

Conexión a televisores, ordenadores e impresoras Conexión a un ordenador Utilice el cable USB suministrado para conectar la cámara a un ordenador y copiar (transferir) las imágenes a un ordenador con el software Nikon Transfer que se proporciona. Antes de conectar la cámara Instalación del software Antes de conectar la cámara a un ordenador, se debe instalar el software, incluidos Nikon Transfer, ViewNX para la visualización de imágenes transferidas y Panorama Maker para la creación de imágenes panorámicas, desde el CD Software Suite suministrado. Si desea más información sobre cómo instalar el software, consulte la Guía de inicio rápido. Sistemas operativos compatibles Windows Versiones preinstaladas de Windows Vista Service Pack 1 (ediciones Home Basic/ Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate de 32 bits), Windows XP Service Pack 3 (Home Edition/Professional) Macintosh Mac OS X (versión 10.3.9, 10.4.11, 10.5.6) Consulte el sitio web de Nikon para obtener la información más reciente sobre compatibilidad con los sistemas operativos. B Observaciones sobre la conexión del equipo Desconecte otros dispositivos USB como los cargadores USB comerciales del equipo. La conexión simultánea de la cámara y otros dispositivos USB al equipo podría provocar un mal funcionamiento o una fuente de alimentación excesiva para la cámara, ocasionando daños en la cámara o en la tarjeta de memoria. Consulte la documentación suministrada con otros dispositivos USB para obtener más información. B Observaciones sobre la fuente de alimentación • Cuando conecte la cámara a un ordenador para transferir imágenes, utilice una batería totalmente cargada para evitar que la cámara se apague inesperadamente. • Cuando se conecta la cámara a un ordenador mediante el cable USB suministrado al seleccionar Automático (ajuste predeterminado) para la opción Cargar con ordenador (A 84, 131) en el menú de configuración, la batería introducida en la cámara se carga automáticamente con la energía que suministra el equipo. Las imágenes se pueden transferir mientras se carga la batería. • Si se utiliza el adaptador de CA EH-62F, se puede suministrar energía a la COOLPIX S640 desde una toma eléctrica. No utilice, bajo ningún concepto, otra marca o modelo de adaptador de CA distinto a EH-62F. El incumplimiento de estas precauciones podría sobrecalentar o dañar la cámara. 80

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

80
Conexión a televisores, ordenadores e impresoras
Conexión a un ordenador
Utilice el cable USB suministrado para conectar la cámara a un ordenador y copiar
(transferir) las imágenes a un ordenador con el software Nikon Transfer que se proporciona.
Antes de conectar la cámara
Instalación del software
Antes de conectar la cámara a un ordenador, se debe instalar el software, incluidos
Nikon Transfer, ViewNX para la visualización de imágenes transferidas y Panorama
Maker para la creación de imágenes panorámicas, desde el CD Software Suite
suministrado.
Si desea más información sobre cómo instalar el software, consulte la
Guía de inicio
rápido
.
Sistemas operativos compatibles
Windows
Versiones preinstaladas de Windows Vista Service Pack 1 (ediciones Home Basic/
Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate de 32 bits),
Windows XP Service Pack 3 (Home Edition/Professional)
Macintosh
Mac OS X (versión 10.3.9, 10.4.11, 10.5.6)
Consulte el sitio web de Nikon para obtener la información más reciente sobre
compatibilidad con los sistemas operativos.
B
Observaciones sobre la conexión del equipo
Desconecte otros dispositivos USB como los cargadores USB comerciales del equipo. La conexión
simultánea de la cámara y otros dispositivos USB al equipo podría provocar un mal funcionamiento o una
fuente de alimentación excesiva para la cámara, ocasionando daños en la cámara o en la tarjeta de memoria.
Consulte la documentación suministrada con otros dispositivos USB para obtener más información.
B
Observaciones sobre la fuente de alimentación
Cuando conecte la cámara a un ordenador para transferir imágenes, utilice una batería totalmente
cargada para evitar que la cámara se apague inesperadamente.
Cuando se conecta la cámara a un ordenador mediante el cable USB suministrado al seleccionar
Automático
(ajuste predeterminado) para la opción
Cargar con ordenador
(
A
84, 131) en el
menú de configuración, la batería introducida en la cámara se carga automáticamente con la
energía que suministra el equipo. Las imágenes se pueden transferir mientras se carga la batería.
Si se utiliza el adaptador de CA EH-62F, se puede suministrar energía a la COOLPIX S640 desde una
toma eléctrica. No utilice, bajo ningún concepto, otra marca o modelo de adaptador de CA distinto a
EH-62F. El incumplimiento de estas precauciones podría sobrecalentar o dañar la cámara.