Oki B710n B710, B720, B730 Setup Guide (English, Fran栩s, Espa?ol, P - Page 36

Desplazamiento por los, menús, Selección del idioma del, panel de control

Page 36 highlights

Desplazamiento por los menús Para obtener información detallada sobre la estructura de menús, consulte la Guía del Usuario. Mostrar o cerrar la pantalla de menú Botón Cambiar de nivel de menú Botón < > (baja un nivel) o botón < > (sube un nivel) Cambiar de menú o elemento en el mismo nivel Botón < > (muestra el menú o elemento anterior) o botón < > (muestra el menú o elemento siguiente) Para ingresar el valor (carácter) seleccionado o retroceder y cambiar un valor (carácter). Botón (mueve a la derecha) o botón (Anterior) (mueve a la izquierda) Al pulsar el botón MENU (Menú) en el panel de control, se accede al sistema de menús de la impresora. La primera línea de la pantalla contiene el texto [Functions] (Funciones), lo que indica que se encuentra en el sistema de menús. La segunda línea de la pantalla muestra el ítem del menú activo o resaltado. Puede avanzar y retroceder por la lista de funciones del menú presionando los botones < > y < >. Presione el botón para ingresar el ítem resaltado del menú, o el botón (Anterior) para regresar al nivel anterior del menú. Al usar los botones en la forma indicada arriba, puede navegar por los ítems del menú y la lista de ítems de los submenús respectivos: La lista de menú de nivel superior [Functions] (Funciones) contiene los siguientes ítems de menú: Print Jobs Menu (Menú de tareas de impresión), Configuration (Configuración), Information Menu (Menú de información), Menus (Menús) y Admin Setup (Configuración del administrador). NOTA > Si tiene una unidad de memoria USB instalada en el conector para unidad de memoria USB del panel de control, [USB Drive] (Unidad USB) aparecerá primero en la lista de funciones de menú en la pantalla. NOTA > La disposición de la estructura de menús [Functions] (Funciones) puede variar, dependiendo de la configuración de las opciones y los valores configurados para la impresora. Selección del idioma del panel de control El idioma predeterminado para todos los mensajes de error y de estado es el inglés. Realice el procedimiento siguiente para cambiar el idioma. 1. Pulse el botón para mostrar la pantalla de menú. 2. Presione el botón < > hasta resaltar [Menus] (Menús) y luego presione el botón . 3. Presione el botón < > hasta resaltar [Sys Config Menu] (Menú de configuración del sistema) y luego presione el botón . 4. Presione el botón < > hasta resaltar [Language] (Idioma) y luego presione el botón . 5. Presione el botón < > hasta resaltar el idioma deseado y luego presione el botón . 6. Presione el botón (En línea) para finalizar la configuración del idioma. 36 / Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

36 / Español
Desplazamiento por los
menús
Para obtener información detallada sobre la estructura
de menús, consulte la Guía del Usuario.
Al pulsar el botón MENU (Menú) en el panel de control,
se accede al sistema de menús de la impresora. La
primera línea de la pantalla contiene el texto
[Functions] (Funciones), lo que indica que se encuentra
en el sistema de menús. La segunda línea de la pantalla
muestra el ítem del menú activo o resaltado. Puede
avanzar y retroceder por la lista de funciones del menú
presionando los botones <
> y <
>. Presione el
botón <Enter> para ingresar el ítem resaltado del
menú, o el botón <Back> (Anterior) para regresar al
nivel anterior del menú.
Al usar los botones en la forma indicada arriba, puede
navegar por los ítems del menú y la lista de ítems de
los submenús respectivos: La lista de menú de nivel
superior [Functions] (Funciones) contiene los
siguientes ítems de menú: Print Jobs Menu (Menú de
tareas de impresión), Configuration (Configuración),
Information Menu (Menú de información), Menus
(Menús) y Admin Setup (Configuración del
administrador).
Selección del idioma del
panel de control
El idioma predeterminado para todos los mensajes de
error y de estado es el inglés. Realice el procedimiento
siguiente para cambiar el idioma.
1.
Pulse el botón <MENU (Menú)> para mostrar la
pantalla de menú.
2.
Presione el botón <
> hasta resaltar [Menus]
(Menús) y luego presione el botón <Enter>.
3.
Presione el botón <
> hasta resaltar [Sys Config
Menu] (Menú de configuración del sistema) y luego
presione el botón <Enter>.
4.
Presione el botón <
> hasta resaltar [Language]
(Idioma) y luego presione el botón <Enter>.
5.
Presione el botón <
> hasta resaltar el idioma
deseado y luego presione el botón <Enter>.
6.
Presione el botón <OnLine> (En línea) para
finalizar la configuración del idioma.
Mostrar o cerrar la
pantalla de menú
Botón <MENU (Menú)>
Cambiar de nivel de
menú
Botón <
>
(baja un nivel) o
botón <
> (sube un nivel)
Cambiar de menú o
elemento en el mismo
nivel
Botón <
> (muestra el menú
o elemento anterior) o
botón <
> (muestra el menú
o elemento siguiente)
Para ingresar el valor
(carácter) seleccionado
o retroceder y cambiar
un valor (carácter).
Botón <
Enter
> (mueve a la
derecha) o
botón <
Back
> (Anterior)
(mueve a la izquierda)
NOTA
>
Si tiene una unidad de memoria USB
instalada en el conector para unidad de
memoria USB del panel de control, [USB
Drive] (Unidad USB) aparecerá primero en
la lista de funciones de menú en la
pantalla.
NOTA
>
La disposición de la estructura de menús
[Functions] (Funciones) puede variar,
dependiendo de la configuración de las
opciones y los valores configurados para la
impresora.