Optoma STA200 AVP18 SC - Page 8

Polski Português Instrukcje bezpieczeństwa 1. Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. Aby zapewnić niezawodne działanie urządzenia i zabezpieczyć je przed przegrzaniem, zaleca się umieszczenie urządzenia w miejscu o odpowiedniej wentylacji. Urządzenia nie wolno stawiać na przykład na zastawionym stoliku kawowym, sofie, łóżku itp. Urządzenia nie należy wstawiać do mebli, takich jak biblioteczka czy szafka, które ograniczają przepływ powietrza. 2. Z urządzenia nie wolno korzystać w pobliżu wody ani w wilgotnych miejscach. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru i/ lub porażenia prądem, nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci. 3. Urządzenia nie wolno instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, grzejniki, piece lub inne urządzenia wytwarzające ciepło, jak np. wzmacniacze. 4. Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką. 5. Należy używać tylko wyposażenia/akcesoriów zalecanych przez producenta. 6. Nie wolno używać urządzenia, które zostało fizycznie uszkodzone lub było użytkowane w niewłaściwy sposób. Jako fizyczne uszkodzenie/niewłaściwe użytkowanie należy traktować między innymi poniższe sytuacje: • Urządzenie zostało upuszczone. • Kabel zasilający lub wtyczka zostały uszkodzone. • Urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu lub wilgoci. • Coś wpadło do urządzenia lub jedna z jego wewnętrznych części poluzowała się. Nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Otwarcie lub zdjęcie osłon może narazić użytkownika na niebezpieczne napięcia lub inne zagrożenia. Przed odesłaniem urządzenia do naprawy należy skontaktować się telefonicznie z firmą Optoma. 7. Nie wolno dopuszczać do dostawania się przedmiotów ani płynów do urządzenia. Mogłoby dojść do ich zetknięcia z częściami o niebezpiecznym napięciu i ich zwarcia, co mogłoby z kolei prowadzić do pożaru lub porażenia prądem. 8. Oznaczenia dotyczące bezpieczeństwa znajdują się na obudowie urządzenia. 9. Urządzenie może być naprawiane wyłącznie przez wykwalifikowanych pracowników serwisu. 10. Podczas używania urządzenia nie należy nigdy ustawiać zbyt wysokiego poziomu głośności dźwięku. Zbyt wysoki poziom głośności dźwięku może być przyczyną uszkodzenia słuchu. Zalecane jest stosowanie się do wytycznych określonych przez amerykańską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (OSHA; U.S. Occupational Safety Health Administration), które dotyczą maksymalnego czasu wystawienia na różne poziomy ciśnienia akustycznego. W razie potrzeby można skorzystać z poniższej tabeli: Poziom dźwięku (dB, SPL wolny czas reakcji) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½ ¼ należy unikać Czas trwania/dzień (godziny) Instruções de segurança 1. Não bloqueie os orifícios de ventilação. Para garantir um funcionamento fiável da unidade e para evitar o sobreaquecimento, recomendamos que instale a unidade num local que não bloqueie a ventilação. Não coloque a unidade, por exemplo, numa mesa de café com diversos objetos, num sofá, numa cama, etc. Não coloque a unidade num local fechado como, por exemplo, numa estante ou num armário que restrinja a circulação de ar. 2. Não utilize a unidade próximo de água ou humidade. Para reduzir o risco de incêndio e/ou choque elétrico, não exponha esta unidade à chuva ou humidade. 3. Não instale o unidade próximo de fontes de calor, tais como radiadores, reguladores de calor, fogões, ou outros aparelhos como, por exemplo, amplificadores que produzam calor. 4. Para limpar utilize apenas um pano seco. 5. Utilize apenas os acessórios especificados pelo fabricante. 6. Não utilize o produto caso o mesmo tenha sofrido danos físicos ou abusos. Danos físicos/abusos poderão ser (mas não se limitam a): • Queda da unidade. • O cabo de alimentação ou a ficha estão danificados. • Exposição da unidade a chuva ou humidade. • Queda de objetos dentro da unidade ou peças soltas no seu interior. Não tente efetuar autonomamente qualquer operação de reparação. A abertura ou remoção das tampas pode expô-lo a voltagens perigosas, ou outros perigos. Entre em contacto com a Optoma antes de enviar a sua unidade para reparação. 7. Não permita a entrada de objetos ou líquidos na unidade. Os mesmos poderão entrar em contacto com pontos de tensão perigosa e provocar curto-circuito, que poderá originar incêndio ou choque elétrico. 8. Consulte a caixa da unidade para verificar as marcações relativas à segurança. 9. A unidade deve apenas ser reparada por pessoal qualificado. 10. Nunca aumente demasiado o nível sonoro quando utilizar o seu dispositivo. Um nível sonoro excessivo poderá causar danos auditivos. Sugerimos vivamente que siga as orientações estabelecidas pela Administração de Segurança e Saúde Ocupacional dos EUA (OSHA) para o tempo máximo de exposição a vários níveis de pressão sonora. A tabela seguinte poderá ser útil: Nível sonoro (dB, resposta lenta SPL) 90 95 100 105 110 115 120 8 4 2 1 ½ ¼ evitar totalmente Duração por dia (horas) Instrukcje dotyczące utylizacji Po zakończeniu użytkowania tego urządzenia elektronicznego nie wolno wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. W celu zminimalizowania zanieczyszczeń i zapewnienia maksymalnej ochrony środowiska naturalnego produkt ten należy przekazać do recyklingu. Instruções de eliminação Não elimine este dispositivo eletrónico junto com o lixo doméstico. Para minimizar a poluição e garantir a máxima proteção do meio ambiente, recicle-o.