Panasonic MC-CL310 MC-CL310 - Page 25

CLEANING SECONDARY FILTER / Limpieza del filtro secondario Secondary Filter Filtro secondario ­ Remove the dust bin. Remover el contenedor de polvo. ­ Remove the secondary filter and rinse with water. Remover el filtro secundario y enjuagarlo con agua. ­ Once the filter is washed clean, squeeze by hand and allow to air dry. Una vez que el filtro se ha lavado y esta limpio, apriételo con la mano y permita que este seque completamente. ­ Allow filter to dry 24 hours before putting back into vacuum cleaner. Permita que el filtro seque por lo menos 24 horas antes de instalarlo en la aspiradora. NOTE: When the cleaning of the filter no longer restores vacuum cleaner suction to full power, replace the filter. NOTA: Cuando limpie el filtro y este no restaure la potencia máxima de la aspiradora, cambie por un filtro nuevo. DO NOT operate without filter installed. NO utilize su aspiradora sin el filtro. DO NOT wash in the dishwasher. NO lavarlas en la lavadora de trastes DO NOT install damp. NO las instale húmedas ­ Reinstall secondary filter. Reinstale el filtro secundario. ­ Reinstall dust bin. Reinstale el filtro secundario. - 25 -