Optoma STA200 AVP18 SC - Page 10

Svenska Español Säkerhetsinstruktioner 1. Blockera inte ventilationsöppningarna. För att försäkra dig om att enheten fungerar tillförlitligt och för att förebygga överhettning är det rekommenderat att enheten placeras på en plats där ventilationen flödar oförhindrat. Placera till exempel inte enheten på ett överfyllt kaffebord, en soffa eller en säng osv. Placera inte heller enheten i ett slutet utrymme, t.ex. bokhylla eller skåp som förhindrar fritt luftflöde. 2. Använd inte enheten nära vatten eller i fuktiga miljöer. Minska brandfaran och/eller risken för elektriska stötar genom att inte utsätta enheten för regn eller fukt. 3. Installera inte i närheten av värmekällor som t.ex. element, värmare, spisar eller annan utrustning som t.ex. förstärkare som avger värme. 4. Rengör endast med en torr trasa. 5. Använd endast tillsatser/tillbehör som anges av tillverkaren. 6. Använd inte enheten om den har blivit fysiskt skadad eller missbrukad. Fysisk skada/missbruk kan vara (men inte begränsat till): • Enheten har tappats. • Strömkabeln eller dess kontakt har skadats. • Enheten har utsatts för regn eller fukt. • Någonting har fallit in i enheten eller något är löst inuti den. Försök inte att utföra service på enheten själv. Att öppna eller ta bort höljen kan utsätta dig för farlig spänning eller andra faror. Vänligen ring Optoma innan du skickar enheten på reparation. 7. Låt inga föremål eller vätskor tränga in i enheten. De kan vidröra farliga spänningspunkter och kortsluta delar som annars kan resultera i ödesdigra eller elektriska stötar. 8. Se enhetens hölje för säkerhetsrelaterade markeringar. 9. Enheten får endast repareras av lämplig servicepersonal. 10. Höj aldrig ljudvolymen för högt när du använder enheten. En alltför hög ljudvolym kan skada din hörsel. Det rekommenderas starkt att följa de riktlinjer som fastställts av U.S. Occupational Safety Health Administration (OSHA) för maximal exponeringstid vid olika ljudtrycksnivåer. Följande tabell kan vara användbar: Ljudnivå (dB, långsamt svar SPL) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½ ¼ undvik helt och hållet Varaktighet per dag (timmar) Instrucciones de seguridad 1. No bloquee las aberturas de ventilación. Para garantizar un funcionamiento confiable de la unidad y para protegerla de sobrecalentamientos, se recomienda que instale la unidad en una ubicación en la que no se obstruya la ventilación. Como ejemplo, no coloque la unidad sobre una mesa baja repleta de objetos, sofá, cama, etc. No coloque la unidad en una ubicación empotrada como una biblioteca o armario que restrinja el flujo de aire. 2. No utilice la unidad cerca de agua o humedad. Para reducir el riesgo de incendios y/o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia o humedad. 3. No coloque el aparato cerca de fuentes de calor, como por ejemplo radiadores, hornillos u otros aparatos como amplificadores que produzcan calor. 4. Límpielo únicamente con un paño seco. 5. Use únicamente accesorios y componentes auxiliares homologados por el fabricante. 6. No utilice la unidad si presenta algún daño físico o uso incorrecto. Los daños físicos o utilizaciones incorrectas podrían ser (pero sin limitaciones): • La unidad se ha dejado caer. • Cable o enchufe de alimentación dañado. • La unidad se ha expuesto a la lluvia o humedad. • Ha caído algún objeto en la unidad o existe algún componente suelto en el interior. No intente reparar la unidad por sí mismo. Si abre o retira las tapas puede quedar expuesto a voltajes peligrosos y a otros riesgos. Llame a Optoma antes de enviar la unidad para que la reparen. 7. No permita que objetos o líquidos ingresen en la unidad. Podrían entrar en contacto con puntos de voltaje peligroso y cortocircuitar componentes, lo que podría originar un incendio o descargas eléctricas. 8. Observe el gabinete de la unidad para conocer las marcas de seguridad relacionadas. 9. La unidad solamente debe ser reparada por personal de servicio técnico cualificado. 10. Nunca eleve el volumen a un nivel demasiado alto al utilizar el dispositivo. Un nivel de volumen de sonido excesivo puede causar lesiones a su audición. Se le sugiere que siga detenidamente las directivas establecidas por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) de EE. UU. en lo que respecta al tiempo de exposición máximo en los diferentes niveles de presión de sonido. La siguiente tabla puede resultar de suma utilidad: Nivel de sonido (dB, SPL de baja respuesta) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½¼ evitar completamente Duración por día (horas) Instruktioner för kassering Kasta inte den elektroniska enheten i soporna vid kassering. Vänligen återvinn enheten för att minimera utsläpp och skydda vår globala miljö. Instrucciones de desecho No arroje este dispositivo electrónico a la basura cuando desee desecharlo. Contribuya a reducir los niveles de contaminación y garantizar la máxima protección del medioambiente reciclándolo.