Panasonic MC-CL310 MC-CL310 - Page 13

On-Off Switch

Page 13 highlights

Cord Rewind Button Botón de retracción ­ Pull cord out of canister to desired length. Tire del cordón para sacarlo del receptáculo hasta tener la longitud deseada. ­ Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor. Conecte el cordón eléctrico polarizado en un enchufe de 120 voltios que se encuentre cerca del piso To Rewind: Para Enrollar: ­ Turn off and unplug the vacuum cleaner. Desconecte la aspiradora. ­ Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving cord. Sujete el enchufe mientras enrolla el cordón para impedir daño o lesión corporal por el movimiento del cordón. ­ Push cord rewind button. Presionar el botón retractor del cordón. On-Off Switch / Control On-Off ­ Start or stop vacuum cleaner by pushing on the switch. Encender o apagar la aspiradora presionando el interruptor. - 13 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

- 13 -
Cord Rewind
Button
Botón de
retracción
±
Pull cord out of canister to desired
length.
Tire del cordón para sacarlo del recep-
táculo hasta tener la longitud deseada.
±
Plug the polarized power cord into
a 120
Volt outlet located near the
floor.
Conecte el cordón eléctrico polarizado
en un enchufe de 120 voltios que se
encuentre cerca del piso
To Rewind:
Para Enrollar:
±
Turn off and unplug the vacuum
cleaner.
Desconecte la aspiradora.
±
Hold the plug while rewinding to
prevent damage or injury from the
moving cord.
Sujete el enchufe mientras enrolla el
cordón para impedir daño o lesión cor-
poral por el movimiento del cordón.
±
Push cord rewind button.
Presionar el botón retractor del
cordón.
±
Start or stop vacuum cleaner by
pushing on the switch.
Encender o apagar la aspiradora
presionando el interruptor.
On-Off Switch /
Control On-Off