NordicTrack Vgr 940 Italian Manual - Page 3

Precauzioni Importanti, Avvertenza

Page 3 highlights

PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguen- ti precauzioni importanti prima di utilizzare il crosstrainer ellittico. 1. Leggere tutte le istruzioni in questo manuale prima di usare il crosstrainer ellittico. 2. Sarà responsabilità del proprietario delle crosstrainer ellittico di informare adeguatamente qualsiasi persona che ne farà uso degli precauzioni. 3. Posizionare il crosstrainer ellittico di una superficie piana, per protezione coprire il pavimento la moquette. Tenere il crosstrainer ellittico al coperto, lontano da umidità e polvere. 4. Ispezionare ed assicurare tutte le parti frequentemente. Cambiare immediatamente qualsiasi parte logorata. 5. Tenere sempre i bambini di un'età inferiore ai 12 anni ed gli animali domestici lontano dalle crosstrainer ellittico. 6. lo crosstrainer ellittico non dovrebbe essere utilizzata da persone con un peso superiore ai 115 kg. 7. Tenersi sempre ai manubri o ai bracci superiori mentre si sale, si scende, o si usa il crosstrainer ellittico. 8. Indossare un abbigliamento appropriato durante l'uso delle crosstrainer ellittico. Indossare sempre scarpe da ginnastica per proteggere i piedi. 9. l sensore pulsazioni in dotazione non è un apparecchio medico. Vari fattori, possono influenzare l'accuratezza dei dati della frequenza cardiaca. Il sensore della frequenza cardiaca è inteso semplicemente come un aiuto nel determinare approssimativamente la frequenza cardiaca durante l'allenamento. 10. Quando finite di allenarvi, lasciate che i pedali si fermino lentamente. 11. Tenere sempre la schiena diritta durante l'uso delle crosstrainer ellittico Non inarcarsi. 12. In caso di dolori o mancamenti durante l'allenamento, fermarsi immediatamente e incominciare il raffreddamento. 13. lo crosstrainer ellittico è stata realizzata solo per uso interno. Non usare questa crosstrainer ellittico per scopi commerciali, non affittarla e non usarla negli istituti pubblici. 14. Dopo aver regolato il telaio d'inclinazione, muoverlo leggermente verso sopra o sotto fino a che il fermaglio sulla manopola d'inclinazione scatti in uno dei quattro fori nel sostegno d'inclinazione. Spingere la manopola d'inclinazione per assicurarsi che il fermaglio sia completamente inserito nel foro. 15. L'adesivo raffigurato sotto è stato collocato sul crosstrainer ellittico. Localizzare il foglio adesivo. Staccare la parte in Italiano, ed aderirla sulla ellittica crosstrainer nel punto indicato in modo da coprire l'adesivo in Inglese. Se l'adesivo è mancante, per favore chiamare l'Assistenza Diretta della nostra Azienda al 800-865114 per ordinare gratis un altro adesivo. Applicare l'adesivo nel luogo indicato. ! ADVERTENCIA Asegúrese de la perilla de inclinación este completamente metida antes de operar la máquina. AVVERTENZA: Prima di iniziare questo o qualsiasi programma di esercizi, consultate il vostro medico. Questo è soprattutto importante per persone oltre i 35 anni o persone con problemi di salute già esistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso. ICON non si assume responsabilità per ferite personali o per danni al proprietario sostenuti con o per l'uso di questo prodotto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
PRECAUZIONI IMPORTANTI
AVVERTENZA:
Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguen-
ti precauzioni importanti prima di utilizzare il crosstrainer ellittico.
1.
Leggere tutte le istruzioni in questo manuale
prima di usare il crosstrainer ellittico.
2.
Sarà responsabilità del proprietario delle
crosstrainer ellittico di informare adeguata-
mente qualsiasi persona che ne farà uso
degli precauzioni.
3.
Posizionare il crosstrainer ellittico di una
superficie piana, per protezione coprire il
pavimento la moquette. Tenere il crosstrai-
ner ellittico al coperto, lontano da umidità e
polvere.
4.
Ispezionare ed assicurare tutte le parti fre-
quentemente. Cambiare immediatamente
qualsiasi parte logorata.
5.
Tenere sempre i bambini di un’età inferiore
ai 12 anni ed gli animali domestici lontano
dalle crosstrainer ellittico.
6.
lo crosstrainer ellittico non dovrebbe essere
utilizzata da persone con un peso superiore
ai 115 kg.
7.
Tenersi sempre ai manubri o ai bracci supe-
riori mentre si sale, si scende, o si usa il
crosstrainer ellittico.
8.
Indossare un abbigliamento appropriato
durante l'uso delle crosstrainer ellittico.
Indossare sempre scarpe da ginnastica per
proteggere i piedi.
9.
l sensore pulsazioni in dotazione non è un
apparecchio medico. Vari fattori, possono
influenzare l’accuratezza dei dati della fre-
quenza cardiaca. Il sensore della frequenza
cardiaca è inteso semplicemente come un
aiuto nel determinare approssimativamente
la frequenza cardiaca durante l’allenamento.
10. Quando finite di allenarvi, lasciate che i
pedali si fermino lentamente.
11. Tenere sempre la schiena diritta durante l’uso
delle crosstrainer ellittico Non inarcarsi.
12. In caso di dolori o mancamenti durante l'al-
lenamento, fermarsi immediatamente e inco-
minciare il raffreddamento.
13. lo crosstrainer ellittico è stata realizzata solo
per uso interno. Non usare questa crosstrai-
ner ellittico per scopi commerciali, non affit-
tarla e non usarla negli istituti pubblici.
14. Dopo aver regolato il telaio d’inclinazione,
muoverlo leggermente verso sopra o sotto
fino a che il fermaglio sulla manopola d’in-
clinazione scatti in uno dei quattro fori nel
sostegno d’inclinazione. Spingere la mano-
pola d’inclinazione per assicurarsi che il fer-
maglio sia completamente inserito nel foro.
15. L’adesivo raffigurato sotto è stato collocato
sul crosstrainer ellittico. Localizzare il foglio
adesivo. Staccare la parte in Italiano, ed
aderirla sulla ellittica crosstrainer nel punto
indicato in modo da coprire l'adesivo in
Inglese.
Se l’adesivo è mancante, per favore chiamare
l’Assistenza Diretta della nostra Azienda al
800-865114 per ordinare gratis un altro adesi-
vo. Applicare l’adesivo nel luogo indicato.
AVVERTENZA:
Prima di iniziare questo o qualsiasi programma di esercizi, consultate
il vostro medico. Questo è soprattutto importante per persone oltre i 35 anni o persone con problemi
di salute già esistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dell’uso. ICON non si assume responsabilità
per ferite personali o per danni al proprietario sostenuti con o per l'uso di questo prodotto.
Asegúrese de la perilla de in-
clinación este completamente
metida antes de operar la
máquina.
ADVERTENCIA
!