NordicTrack Vgr 940 Italian Manual - Page 7

Attaccare il Pedale Sinistro con tre Viti

Page 7 highlights

6. Allineare i due fori sulla parte anteriore del Montante (2) con i due bulloni saldati sulla parte anteriore della Telaio (1). Dopo, muovere il Montante (2) a circa metà della posizione verticale. Fare riferimento al disegno nel riquadro, controllare l'estremità inferiore ed assicurarsi che la Bardatura d'Estensione (51) ed il Filo Bardato (25) non vengano schiacciati tra il Montante (2) ed il Telaio (1). Inoltre, inserire qualsiasi rimanenza della Bardatura d'Estensione e del Filo Bardato nel Montante. Sollevare il Montante fino a che i quattro bulloni saldati si inseriscono attraverso il sostegno alla base del Montante. Sollevare la parte anteriore del Telaio Inclinazione (5). Stringere un Controdado in Nylon da M10 (26) su ogni bullone saldato. 7. Identificare il Braccio Pedale Sinistro (3), contrassegnato da un adesivo a "L." Poi, identificare il Pedale Sinistro (41), contrassegnato da un "L" stampata sulla parte inferiore. Girare il Braccio Pedale Sinistro (3) come mostrato. Inserire i tre puntelli di plastica sul Pedale Sinistro (41) nei tre fori indicati sul Braccio Pedale Sinistro. Assicurarsi che il Pedale Sinistro sia girato come mostrato. Attaccare il Pedale Sinistro con tre Viti Pedale (43). Attaccare il Pedale Destro (42) (non raffigurato) al Braccio Pedale Destro (4) (non raffigurato) nello stesso modo. 8. Applicare una piccola quantità di grasso sull'asse sul Braccio della Manovella (6). Far scivolare una Rondella Piatta da Delrin (11) e il Braccio Pedale Sinistro (3) sull'asse sul Braccio Manovella (6). Nota: potrebbe risultare utile utilizzare un martello di gomma per picchiettare queste parti nell'inserirle. Fare attenzione a non confondere il Braccio Pedale Sinistro con il Braccio Pedale Destro (4) (non raffigurato); prestare attenzione alla posizione del tubo rotondo per identificare il Braccio Pedale Sinistro. Poi, picchiettare un Cappuccio Asse da 3/4" (61) sull'asse. Attaccare il Braccio Pedale Destro (4) (non mostrato) allo stesso modo. 6 2 26 5 Bulloni Saldati 2 51 25 1 7 43 3 1 Bullone Saldato 41 8 Lato Aperto Puntelli di Plastica Grasso 3 6 85 61 Tubo Rotondo 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
7.
Identificare il Braccio Pedale Sinistro (3), contrasse-
gnato da un adesivo a "L." Poi, identificare il Pedale
Sinistro (41), contrassegnato da un "L" stampata sulla
parte inferiore.
Girare il Braccio Pedale Sinistro (3) come mostrato.
Inserire i tre puntelli di plastica sul Pedale Sinistro
(41) nei tre fori indicati sul Braccio Pedale Sinistro.
Assicurarsi che il Pedale Sinistro sia girato come
mostrato.
Attaccare il Pedale Sinistro con tre Viti
Pedale (43).
Attaccare il Pedale Destro (42) (non raffigurato) al
Braccio Pedale Destro (4) (non raffigurato) nello stes-
so modo.
7
43
3
41
Lato Aperto
Puntelli di Plastica
6.
Allineare i due fori sulla parte anteriore del Montante
(2) con i due bulloni saldati sulla parte anteriore della
Telaio (1).
Dopo, muovere il Montante (2) a circa metà della
posizione verticale.
Fare riferimento al disegno nel
riquadro, controllare l’estremità inferiore ed assi-
curarsi che la Bardatura d’Estensione (51) ed il
Filo Bardato (25) non vengano schiacciati tra il
Montante (2) ed il Telaio (1). Inoltre, inserire qual-
siasi rimanenza della Bardatura d’Estensione e
del Filo Bardato nel Montante.
Sollevare il Montante
fino a che i quattro bulloni saldati si inseriscono attra-
verso il sostegno alla base del Montante.
Sollevare la parte anteriore del Telaio Inclinazione (5).
Stringere un Controdado in Nylon da M10 (26) su
ogni bullone saldato.
6
2
5
1
26
1
25
51
2
Bulloni Saldati
Bullone
Saldato
8.
Applicare una piccola quantità di grasso sull'asse sul
Braccio della Manovella (6).
Far scivolare una Rondella Piatta da Delrin (11) e il
Braccio Pedale Sinistro (3) sull'asse sul Braccio
Manovella (6). Nota: potrebbe risultare utile utilizzare
un martello di gomma per picchiettare queste parti nel-
l'inserirle.
Fare attenzione a non confondere il
Braccio Pedale Sinistro con il Braccio Pedale
Destro (4) (non raffigurato); prestare attenzione
alla posizione del tubo rotondo per identificare il
Braccio Pedale Sinistro.
Poi, picchiettare un
Cappuccio Asse da 3/4" (61) sull'asse.
Attaccare il Braccio Pedale Destro (4) (non mostrato)
allo stesso modo.
6
Grasso
85
61
3
8
Tubo
Rotondo